Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
I UK 106/06 KI-generiert

Supreme Court dismissed cassation, ruling a technical social security regulation does not alter statutory insurance obligations.

Geschäftsnummer I UK 106/06
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by Robert P. against a social security insurance decision. The appellant argued that declaring a break in his business activity should exempt him from mandatory insurance, citing specific codes in a ministerial regulation. The court held that the regulation is merely technical and does not create new statutory grounds for terminating insurance obligations, as the appellant failed to meet the legal requirement of ceasing to perform the activity.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 49 ust. 2, 4 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych; Art. 13 ust. 4 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych; A ministerial regulation defining forms of social security declarations is technical in nature and does not introduce new prerequisites for the termination of mandatory insurance obligations beyond those established by the systemic act.

Schlagwörter

KI-generiert
social security insurance mandatory insurance obligation technical regulation business activity cessation cassation appeal dismissal statutory prerequisites insurance code interpretation

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 49 ust. 2 i 4 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych
Art. 13 pkt 4 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych
Art. 231 k.p.c.
Art. 398 k.p.c.
art. 382 k.p.c
art. 385 k.p.c
art. 233 § 1 k.p.c
art. 234 k.p.c
art. 231 k.p.c
art. 39814 k.p.c

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext