Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
I PK 9/06 KI-generiert

Violation of employment duties negates severance pay regardless of termination reason under Art. 12 of the Management Remuneration Act.

Geschäftsnummer I PK 9/06
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court partially overturned the lower court's decision, ordering the employer to pay severance to a council member whose employment was terminated without county council approval. The plaintiff argued the termination was unlawful due to the missing administrative consent, while the defendant contended the county council had discretion to approve or reject such terminations. The court ruled that while the county council's stance depends on the cause, it must refuse consent if the termination stems from the council member's mandate performance, thereby establishing a violation of employment duties that bars severance payment.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 12 ust. 1 ustawy o wynagradzaniu osób kierujących niektórymi podmiotami prawnymi; Art. 22 ust. 2 ustawy o samorządzie powiatowym: A violation of basic employment obligations constitutes a negative prerequisite for granting severance pay, regardless of the termination basis, and the public authority must refuse consent if the termination is linked to the performance of the mandate.

Schlagwörter

KI-generiert
severance pay entitlement employment duties violation public authority consent municipal council mandate unlawful termination consequences management remuneration act administrative law procedure

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 12 ust. 1 ustawy z dnia 3 marca 2000 r. o wynagradzaniu osób kierujących niektórymi podmiotami prawnymi
Art. 22 ust. 2 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym
Art. 221 k.h.
Art. 9 § 1 k.p.
Art. 52 § 1 pkt 1 k.p.
Art. 177 § 1 pkt 3 k.p.c.
art. 9 § 1 k.p
art. 772 k.p
art. 45 pkt 1 Konstytucji
art. 8 Konstytucji

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
NSA w Lublinie z 12 października 1990 r., SA/Lu 663/90
Sąd Najwyższy z 10 lipca 2002 r., II CKN 826/00

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext