Supreme Court dismisses cassation; informal short-term lease does not bar full disability pension.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by Gertruda S. against the suspension of her agricultural disability pension. The court found that while S. inherited and took possession of a farm exceeding 3 hectares, she subsequently leased it on an informal, short-term basis without written form or registration. The court ruled that such a lease does not meet the strict statutory requirements to exclude a lessee from the definition of an agricultural operator, thus preventing the suspension of her full pension benefits.
Legislator-Regeste
KI-generiertUstawa z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników; Art. 28 ust. 4 pkt 3: A lessee of agricultural land is excluded from the definition of an agricultural operator only if the lease is written, lasts over ten years, and is registered in the land registry.