Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
II UKN 58/01 KI-generiert

Supreme Court dismissed cassation; statutory list excludes one-time death benefit for self-employed; equality principle allows different benefit systems.

Geschäftsnummer II UKN 58/01
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by a self-employed woman seeking a one-time death benefit for her deceased husband. The lower courts correctly applied the Social Insurance Act, which explicitly lists specific benefits for self-employed persons but omits this particular death benefit. The Court rejected the argument that the general principle of equality prohibits such distinctions between employee and self-employed insurance systems.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 2a ust. 1 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych; Art. 195 pkt 4 ustawy z dnia 18 grudnia 1976 r. o ubezpieczeniu społecznym osób prowadzących działalność gospodarczą: The principle of equal treatment does not prohibit the legislature from establishing different benefit systems for employees and self-employed persons, as the statutory list of benefits for the latter is exhaustive and excludes specific death benefits not granted to employees.

Schlagwörter

KI-generiert
social insurance system self-employed persons one-time death benefit principle of equality exhaustive statutory list legislative freedom cassation appeal

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 2a ust. 1 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych
Art. 195 pkt 4 ustawy z dnia 18 grudnia 1976 r. o ubezpieczeniu społecznym osób prowadzących działalność gospodarczą
Art. 393 § 12 Kodeksu postępowania cywilnego

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext