II UZ 14/01
KI-generiert
Social security benefit case classified as property right matter under Civil Procedure Code Article 3921.1
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed the Social Insurance Fund's appeal against a lower court ruling granting a sick pay benefit. The court determined that the dispute concerned the right to receive the benefit, not the obligation to be insured, despite the fund's argument regarding separate decision issues. Consequently, the matter was treated as a property right case with a value below the ten-thousand zloty threshold for cassation.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 3921 § 1 KPC; Art. 5 ust. 1 KUS; Art. 11 ust. 1 KUS: A dispute over the right to a social security benefit is a property right matter, even if the underlying issue involves the termination of voluntary insurance coverage.
Schlagwörter
KI-generiert
social security benefit
property right matter
voluntary insurance coverage
cassation threshold
Civil Procedure Code
Zitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertArt. 3921 § 1 KPC
Art. 5 ust. 1 KUS
Art. 11 ust. 1 KUS