Pre-1983 farm work counts as contributory period only to fill gaps if total periods are shorter than required.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed the cassation appeal against the Social Insurance Office's refusal of early retirement benefits to Maria B. The applicant claimed that pre-1983 farm work should supplement her contributory record to meet the 20-year requirement, but the court found her total periods exceeded the necessary threshold. The court ruled that such farm work is treated as a contributory period solely for filling gaps when the sum of contributory and non-contributory periods is shorter than the statutory requirement.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 5 ust. 3 ustawy o rewaloryzacji; Art. 4 ust. 2 ustawy o rewaloryzacji: Pre-1983 farm work counts as a contributory period only to supplement the total insurance period if the combined length of contributory and non-contributory periods is shorter than the required period for benefits.