II UKN 322/99
KI-generiert
Social security appeal dismissed because administrative procedure code does not apply to social insurance disputes.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by a social security contributor against a second-instance court ruling. The applicant argued that the Administrative Procedure Code was violated, but the court found this incorrect because the dispute concerned social insurance obligations rather than administrative law. Consequently, the cassation was rejected for failing to meet the formal requirements of the Civil Procedure Code, as the administrative code was inapplicable to the case.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 1 KPC; Art. 3931, 3933 KPC: The Administrative Procedure Code does not apply to social insurance disputes; cassation appeals in such cases must comply with the Civil Procedure Code.
Schlagwörter
KI-generiert
social insurance obligations
administrative procedure code
civil procedure code
cassation appeal dismissal
jurisdictional error
social security contributions
procedural requirements
Zitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertArt. 1 KPC
Art. 8 KPC
Art. 9 KPC
Art. 3931 KPC
Art. 3933 KPC