Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
I PKN 480/99 KI-generiert

Supreme Court dismisses appeal, ruling civil registry head is appointed, not appointed, under public service law.

Geschäftsnummer I PKN 480/99
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court quashed the lower court's decision declaring the plaintiff's dismissal ineffective and remanded the case for a new ruling. The plaintiff argued she was dismissed under a specific statute allowing appointments for civil registry heads, while the lower court held the municipal statute expanded this category beyond the law's closed list. The court ruled that the statutory list of appointable positions is exclusive and cannot be broadened by local statutes, meaning the plaintiff remained an appointed employee throughout.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 6 ust. 3 Prawa o aktach stanu cywilnego; art. 2 pkt 2, 3 ustawy o pracownikach samorządowych: The statutory list of positions filled by appointment is exclusive and cannot be expanded by municipal statutes; employees in such positions are appointed, not appointed, ensuring functional independence.

Schlagwörter

KI-generiert
public service law appointment vs appointment municipal statute validity closed list of positions civil registry head labor contract termination statutory interpretation

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 6 ust. 3 Prawa o aktach stanu cywilnego
art. 2 pkt 2 ustawy o pracownikach samorządowych
art. 2 pkt 3 ustawy o pracownikach samorządowych
art. 18 § 2 KP
art. 11 KP
art. 393 § 1 KPC

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext