II UKN 111/98
KI-generiert
Supreme Court allows disability pension for worker who lost ability to do former job despite retaining capacity for lower work.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court quashed the lower court's dismissal of a disability pension claim by a former miner. The court found that while the worker retained the ability to perform lower-skilled tasks, he had lost the capacity to perform his previous mining job, which constitutes the threshold for disability classification. Consequently, the case was remanded for a new decision on the pension award based on this specific legal standard.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym; § 24 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia MPiPS: A worker qualifies for disability pension if they lose the ability to perform their former job, even if they retain capacity for other, lower-skilled employment.
Schlagwörter
KI-generiert
disability pension classification
former job capacity
mining industry injury
lower skilled work
occupational disease assessment
Zitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertArt. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 14 grudnia 1982 r. o zaopatrzeniu emerytalnym pracowników oraz członków ich rodzin
§ 24 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 5 sierpnia 1983 r.
art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 12 czerwca 1975 r. o świadczeniach z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych
art. 18 ustawy wypadkowej
art. 32 pkt 2 i 3 ustawy o z.e.p.
art. 25 pkt 3 ustawy wypadkowej
art. 233 § 1 w związku z art. 286 KPC
art. 393 § 1 KPC