II UKN 70/96
KI-generiert
Workplace overexertion combined with hypertension caused a stroke, qualifying as an external cause of a work accident under Polish law.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed the cassation appeal and allowed the claimant's request to recognize a stroke as a work accident. The court found that excessive physical labor, specifically lifting heavy boxes, combined with the claimant's pre-existing hypertension, caused the stroke with high probability. Although the employer argued the condition was a natural progression of illness, the court ruled that the work conditions constituted an external cause under the relevant statute.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 6 ust. 1 ustawy o świadczeniach z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych; Work conditions combined with pre-existing hypertension constitute an external cause of a work accident if they significantly contribute to the onset of a stroke.
Schlagwörter
KI-generiert
work accident
work-related disease
external cause
hypertension
overexertion
stroke
casation appeal
Zitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertArt. 6 ust. 1 ustawy z dnia 12 czerwca 1975 r. o świadczeniach z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych
Art. 233 § 1 KPC
Art. 393 § 12 KPC