II UKN 38/96
KI-generiert
Supreme Court dismisses cassation for new factual claims barred by law requiring prior evidence.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed the cassation appeal against a social insurance court's denial of disability pension. The applicant argued that military medical records proved he was healthy during service and only became disabled later, but these facts were not established in lower proceedings. The court ruled that the law prohibits raising new factual claims in cassation that require additional evidence, as the appellate court correctly relied on existing expert opinions confirming the disability existed since childhood.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 393 § 1 in conjunction with Art. 393 § 11 of the Code of Civil Procedure; Cassation proceedings are limited to reviewing established facts, excluding new claims requiring factual determination.
Schlagwörter
KI-generiert
cassation appeal
new factual claims
disability pension
evidence admissibility
procedural bar
Zitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertArt. 393 § 1 of the Code of Civil Procedure
Art. 393 § 11 of the Code of Civil Procedure
Art. 393 § 12 of the Code of Civil Procedure
Art. 32 of the Act on Pension Provision for Employees and Their Families