Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
III PO 15/95 KI-generiert

Firefighter retains labor court jurisdiction for severance pay despite administrative service status under specific fire service laws.

Geschäftsnummer III PO 15/95
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court ruled that a firefighter dismissed for retirement eligibility could claim severance pay before the labor court rather than administrative bodies. The plaintiff argued that retaining employment rights under fire service statutes meant labor law procedures applied, while the defendant contended administrative jurisdiction was exclusive. The court held that since the specific fire service decree did not cover this financial claim, general labor code provisions governed the dispute, confirming the labor court's competence.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 39 dekretu z dnia 27 grudnia 1974 r. o służbie funkcjonariuszy pożarnictwa; Art. 41 ustawy o ochronie przeciwpożarowej; Art. 129 ust. 5 ustawy o Państwowej Straży Pożarnej; Art. 242 Kodeksu pracy: A firefighter retaining labor rights under specific statutes may pursue severance pay claims before the labor court when the specific decree does not mandate administrative proceedings for such financial claims.

Schlagwörter

KI-generiert
firefighter severance pay labor court jurisdiction administrative vs judicial retirement eligibility dismissal special labor statutes

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 39 of the Decree of 27 December 1974 on the service of fire service officers
Art. 41 of the Act of 24 August 1991 on fire protection
Art. 129 paras. 1 and 5 of the Act of 24 August 1991 on the State Fire Service
Art. 242 of the Labor Code
Art. 36 para. 1 of the Decree of 27 December 1974 on the service of fire service officers
Art. 48 of the Decree of 27 December 1974 on the service of fire service officers
Art. 5 of the Labor Code
Art. 190 para. 1 of the Code of Administrative Procedure
Art. 192 para. 2 of the Code of Administrative Procedure
Art. 14 para. 2 of the Act of 15 July 1987 on the Ombudsman

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext