Supreme Court dismisses appeal due to lack of specific power of attorney for the new civil law proceeding.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed the appeal filed by J. N. and M. N. against a final ruling regarding the termination of co-ownership. The plaintiffs submitted a power of attorney authorizing their lawyer to conduct the original case in all instances, but the court determined this did not cover the new civil law action for a declaratory ruling. Consequently, the court held that the formal defect in the power of attorney rendered the appeal inadmissible, leading to its rejection and the award of costs.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 4241-42412 k.p.c.; Art. 89 § 1 k.p.c.; A power of attorney authorizing representation in a concluded proceeding does not automatically extend to a new, distinct civil law proceeding requiring a specific mandate.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Sygn. akt V CNP 17/05 POSTANOWIENIE Dnia 14 lipca 2005 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Lech Walentynowicz w sprawie ze skargi J. N. i M. N. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Okręgowego w C. z dnia 15 lutego 2005 r., sygn. akt VI Ca (…) w sprawie z wniosku J. N. i M. N. przy uczestnictwie A. N., A. N., D. K., R. W. i E. K. o zniesienie współwłasności na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 14 lipca 2005 r., 1/ odrzuca skargę; 2/ zasądza od wnioskodawców na rzecz uczestniczki postępowania A. N. kwotę 500, zł /pięćset/ tytułem kosztów postępowania. Uzasadnienie Wykonując zarządzenie Przewodniczącego Sądu Okręgowego w C. o złożenie pełnomocnictwa procesowego do wniesienia skargi, pełnomocnik skarżących przedłożył pełnomocnictwo mocodawców uprawniające go „do prowadzenia sprawy sygn. akt VI Ca (…) we wszystkich instancjach”.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Postępowanie ze skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia (art. 4241 – 42412 k.p.c.) nie jest kontynuacją postępowania zakończonego prawomocnie kwestionowanym orzeczeniem sądu drugiej instancji i nie zmierza do zmiany bądź uchylenia tego orzeczenia. Umożliwia natomiast – przy spełnieniu określonych wymagań i uwarunkowań – dochodzenie roszczenia odszkodowawczego 2 od Skarbu Państwa za niezgodną z prawem działalność orzeczniczą sądu jako organu władzy publicznej (art. 417 § 1 k.c.). Z tej przyczyny jest odrębną, nową sprawą wymagającą przedstawienia nowego pełnomocnictwa procesowego przez pełnomocnika (art. 89 § 1 i126 § 3 k.p.c. w związku z art. 4245 § 2 k.p.c.).
Zarządzenie Przewodniczącego Sądu Okręgowego w C. trafnie zmierzało do uzupełnienia braku formalnego skargi, ale nie zostało wykonane, bowiem przedłożone pełnomocnictwo nie umocowuje do prowadzenia sprawy skargowej (art. 4241 – 42412 k.p.c. w związku z art. 4171 § 2 k.c.), lecz do prowadzenia „we wszystkich instancjach sprawy VI Ca (…) o zniesienie współwłasności”. Nieuzupełnienie w terminie braków formalnych skargi powoduje jej odrzucenie (art. 4248 § 1 k.p.c. w związku z art. 4246 § 3 k.p.c.). Na rzecz uczestniczki postępowania A.
N. została zasądzona od wnioskodawców należność z tytułu zastępstwa radcowskiego należycie umocowanego pełnomocnika, aczkolwiek w ograniczonym zakresie ze względu na sytuację materialną skarżących (art. 520 § 2 k.p.c. w związku z art. 102 k.p.c.).