Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
WSP 4/13 KI-generiert

Supreme Court dismisses appeal for delay in cassation proceedings as six-month wait is reasonable.

Geschäftsnummer WSP 4/13
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court dismissed the appellant's complaint regarding excessive delay in cassation proceedings. The appellant argued that the six-month gap between filing the cassation and setting a hearing date constituted unreasonable inaction warranting compensation. The court determined that this timeframe falls within a reasonable period for the Supreme Court to manage its docket and prepare for a full trial.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Ustawa z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu 2 przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki; Prezewlekłość postępowania sądowego nie występuje, gdy okres oczekiwania na wyznaczenie rozprawy mieści się w pojęciu rozsądnego terminu, zwłaszcza gdy sąd podejmował działania zmierzające do kompleksowego rozstrzygnięcia.

Schlagwörter

KI-generiert
cassation proceedings procedural delay unreasonable delay Supreme Court reasonable time appellant rights judicial inaction

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Ustawa z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu 2 przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (Dz. U. Nr 179, poz. 1843 ze zm.)
art. 535 §3 k.p.k
termin posiedzenia Sądu Najwyższego w przedmiocie rozpoznania kasacji w trybie art. 535 §3 k.p.k.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt: WSP 4/13 POSTANOWIENIE Dnia 27 czerwca 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Pietruszyński (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Jan Bogdan Rychlicki SWSO del. do SN płk Krzysztof Mastalerz po rozpoznaniu na posiedzeniu, bez udziału stron, w Izbie Wojskowej w dniu 27 czerwca 2013 r. skargi S. R. na przewlekłość postępowania kasacyjnego p o s t a n o w i ł skargę oddalić.

UZASADNIENIE

W dniu 9 maja 2013 r. do Sądu Najwyższego wpłynęła skarga S. R. na przewlekłość postępowania sądowego toczącego się przez Sądem Najwyższym – Izbą Karną w związku z wniesioną kasacją od wyroku Sądu Okręgowego w Z. z dnia 6 lipca 2012 r., sygn. akt: […]. W konkluzji skargi skarżący wniósł o stwierdzenie, że w postępowaniu kasacyjnym przed Sądem Najwyższym nastąpiła przewlekłość postępowania i zasądzenia od Skarbu Państwa sumy pieniężnej w kwocie 10 000 zł i kosztów postępowania. Skarga na podstawie stosownych przepisów regulaminowych została przekazana do rozpoznania Izbie Wojskowej Sądu Najwyższego.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zgodnie z art. 1 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu 2 przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki ( Dz. U. Nr 179, poz. 1843 ze zm. ) reguluje ona zasady i tryb wnoszenia oraz rozpoznawania skargi strony, której prawo do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki zostało naruszone na skutek działania lub bezczynności sądu. Stosownie do art. 2 ustawy, strona może wnieść skargę o stwierdzenie, że w postępowaniu, którego skarga dotyczy, nastąpiło naruszenie jej prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki, jeżeli postępowanie trwa dłużej, niż to konieczne dla wyjaśnienia tych okoliczności faktycznych i prawnych, które są istotne dla rozstrzygnięcia sprawy ( ust.1), przy czym dla ustalenia, czy w sprawie nastąpiła przewlekłość postępowania, należy w szczególności ocenić terminowość i prawidłowość czynności podjętych przez sąd w celu wydania w sprawie rozstrzygnięcia co do istoty sprawy ( ust.2).

W przedmiotowej sprawie kasacja skazanego S. R. wpłynęła do Sądu Najwyższego w dniu 15 grudnia 2012 r. W dniu 16 stycznia zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału Izby Karnej Sądu Najwyższego wyznaczony został na dzień 1 marca 2013 r. termin posiedzenia Sądu Najwyższego w przedmiocie rozpoznania kasacji w trybie art. 535 §3 k.p.k. Po rozpoznaniu kasacji na tym posiedzeniu w dniu 1 marca 2013 r. Sąd Najwyższy podjął decyzję o skierowaniu sprawy na rozprawę. Do dnia rozpoznawania skargi na przewlekłość postępowania kasacyjnego termin rozprawy nie został wyznaczony.

Analizując tok postępowania sądowego w sprawie kasacji wniesionej przez S. R. trudno, zdaniem Sądu Najwyższego, uznać aby w postępowaniu przez Sądem Najwyższym w rozpoznaniu tej sprawy doszło do przewlekłości postępowania. Upływ nieco ponad sześciu miesięcy ( na dzień rozpoznawania skargi) od wniesienia kasacji i nie wyznaczenie w tym czasie terminu jej rozpoznania, nie mogą być ocenione jako nieuzasadniona zwłoka Sądu Najwyższego w rozpoznaniu sprawy. Sześciomiesięczny okres wyczekiwania na wyznaczenie rozprawy kasacyjnej mieści się bowiem w pojęciu rozsądnego terminu, w którym sprawa może oczekiwać na jej rozpoznanie pośród innych spraw wniesionych do sądu, zwłaszcza gdy Sąd Najwyższy w toku całego okresu od wpłynięcia kasacji podejmował działania procesowe, zmierzające do właściwego, opartego na kompleksowym rozpoznaniu sprawy, rozstrzygnięcia. 3 Z tych względów postanowiono jak na wstępie.

Pouczenie: Na niniejsze postanowienie zażalenie nie przysługuje.