Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
II CO 64/12 KI-generiert

Supreme Court allows appeal against final ruling on housing cooperative costs based on constitutional unconstitutionality.

Geschäftsnummer II CO 64/12
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court admitted the housing cooperative's request to reopen a final decision regarding litigation costs. The cooperative argued that the lower courts applied an unconstitutional statute imposing fixed costs regardless of the case outcome, citing a Constitutional Tribunal ruling declaring such provisions incompatible with the Constitution. Consequently, the Supreme Court determined the request was admissible and remanded the case to the Court of Appeal for further examination.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 4161 k.p.c.; Art. 405 k.p.c.; Art. 359 § 2 k.p.c.; Art. 403 § 4 k.p.c.; Art. 45 ust. 1 Konstytucji; Art. 32 ust. 1 Konstytucji: A request to reopen a final judgment based on the unconstitutionality of a provision is admissible if the Supreme Court finds the request falls within the scope of the relevant procedural articles, even if the provision concerns costs.

Schlagwörter

KI-generiert
wznowienie postępowania koszty procesu niezgodność z konstytucją spółdzielnia mieszkaniowa art. 4161 k.p.c. Trybunał Konstytucyjny prawa procesowe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 491 ust. 2 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o spółdzielniach mieszkaniowych
Pozwana Spółdzielnia zgłoszone żądanie uzasadniła stwierdzeniem, że powołane postanowienia Sądu Najwyższego i Sądu Apelacyjnego wydane zostały na podstawie art. 491 zd.
art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej
1779), obciążając pozwaną spółdzielnię mieszkaniową kosztami procesu niezależnie od wyniku postępowania, jest niezgodny z art. 45 ust.
art. 32 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej
1 w związku z art. 32 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej.
art. 4161 k.p.c.
Pismo strony pozwanej nazwane skargą o wznowienie postępowania w istocie jest 3 – zważywszy na jego treść – wnioskiem, o którym mowa w art. 4161 k.p.c.
art. 405 k.p.c.
Zgodnie ze zdaniem drugim tego przepisu, stosując odpowiednio przepisy o wznowieniu postępowania, należało uznać, że do rozpoznania tego wniosku właściwy jest Sąd Najwyższy, bowiem wnioskiem objęte zostały postanowienia Sądu Apelacyjnego oraz Sądu Najwyższego (art. 405 zd.
art. 359 § 2 k.p.c.
mowa jest tylko o możliwości uchylenia prawomocnych postanowień niekończących postępowania w sprawie, jednak treść art. 359 § 2 i art.
art. 403 § 4 k.p.c.
359 § 2 i art. 403 § 4 k.p.c. przesądza jednak, że w grę wchodzi również możliwość zmiany takich postanowień.
art. 32 ust. 1 Konstytucji
1 w związku z art. 32 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej.
art. 4161 k.p.c
Pismo strony pozwanej nazwane skargą o wznowienie postępowania w istocie jest 3 – zważywszy na jego treść – wnioskiem, o którym mowa w art. 4161 k.p.c.
art. 412 § 4 k.p.c
Stosując również odpowiednio art. 412 § 4 k.p.c.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
P 8/12
Constitutional Court declares housing cooperative cost rule unconstitutional for violating fair trial rights.
I ACa 53/11
akt I ACa 53/11 i I ACz 83/11 oraz postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 9 listopada 2011 r., sygn.
I ACz 83/11
akt I ACa 53/11 i I ACz 83/11 oraz postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 9 listopada 2011 r., sygn.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt II CO 64/12 POSTANOWIENIE Dnia 24 stycznia 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Henryk Pietrzkowski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 24 stycznia 2013r., sprawy z wniosku Spółdzielni Mieszkaniowej "O. " w P. o uchylenie postanowienia Sądu Apelacyjnego zawartego w pkt. 2 i 3 wyroku tego Sądu z dnia 17 lutego 2011r. oraz postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 9 listopada 2011r. (sygn. akt II CZ 87/11) wydanego w sprawie z powództwa G. W. i K. W. przeciwko Spółdzielni Mieszkaniowej "O. " w P. o nakazanie złożenia oświadczenia woli, uznaje za dopuszczalny wniosek o uchylenie postanowienia Sądu Apelacyjnego, zawarty w pkt 2 i 3 wyroku tego Sądu z dnia 17 lutego 2011 r., sygn. akt I ACa 53/11 i I ACz 83/11 oraz postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 9 listopada 2011 r., sygn. akt II CZ 87/11 i przekazuje rozpoznanie tego wniosku Sądowi Apelacyjnemu. 2 Uzasadnienie W piśmie z dnia 26 października 2012 r. (data prezentaty sądowej) nazwanym „skarga o wznowienie postępowania zakończonego postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 9 listopada 2011 r. sygnatura akt sprawy II CZ 87/11” pozwana Spółdzielnia wnosiła o wznowienie postępowania zakończonego postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 9 listopada 2011 r. (sygn. akt II CZ 87/11) i zmianę rozstrzygnięć o kosztach procesu zawartych w powołanym postanowieniu Sądu Najwyższego oraz postanowieniu stanowiącym pkt 2 i 3 wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 17 lutego 2011 r. (sygn. akt I ACa 53/11 i I Acz 83/11).

Pozwana Spółdzielnia zgłoszone żądanie uzasadniła stwierdzeniem, że powołane postanowienia Sądu Najwyższego i Sądu Apelacyjnego wydane zostały na podstawie art. 491 zd. drugie ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o spółdzielniach mieszkaniowych (tekst jedn. Dz. U. z 2003 r., Nr 119, poz. 1116 ze zm.). Trybunał Konstytucyjny w wyroku z dnia 27 lipca 2012 r., P 8/12 (OTK-A 2012, nr 7, poz.

85) uznał, że przepis ten - w brzmieniu obowiązującym od 31 lipca 2007 r. do 29 grudnia 2009 r., nadanym przez art. 1 pkt 38 ustawy z dnia 14 czerwca 2007 r. o zmianie ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 125, poz. 873, z 2008 r. Nr 235, poz. 1617 oraz z 2009 r. Nr 117, poz. 988 i Nr 223, poz. 1779), oraz - w brzmieniu obowiązującym od 30 grudnia 2009 r., nadanym przez art. 1 pkt 6 ustawy z dnia 18 grudnia 2009 r. o zmianie ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 223, poz. 1779), obciążając pozwaną spółdzielnię mieszkaniową kosztami procesu niezależnie od wyniku postępowania, jest niezgodny z art. 45 ust. 1 w związku z art. 32 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej. Zdaniem strony pozwanej w świetle powołanego wyroku Trybunału Konstytucyjnego, skarga o wznowienie postępowania zasługuje na uwzględnienie.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

O charakterze pisma procesowego decyduje jego treść nie zaś nazwa. Pismo strony pozwanej nazwane skargą o wznowienie postępowania w istocie jest 3 – zważywszy na jego treść – wnioskiem, o którym mowa w art. 4161 k.p.c. Zgodnie ze zdaniem drugim tego przepisu, stosując odpowiednio przepisy o wznowieniu postępowania, należało uznać, że do rozpoznania tego wniosku właściwy jest Sąd Najwyższy, bowiem wnioskiem objęte zostały postanowienia Sądu Apelacyjnego oraz Sądu Najwyższego (art. 405 zd. 1 in fine k.p.c.). Stosując również odpowiednio art. 412 § 4 k.p.c. należało wniosek uznać za dopuszczalny, a jego rozpoznanie przekazać Sądowi Apelacyjnemu. Dodać należy, że wprawdzie w art. 4161 k.p.c. mowa jest tylko o możliwości uchylenia prawomocnych postanowień niekończących postępowania w sprawie, jednak treść art. 359 § 2 i art. 403 § 4 k.p.c. przesądza jednak, że w grę wchodzi również możliwość zmiany takich postanowień.