Request for interim relief against deportation refusal dismissed due to lack of urgency and no new facts.
Niederlande (NL)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe provisional judge of the Administrative Law Division of the Council of State rejected the applicants' request for interim relief. The applicants, two foreigners, challenged the State Secretary's refusal to grant residence permits after administrative appeals were deemed unfounded. The court dismissed the request because the underlying facts remained unchanged and no urgent circumstances justified suspending the final administrative decision.
Legislator-Regeste
KI-generiertArticles 8:81 and 8:83 of the General Administrative Law; interim relief is only granted when there is a serious risk of irreparable harm and the applicant has not exhausted ordinary remedies or new facts have arisen.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
202304308/2/V2. Datum uitspraak: 1 februari 2024 AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK Uitspraak van de voorzieningenrechter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State op een verzoek om het treffen van een voorlopige voorziening (artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht), met toepassing van artikel 8:83, derde lid, van die wet, hangende het hoger beroep van: [vreemdeling 1] en [vreemdeling 2], appellanten, tegen de uitspraak van de rechtbank Den Haag, zittingsplaats 'sHertogenbosch, van 23 juni 2023 in zaken nrs. NL21.13171 en NL21.15446 in het geding tussen: [de vreemdelingen] en de staatssecretaris van Justitie en Veiligheid.
Procesverloop Bij besluiten van 30 september 2019 heeft de staatssecretaris aanvragen van de vreemdelingen om hun een verblijfsvergunning regulier voor bepaalde tijd te verlenen, afgewezen. Bij besluiten van 18 juli 2021 en 14 september 2021 heeft de staatssecretaris de daartegen door de vreemdelingen gemaakte bezwaren ongegrond verklaard. Bij uitspraak van 23 juni 2023 heeft de rechtbank de daartegen door de vreemdelingen ingestelde beroepen ongegrond verklaard. Tegen deze uitspraak hebben de vreemdelingen hoger beroep ingesteld. Ook hebben zij de voorzieningenrechter verzocht een voorlopige voorziening te treffen.
Overwegingen Beslissing De voorzieningenrechter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State: wijst het verzoek af. Aldus vastgesteld door mr. J.M. Willems, voorzieningenrechter, in tegenwoordigheid van mr. S.P.M. Zwinkels, griffier. w.g. Willems voorzieningenrechter w.g. Zwinkels griffier Uitgesproken in het openbaar op 1 februari 2024 309-1024