Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ECLI:NL:RVS:2005:AU2599 ECLI:NL:RVS:2005:AU2599 KI-generiert

Court dismisses interim request as waste transfer to Equatorial Guinea violates EU waste export ban.

Geschäftsnummer ECLI:NL:RVS:2005:AU2599
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Niederlande (NL)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The President of the Administrative Tribunal of the Council of State rejected the applicants' request for interim relief regarding a waste transfer ban. The State Secretary objected to moving 228 million kg of bituminous asphalt to Equatorial Guinea, an ACS state, citing Article 18 of Regulation 259/93/EEG. The court found the export prohibited under EU law and dismissed the interim application as the substantive objection was valid.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Regulation 259/93/EEG; Article 18 prohibits waste exports to ACS states; the court held that the transfer of bituminous asphalt to Equatorial Guinea was unlawful and thus the interim relief request was dismissed.

Schlagwörter

KI-generiert
waste export prohibition ACS states regulation interim relief dismissal EU waste regulation Equatorial Guinea transfer

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Regulation 259/93/EEG of 1 February 1993
Article 18 of Regulation 259/93/EEG
Article 15 of Regulation 259/93/EEG
artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

200506241/1. Datum uitspraak: 7 september 2005 AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK Uitspraak van de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State op een verzoek om het treffen van een voorlopige voorziening (artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht) in het geding tussen: de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "Recycled Materials Trading B.V." en de besloten vennootschap naar het recht van Equatoriaal Guinee "K5 Oil Centre SA", gevestigd te respectievelijk Den Haag en Malabo (Equatoriaal Guinee), verzoeksters, en de Staatssecretaris van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer, verweerder.

1. Procesverloop Bij besluit van 1 juli 2005, kenmerk NL 111799, heeft verweerder bezwaar gemaakt tegen de voorgenomen overbrenging van teerhoudend asfalt naar Equatoriaal Guinee. Tegen dit besluit hebben verzoeksters bezwaar gemaakt. Bij brief van 18 juli 2005, bij de Raad van State ingekomen op dezelfde datum, hebben verzoeksters de Voorzitter verzocht een voorlopige voorziening te treffen. De Voorzitter heeft het verzoek ter zitting behandeld op 1 september 2005, waar verzoeksters, vertegenwoordigd door mr. B.J.M. Veldhoven, advocaat te Den Haag, en [directeur] van verzoekster "Recycled Materials Trading B.V.", en verweerder, vertegenwoordigd door mr. M. Piras, ambtenaar van het ministerie van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer, zijn verschenen.

2. Overwegingen 2.1. Bij het bestreden besluit heeft verweerder op grond van de Verordening 259/93/EEG van 1 februari 1993, betreffende toezicht en controle op de overbrenging van afvalstoffen binnen, naar en vanuit de Europese Gemeenschap (hierna: de Verordening) bezwaar gemaakt tegen het voornemen van verzoekster "Recycled Materials Trading B.V." om 228.000.000 kg teerhoudend asfalt over te brengen naar verzoekster "K5 Oil Centre SA" te Equatoriaal Guinee. Niet in geschil is dat de over te brengen afvalstoffen zijn opgenomen in bijlage III van de Verordening onder code AC 020. 2.2.

Verweerder heeft aan zijn besluit om bezwaar te maken de overweging ten grondslag gelegd dat de onderhavige overbrenging van afvalstoffen in strijd is met artikel 18 van de Verordening. 2.3. Verzoeksters kunnen zich niet met het bestreden besluit verenigen en stellen dat verweerder heeft verzuimd de in artikel 15 van de Verordening opgenomen controleprocedure voor de overbrenging van bepaalde soorten afvalstoffen te volgen. 2.4. Vaststaat dat Equatoriaal Guinee een ACS-staat is. In artikel 18, eerste lid, van de Verordening is bepaald dat de uitvoer van afvalstoffen naar ACS-staten verboden is.

Gelet hierop en nu de in artikel 18, tweede lid, van de Verordening opgenomen uitzondering op voornoemd verbod tot uitvoer naar ACS-staten, gezien de stukken en het ter zitting verhandelde, niet van toepassing is, is de Voorzitter van oordeel dat verweerder terecht bezwaar heeft gemaakt tegen de uitvoer van teerhoudend asfalt naar Equatoriaal Guinee. In hetgeen verzoeksters hebben aangevoerd omtrent de in artikel 15 van de Verordening opgenomen controleprocedure, ziet de Voorzitter geen aanleiding voor een ander oordeel. 2.5. Gelet hierop ziet de Voorzitter, bij afweging van de betrokken belangen, aanleiding het verzoek om het treffen van een voorlopige voorziening af te wijzen. 2.6.

Voor een proceskostenveroordeling bestaat geen aanleiding.

3. Beslissing De Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State: wijst het verzoek af. Aldus vastgesteld door mr. H. Beekhuis, als Voorzitter, in tegenwoordigheid van mr. D.A.B. Montagne, ambtenaar van Staat. w.g. Beekhuis w.g. Montagne Voorzitter ambtenaar van Staat Uitgesproken in het openbaar op 7 september 2005 374.