Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
C25036715 / C-0059-16 KI-generiert

Court declares personal insolvency process applicable after verifying sufficient funds for administrator remuneration.

Geschäftsnummer C25036715 / C-0059-16
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Lettland (LV)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court declared the personal insolvency process applicable to the applicant, who requested relief due to inability to pay debts accumulated during maternity leave. The applicant argued she provided truthful information and faced no statutory bars under Article 130 of the Insolvency Law. The court confirmed the procedural prerequisite of sufficient funds for the administrator's one-time remuneration was met based on bank account data.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Maksātnespējas likuma 129. panta 2. daļa; Maksātnespējas likuma 130. pants: The court must verify sufficient funds for the administrator's remuneration before declaring the insolvency process applicable, and no statutory bars apply if the applicant has not provided false information or committed other prohibited acts.

Schlagwörter

KI-generiert
personal insolvency process administrator remuneration sufficient funds requirement statutory bars exclusion bankruptcy declaration Finanzkrise finanzielle Notlage veränderte finanzielle Verhältnisse

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Maksātnespējas likuma 129. panta 2. daļa
Maksātnespējas likuma 130. pants
Civilprocesa likuma 363.27 panta 3. daļa
Maksātnespējas likuma 134. panta 1. daļa
Civilprocesa likuma 190. pants
Civilprocesa likuma 193. pants
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Lietas Nr. C25036715

Lietas arhīva Nr. C-0367-15

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Preiļu rajona tiesas tiesnese I.Beitāne

Preiļos, Talsu ielā 2, 2015.gada 26.janvārī, rakstveida procesā izskatīja fiziskās personas /pers. A/, personas kods /personas kods/, maksātnespējas

procesa pieteikumu,

Aprakstošā daļa

2015.gada 19.janvārī Preiļu rajona tiesā saņemts fiziskās personas /pers. A/ maksātnespējas procesa pieteikums.

Pieteikumā norādīts, ka kopš 2008.gada 22.septembra viņa strādāja uzņēmumā Sabiedrība ar ierobežotu atbildību ,,RIMI LATVIA".

Strādājot uzņēmumā Sabiedrība ar ierobežotu atbildību ,,RIMI LATVIA" saņēma darba algu Ls 200,00 - Ls 220, 00 apmērā. Paralēli darbam

uzņēmumā Sabiedrība ar ierobežotu atbildību ,,RIMI LATVIA", studēja ,,Muitas nodokļu administrāciju" Rīgas Tehniskajā universitātē. Lai varētu studēt

Rīgas Tehniskajā universitātē bija nepieciešams studiju kredīts, kuru viņai piešķīra Akciju sabiedrība ,,Swedbank". Līdz 2012.gada oktobrim uzņēma arī

citas patēriņa kredīta saistības, jo viņas darba alga pakāpeniski palielinājās līdz Ls 400,00 - Ls 450,00 pēc nodokļu nomaksas. 2013.gada aprīlī viņa

aizgāja dekrēta atvaļinājumā no uzņēmuma Sabiedrība ar ierobežotu atbildību «RIMI LATVIA", jo gaidīja savu pirmo bērnu /pers.D/ (/dzimsanas

gads/). Aizejot dekrēta atvaļinājumā viņai sākās nopietnas finansiālas problēmas, jo nesaņēma darba atalgojumu tādā apmērā līdz ar to nespēja veikt

norēķinus ar visiem kreditoriem. 2013.gada 12.jūnija kreditors Akciju sabiedrība ,,Swedbank" vienpusēji atkāpās no noslēgtā 2008.gada 30.septembra

Studiju kredīta līguma /numurs/. /datums/kreditors Akciju sabiedrība ,,Swedbank" vienpusēji atkāpās no 2008.gada 30.septembra Studiju kredīta līguma

/numurs/. Brīdī, kad kreditors no viņas prasīja vairāk nekā septiņus tūkstošus latu, viņas rīcībā nebija šādu naudas līdzekļu, ar ko norēķināties.

2014.gada janvārī Preiļu rajona zemesgrāmatu nodaļa izdeva lēmumu lietā Nr.3-12/0374 par naudas piedziņu 1332,26 EUR zvērinātai tiesu izpildītājai

Lilijai Solovjovai. Minētās situācijas dēļ līdz pat šim brīdim viņai ir bloķēts norēķinu konts Akciju sabiedrībā ,,SEB banka". Papildus norāda, ka

/datums/viņai piedzima otra meita /pers. F/. Līdz 2016.gada 22.februārim viņa atrādīsies bērnu kopšanas atvaļinājumā. Tādejādi viņai izveidojušās parādu

saistības, kuras viņa nevar šobrīd no saviem ienākumiem nosegt, kā arī saistības turpina pieaugt, jo tiek papildus aprēķināti līgumsods un kavētie procenti

par kredīta izmantošanu.

Pieteikumā norādīts, ka neizpildīto saistību kopējā summa, kurām ir iestājies izpildes termiņš, sastāv no sekojošiem kreditoru prasījumiem:

Kreditors Akciju sabiedrība ,,Swedbank", reģistrācijas Nr.40003074764, Saistības rašanās pamats- 2008.gada 30.septembra Studiju kredīta līgums

/numurs/, Saistību apjoms 7088,44 EUR; Kreditors Akciju sabiedrība ,,Swedbank", reģistrācijas Nr.40003074764, Saistības rašanās pamats

-2008.gada 30.septembra Studiju kredīta līgums /numurs/, Saistību apjoms 6400,95 EUR; Kreditors Akciju sabiedrība ,,Swedbank", reģistrācijasNr.,

Saistības rašanās pamats - Komisijas maksa par rīkojuma Nr.9173 izpildu lietā Nr.1358/029/2014 pieņemšanu izpildei, Saistību apjoms 7,11 EUR;

Kreditors Akciju sabiedrība ,,4finance", reģistrācijas Nr.40003991692, Saistības rašanās pamats - 2012.gada 24.marta SMScredit.lv aizdevums

Nr.965644006, Saistību apjoms 1169,97 EUR; /pers. G/ sabiedrība ,,4finance", reģistrācijas Nr.40003991692, Saistības rašanās pamats- 2012.gada

21. janvāra Vivus.lv aizdevums Nr.90641003, Saistību apjoms 897,14 EUR; Kreditors Sabiedrība ar ierobežotu atbildību ,,Ferratum Latvia",

reģistrācijas Nr.40003893531, Saistības rašanās pamats - 2012.gada 3.oktobra Aizdevuma līgums /numurs/, Saistību apjoms 1069,20 EUR; Kreditors

Sabiedrība ar ierobežotu atbildību ,,SOHO GROUP", reģistrācijas Nr.40003770114, Saistības rašanās pamats - 2012.gada 4.oktobra Aizdevuma

līgums Nr. /numurs/, Saistību apjoms 667,31 EUR; Kreditors Akciju sabiedrības BIGBANK Latvijas filiāle, reģistrācijas Nr.40103200513, Saistības

rašanās pamats-2012.gada 19.marta Aizdevuma līgums /numurs/, Saistību apjoms 752,95 EUR; Kreditors Akciju sabiedrība ,,Lateko Līzings",

reģistrācijas Nr.40003366651, Saistības rašanās pamats - 2012.gada 4.oktobra Aizdevuma līgums /numurs/, Saistību apjoms 597,61 EUR; Kreditors

Akciju sabiedrība ,,Lateko Līzings", reģistrācijas Nr.40003366651, Saistības rašanās pamats - 2014.gada 7.janvāra Preiļu rajona tiesas lēmums lietā

Nr.3-12/0374 un sprieduma izpildes izdevumi, Saistību apjoms 1332,26 EUR; Kopā: 19982,94 EUR.

Līdz ar to visas viņas kopējas saistības, kurām iestājies izpildes termiņš ir 19982,94 EUR (saistību apmērs var nedaudz mainīties atkarībā no

blakus prasījumu - līgumsodu, nokavējuma naudu summām) apmērā.

Uz pieteikuma iesniegšanas dienu viņai nav saistību, kuru izpildes termiņš iestāsies gada laikā.

Uz viņas vārda nav reģistrēts nekustamais īpašums. Uz viņas vārda nav reģistrētu transportlīdzekļu. Uz viņas vārda nav reģistrētu kapitāldaļu.

Skaidras naudas uzkrājumi 725,00 EUR, kas iemaksāti Valsts akciju sabiedrības «Latvijas Pasts" kontā administratora atlīdzības segšanai. Laulība

reģistrēta ar /pers. J/, taču viņiem nav laulāto kopmantas, uz kuru būtu vēršami kreditoru prasījumi. Citas mantas, kas atsavināma kreditoru prasījumu

segšanai, viņas īpašumā nav. Atbilstoši Civilprocesa likuma 363.23panta pirmās daļas 6. punktā noteiktajam paziņo, ka viņas fiziskās personas

maksātnespējas procesam nav piemērojami Padomes regulas Nr.1346/2000 noteikumi.

Papildus vēlās viņas pieteikuma objektīvai izskatīšanai tiesā informēt un sniegt ziņas par sekojošo: viņa ir Latvijas Republikā reģistrēta nodokļu

maksātāja (apliecina izziņa no Valsts ieņēmumu dienesta un Valsts sociālās apdrošināšanas aģentūras), tādējādi saskaņā ar Maksātnespējas likuma

127.panta pirmo daļu un likumu ,,Par nodokļiem un nodevām" ir uzskatāma par fiziskās personas maksātnespējas procesa subjektu.

Iesniedzot savu fiziskās personas maksātnespējas procesa pieteikumu, norāda, ka attiecībā uz viņu nepastāv likuma «Maksātnespējas likums"

130.pantā noteiktie maksātnespējas procesa piemērošanas ierobežojumi: viņa nav pēdējo triju gadu laikā pirms fiziskās personas maksātnespējas

procesa pasludināšanas sniegusi apzināti nepatiesu informāciju saviem kreditoriem; saņemto kredītu nav izlietojusi līgumā neparedzētiem mērķiem; viņai

nav pēdējo 10 gadu laikā pirms fiziskās personas maksātnespējas procesa pasludināšanas pasludināts fiziskās personas maksātnespējas process, kura

ietvaros ir dzēstas saistības; pret viņu nav stājies spēkā kompetentas institūcijas nolēmums krimināllietā, ar kuru konstatēts, ka ir izvairījusies no nodokļu

samaksas pēdējo piecu gadu laikā pirms fiziskās personas maksātnespējas procesa pasludināšanas vai fiziskās personas maksātnespējas procesa laikā.

Atbilstoši Maksātnespējas likuma 129.panta pirmās daļas 1. punkta uz viņu /pers. A/ ir attiecināma minētā maksātnespējas procesa pazīme: viņai

nav iespēju nokārtot parādsaistības, kurām iestājies izpildes termiņš, un parādsaistības kopā pārsniedz 7114,36 EUR. Viņas parādsaistības, kurām uz

pieteikuma iesniegšanas dienu ir iestājies izpildes termiņš, ir 19982,94 EUR apmērā. Atbilstoši Maksātnespējas likuma 129.panta otrajai daļai un

Civilprocesa likuma 363.23 otrās daļas 2.punktam apliecina, ka viņas rīcībā ir pietiekami līdzekļi administratora vienreizējās atlīdzības segšanai divu

minimālo mēnešalgu apmērā.

Pieteicēja lūdz ierosināt maksātnespējas procesa lietu; pasludināt /pers. A/ fiziskās personas maksātnespējas procesu.

Ar Preiļu rajona tiesas tiesneses 2015.gada 20.janvāra lēmumu pieteikums pieņemts un ierosināta /pers. A/ maksātnespējas procesa lieta.

Motīvu daļa

Izvērtējusi pieteikumu un tam pievienotos materiālus, tiesa atzīst, ka pieteikums ir pamatots un apmierināms.

Maksātnespējas likuma 127.panta pirmā daļa nosaka, ka fiziskās personas maksātnespējas procesa subjekts var būt jebkura fiziskā persona,

kura pēdējo sešu mēnešu laikā ir bijusi Latvijas Republikas nodokļu maksātājs un kurai ir finansiālas grūtības.

Ar lietas materiāliem pievienotu Valsts ieņēmumu dienesta 2014.gada 22.decembra izziņu Nr. 8.67.3/57517 ir pierādīts, ka pieteicēja /pers.

A/ ir reģistrēta kā nodokļu maksātājs pēdējos sešos mēnešos.

Civilprocesa likuma 363.27 panta otrajā daļā noteikts, ka tiesa pasludina fiziskās personas maksātnespējas procesu, ja konstatē, ka

parādniekam ir maksātnespējas procesa pazīme un pēdējo 10 gadu laikā nav pasludināts fiziskās personas maksātnespējas process, kura ietvaros

dzēstas saistības, kā arī ir pierādīta naudas līdzekļu pietiekamība administratora vienreizējās atlīdzības segšanai.

Maksātnespējas likuma 129.panta pirmā daļa nosaka, ka parādniekam var piemērot fiziskās personas maksātnespējas procesu, ja ir kāda no

šādām fiziskās personas maksātnespējas procesa pazīmēm:

1) šai personai nav iespēju nokārtot parādsaistības, kurām iestājies izpildes termiņš, un parādsaistības kopā pārsniedz 7114 euro;

2) sakarā ar pierādāmiem apstākļiem šai personai nebūs iespējams nokārtot parādsaistības, kuru izpildes termiņš iestāsies gada laikā, un

parādsaistības kopā pārsniedz 14228 euro.

Izvērtējot pieteikumam pievienotos dokumentus, tiesa konstatē, ka /pers. A/ ir Maksātnespējas likuma 129.panta pirmās daļas 1.punktā noteiktā

maksātnespējas pazīme, proti, /pers. A/ nav iespēju nokārtot parādsaistības, kuras uz pieteikuma sastādīšanas dienu ir 19982,94 EUR apmērā, kurām

ir iestājies izpildes termiņš, un parādsaistības kopā pārsniedz 7114 euro. Šo kavēto saistību apmērs pierādīts ar Preiļu rajona tiesas zemesgrāmatu

nodaļas 2014.gada 7.janvāra lēmumu lietā Nr. 3-12/0374 par maksājumu saistību piespiedu izpildīšanu brīdinājuma kārtībā no /pers. A/ par labu

Akciju sabiedrībai „LATEKO LĪZINGS” pēc 2012.gada 21.maija aizdevuma līguma Nr. /numurs/uz kopējo summu 1332,26 EUR, ar Akciju

sabiedrības „LATEKO LĪZINGS” 2014.gada 30.decembra izziņu Nr. 7665/2014 „Par saistību atlikuma apjomu”, no kuras redzams, ka neizpildīto

saistību apjoms saskaņā ar Aizdevuma līgumu /numurs/ ir 597,61 EUR, ar Akciju sabiedrības „BIGBANK” Latvijas filiāles 2014.gada 19.decembra

izziņu Nr. 200-722304-14 „Par saistību apmēru”, no kuras redzams, ka kopējo maksājumu, kuriem uz šīs izziņas sagatavošanas dienu ir iestājies

apmaksas termiņš saskaņā ar aizdevuma līgumu /numurs/, summa ir 752,95 EUR, ar sabiedrības ar ierobežotu atbildību „SOHO GROUP”2014.gada

22.decembra izziņu Nr. IZ2014-261 „Par saistību apmēru”, no kuras redzams, ka kopējais saistību apmērs uz 2014.gada 22.decembri saskaņā ar

aizdevuma līgumu Nr. 104151 sastāda 667,31 EUR, saistību izpildes termiņš iestājies 2012.gada 17.oktobrī, ar sabiedrības ar ierobežotu atbildību

„Ferratum Latvia”2014.gada 17.decembra paziņojumu , no kura redzams , ka uz 2014.gada 17.decembri /pers. A/ parāds kopā ar līgumsodu pret

Sabiedrību ar ierobežotu atbildību „Ferratum Latvia” saskaņā ar aizdevuma līgumu Nr. /numurs/ sastāda 1069,20 EUR, ar Akciju sabiedrības „4finance”

2014.gada 19.decembra izziņu Nr. SVK-2014/606, no kuras redzams , ka uz 2014.gada 19.decembri /pers. A/ saistības pret Akciju sabiedrību

„4finance” sakarā ar: 2012.gada 24.marta izsniegto SMScredit.lv aizdevumu Nr. /numurs/ ir 1169,97 EUR, saistību izpildes termiņš iestājās 20134.gada

12.janvārī, sakarā ar 2012.gada 21.janvārī iesniegto Vivus.lv aizdevumu Nr. /numurs/ ir 897,14 EUR, izpildes termiņš iestājās 2013.gada 5.jūnijā, ar

Akciju sabiedrības „Swedbank”2014.gada 18.decembra izziņu Nr. 317SA02-8594A, no kuras redzams, ka kopējā /pers. A/ neatmaksāta aizdevuma

ar līgumu Nr. /numurs/ summa uz 2014.gada 18.decembri, kas var mainīties atkarībā no saistību izpildes termiņa, sastāda 7088,44 EUR, saskaņā ar

2008.gada 30.septembra Studējošā kredīta līgumu Nr. /numurs/ kopējā neatmaksātā aizdevuma summa uz 2014.gada 18.decembri , kas var mainīties

atkarībā no saistību izpildes termiņa, sastāda 6400,95 EUR, /pers. A/ neizpildītās saistība pret Akciju sabiedrību „Swedbank” sastāda komisijas maksa

par Latgales apgabaltiesas 29.iecirkņa zvērinātas tiesu izpildītājas L.Solovjovas 08.12.2014. rīkojuma Nr. 9173 izpildu lietā Nr. 1358/029/2014

pieņemšanu izpildei, kas saskaņā ar cenrādi sastāda 7,11 EUR. Ir secināms, ka /pers. A/ nav iespēju nokārtot iepriekš minētās parādsaistības.

Maksātnespējas likuma 129.panta otrā daļa nosaka, ka fiziskās personas maksātnespējas procesa piemērošanas priekšnoteikums ir līdzekļu

pietiekamība administratora vienreizējās atlīdzības segšanai divu minimālo mēnešalgu apmērā.

Ar pieteikumam pievienoto Valsts akciju sabiedrības „Latvijas pasts” 2015.gada 14.janvāra konta informāciju /pers. A/ kontā nr. /numurs/ ir

pieejami naudas līdzekļi 725,00 EUR apmērā, kas nepieciešami fiziskās personas /pers. A/ maksātnespējas procesā, administratora atalgojumam, ir

pierādīts, ka /pers. A/ ir naudas līdzekļi, kas ir pietiekami administratora vienreizējās atlīdzības segšanai divu minimālo mēnešalgu, tas ir, 720,00 EUR

apmērā.

Maksātnespējas likuma 130.pants nosaka, ka fiziskās personas maksātnespējas process nav piemērojams vai pārtraucams personai:

1) kura pēdējo triju gadu laikā pirms fiziskās personas maksātnespējas procesa pasludināšanas ir sniegusi apzināti nepatiesu informāciju saviem

kreditoriem;

2) kura vismaz 30 procentus no piešķirtā kredīta ir izlietojusi līgumā neparedzētajiem mērķiem;

3) kurai pēdējo 10 gadu laikā pirms fiziskās personas maksātnespējas procesa pasludināšanas ir pasludināts fiziskās personas maksātnespējas

process, kura ietvaros ir dzēstas saistības;

4) pēdējo piecu gadu laikā pirms fiziskās personas maksātnespējas procesa pasludināšanas vai fiziskās personas maksātnespējas procesa laikā ir

stājies spēkā kompetentas institūcijas nolēmums krimināllietā, ar kuru konstatēts, ka parādnieks ir izvairījies no nodokļu samaksas.

/pers. A/ pieteikumā ir norādījusi, ka uz viņu nav attiecināmi maksātnespējas ierobežojumi saskaņā ar Maksātnespējas likuma 130.pantu, kā arī

tiesa, pārbaudot lietas materiālus, tajos nekonstatē Maksātnespējas likuma 130.pantā norādītos ierobežojumus maksātnespējas procesa piemērošanai

/pers. A/.

Civilprocesa likuma 363.27 panta trešā daļa nosaka, ka tiesa, pasludinot fiziskās personas maksātnespējas procesu, ieceļ administratoru.

2015.gada 21.janvārī tiesā saņemts Valsts aģentūras „Maksātnespējas administrācija” ieteikums fiziskās personas /pers. A/ maksātnespējas

procesā iecelt /pers. N/.

Ņemot vērā to, ka tiesas rīcībā nav pierādījumu tam, ka attiecībā uz ieteikto administratora kandidātu pastāv Maksātnespējas likuma 20.pantā

norādītie ierobežojumi administratora pienākuma pildīšanai, tiesa atzīst, ka /pers. N/ ir ieceļams par /pers. A/ maksātnespējas procesa administratoru.

Tā kā Maksātnespējas likuma 134.panta pirmajā daļā jau noteikts, ka pēc fiziskās personas maksātnespējas procesa pasludināšanas tiek uzsākta

bankrota procedūra, tiesa atzīst, ka tai nav nepieciešams lemt par bankrota procedūras uzsākšanu.

Rezolutīvā daļa

Ņemot vērā iepriekš minēto un saskaņā ar Civilprocesa likuma 190., 193., 363.27 pantu, tiesa

n o s p r i e d a:

Pasludināt /pers.A/, personas kods /personas kods/, maksātnespējas procesu.

Iecelt sertificētu administratoru /pers. N/, personas kods /personas kods/, sertifikāta Nr.00434, adrese – /adrese/, par /pers. A/, personas kods

/personas kods/ maksātnespējas procesa administratoru.

Spriedums nav pārsūdzams.

Preiļu rajona tiesas tiesnese I.Beitāne