Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
C33429613 / C-1535-14 KI-generiert

Court allows bank's claim for loan repayment and joint liability of guarantor under Latvian Civil Law.

Geschäftsnummer C33429613 / C-1535-14
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Lettland (LV)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court ruled in favor of Swedbank, ordering the primary borrower to repay the outstanding loan principal, accrued interest, and court costs. The defendants argued that the guarantor remained liable only if the primary debtor could not pay, but the court confirmed this subsidiary right. Consequently, the court established a primary claim against the borrower and a secondary claim against the guarantor if the first payment fails.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Civil Law 1692; Civil Procedure Law 41: A guarantor's liability is subsidiary to the primary debtor, allowing the creditor to pursue the guarantor only if the primary debtor cannot pay.

Schlagwörter

KI-generiert
guarantor liability subsidiary debt loan repayment joint and several liability civil procedure costs Bankenrecht Bankauskunft Bankgebühr

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Civil Law 1587
Civil Law 1590
Civil Law 1943
Civil Law 1946
Civil Law 1278
Civil Law 1319
Civil Law 1321
Civil Law 1692
Civil Procedure Law 41
Civil Procedure Law 39
Civil Procedure Law 195
Civil Procedure Law 204.1
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Lietas Nr. C33429613

Lietas arhīva Nr. C-1535-14/2

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

2014.gada 17.oktobrī

Rīgas rajona tiesa šādā sastāvā: tiesnese S.Bernharde

ar sekretāri L.Podnieci

izskatīja Rīgā, Lomonosova ielā 10, atklātā tiesas sēdē civillietu AS ,,Swedbank” prasībā pret /pers. A/ un /pers. B/ par parāda piedziņu.

Aprakstošā daļa.

2013.gada 31.jūlijā AS ,,Swedbank” (turpmāk tekstā - prasītājs) iesniedzis tiesā prasību par parāda piedziņu pret /pers. A/ un /pers. B/

(turpmāk tekstā -atbildētāji). Prasībā norādīts, ka 2006.gada 24.februārī starp AS “Swedbank” un /pers. A/ tika noslēgts aizdevuma līgums Nr.06-

018262-PK, saskaņā ar kuru tika izsniegts aizdevums 26500 euro apmērā. Atmaksas beigu datums tika noteikts 2026.gada 10.februāris.

Prasītāja prasījumu, kas var rasties aizdevuma līguma saistību neizpildes un nepienācīgas izpildes gadījumā, nodrošināšanai 2006.gada 24.februārī

tika noslēgts hipotēkas līgums Nr.06-018262-PK/1, ar kuru parādnieks /pers. A/ par labu prasītājam ieķīlāja nekustamo īpašumu /adrese A//adrese/,

kas ierakstīts Ķekavas pagasta zemesgrāmatas nodalījumā Nr./numurs/. Tāpat starp prasītāju un /pers. B/ tika noslēgts galvojuma līgums Nr.06-

018262-PK/2. Ar galvojuma līgumu tika nodrošinātas visas /pers. C/ saistības. Galvinieks uzņēmās atbildēt kā pats parādnieks.

Prasības pieteikumā prasītājs norāda, ka parādnieks kavē aizdevuma līgumā noteikto maksājumu, tas ir, aizdevuma atmaksas termiņu un

procentu samaksas termiņu kopš 2009.gada 10.augusta un atbilstoši Līguma 7.4.punktam, prasītājs vienpusēji atkāpās no noslēgtā līguma, pieprasot

nekavējoties visa aizdevuma atmaksu. Saistība netika izpildīta. Prasītājs ir aprēķinājis aizdevuma izmantošanas procentus, atbilstoši noslēgtā līguma

nosacījumiem - par laika periodu no 2009.gada 10.jūlija līdz 2012.gada 10.jūlijam – 1838,98 euro. Neatmaksātā aizdevuma pamatsumma sastādīja

23829,53 euro.

Vadoties no Civillikuma 1587., 1590., 1943., 1946., 1278., 1319., 1321., 1692., 1698., 1702., 1716., 1720., 1756., 1759., 1763., 1765.

pantu, prasītājs lūdz tiesu piedzīt no /pers. A/, bet piedziņas neiespējamības gadījumā vai nepilnas piedziņas gadījumā piedzīt no /pers. B/ par labu

prasītājam parādu, kas izriet no 2006.gada 24. februāra aizdevuma līgums Nr.06-018262-PK un sastāv no - pamatparāda 23829,53 euro, procentiem

par aizdevuma izmantošanu 1838,98 euro par laika periodu no 2009.gada 10.jūlijam līdz 2012.gada 10.jūlijam, noteikt prasītāja tiesības saņemt no

/pers. A/, bet piedziņas neiespējamības gadījumā vai nepilnas piedziņas gadījumā no /pers. B/ par labu prasītājam likumiskos 6% gadā no pamatparāda

summas līdz sprieduma izpildei, kā arī piedzīt no /pers. A/, bet piedziņas neiespējamības gadījumā vai nepilnas piedziņas gadījumā no /pers. B/ par labu

prasītājam tiesāšanās izdevumus.

Atbildētāji/pers. A/ un /pers. B/ rakstveida paskaidrojumus tiesai nav snieguši.

Uz tiesas sēdi prasītāja AS ,,Swedbank” pārstāvis nav ieradies, arī atbildētāji /pers. A/ un /pers. B/ uz tiesas sēdi nav ieradušies, nav informējuši

par neierašanās iemesliem.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 156.panta pirmo daļu ja uz tiesas sēdi nav ieradies kāds no lietas dalībniekiem, tiesa uzsāk lietas

izskatīšanu, ja vien saskaņā ar šā likuma 209. vai 210.pantu nav pamats to atlikt. Tiesa atzīst par iespējamu izskatīt lietu bez pušu klātbūtnes.

Motīvu daļa.

Civilprocesa likuma 93.panta pirmā daļa nosaka, ka katrai pusei jāpierāda tie fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus vai iebildumus.

Prasītājam jāpierāda savu prasījumu pamatotība. Atbildētājam jāpierāda savu iebildumu pamatotība.

Lietā nepastāv strīds par faktu, ka 2006.gada 24.februārī starp AS “Hansabanka” (pašreizējais nosaukums AS “Swedbank”) un /pers. A/ tika

noslēgts Aizdevuma līgums Nr.06-018262-PK, saskaņā ar kuru atbildētājam tika izsniegts aizdevums 26500 euro apmērā, ar galīgo atmaksas termiņu -

2026.gada 10.februāri.

Atbilstoši Civillikuma 1934.pantam, kurā ir noteikts, ka ar aizdevuma līgumu jāsaprot zināma daudzuma atvietojamu lietu nodošanu

īpašumā, ar pienākumu atdot saņemto tādā pašā daudzumā un tādas pašas šķiras un labuma lietas, aizdevuma līguma Nr.06-018262-PK

1.5.punktā puses ir pielīgušas, ka aizņēmējs veic aizdevuma galīgo atmaksu ar ikmēneša maksājumiem līdz 2026.gada 10.februārim, taču, kā to norāda

prasītājs un neapstrīd atbildētājs, tad aizdevuma atmaksas ikmēneša maksājumus atbildētājs nav veicis kopš 2009.gada 10.augusta.

No lietas materiāliem pievienotās kredīta grafika izriet, ka kopš 2009.gada 10.augusta maksājumi nav veikti vispār.

Prasītājs ar 2012.gada 8.augusta vēstuli paziņoja atbildētājiem /pers. A/ un /pers. B/ par atkāpšanos no līguma, aizdevuma atmaksas termiņu

noteikšanu un parāda piedziņas uzsākšanu.

Civillikuma 1587.pants nosaka, ka tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums,

ne arī vēlāk radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī atlīdzinot otrai zaudējumus.

Atbildētāji prasībai nav iebilduši, saistības esamību nav apstrīdējuši, un, kā to apliecina prasītājs, tad saistību izpildījums termiņā un pilnā apmērā

nav veikts. Atbilstoši Civillikuma 1838.panta pirmajai daļai, kurā noteikts, ka samaksa izdarīta, jāpierāda tam, kas to apgalvo, tiesa konstatē, ka

prasība par pamatparāda 23829,53 euro piedziņu ir apmierināma, jo pamatparāda summa, kas izriet no aizdevuma līguma Nr.06-018262-PK sastāda

23829,53 euro.

Tiesa konstatē, ka prasītājs ir lūdzis piedzīt procentus par aizdevuma lietošanu 1838,98 euro apmērā, kas izriet no aizdevuma līguma Nr.06-

018262-PK, norādot, ka procentu maksājumu kavējums ir par periodu no 2009.gada 10.jūlijam līdz 2012.gada 10.jūlijam.

Civillikuma 1753.pantā ir noteikts, ka ar procentiem jāsaprot tā atlīdzība, kas dodama par kādas naudas summas vai citu atvietojamu

lietu (844.p.) lietošanas atvēlējumu vai kavējumu, samērā ar viņu daudzumu un lietošanas ilgumu.

Šajā gadījumā tiesa konstatē, ka ar aizdevuma līguma nr. Nr.06-018262-PK 1.6.punktā puses ir vienojušās par atbildētāja /pers. A/ pienākumu

maksāt procentus par kredīta izmantošanu, procentu likmi nosakot pēc aizdevuma līguma Nr.06-018262-PK 1.6. un 1.7. punktos minētajiem

noteikumiem.

Kā izriet no lietā esošā kredīta grafika, tad atbildētājs ir pārstājis atmaksāt kredītu kopš 2009.gada 10.augusta, un prasītājs ar 2012.gada

6.augustu ir vienpusēji atkāpies no aizdevumu līgumiem, līdz ar ko aizdevuma summas lietošanas atvēlējums ar šo datumu ir uzskatāms par beigušos. Līdz

ar to atzīstams, ka atbildētāju pienākums ir maksāt procentus par kredīta lietošanu par laika periodu no 2009.gada 10.jūlija līdz 2012.gada 10.jūlijam,

kas kopā sastāda 1838,98 euro.

Prasītājs ir lūdzis noteikt subsidiāru piedziņu no abiem atbildētājiem.

No lietas materiāliem pievienotā 2006.gada 24.februāra galvojuma līguma Nr.06-018262-PK/2 izriet, ka /pers. B/ ir uzņēmies saistības kā pats

parādnieks par visām kredīta ņēmēja /pers. A/ saistībām saskaņā ar aizdevuma līgumu Nr.06-018262-PK.

Civillikuma 1692.pantā ir noteikts, ka galvojums ir ar līgumu uzņemts pienākums atbildēt kreditoram par trešās personas parādu,

neatsvabinot tomēr pēdējo no viņas parāda.

No minētā ir konstatējams, ka prasītājam ir tiesības vērsties ar piedziņu pret galvinieku, ja piedziņa nebūs iespējama pret galveno parādnieku.

Šajā gadījumā tiesa konstatē, ka ir apmierināms prasītāja lūgums un ir nosakāma subsidiāra parāda piedziņa, sākotnēji piedziņu vēršot pret atbildētāju

/pers. A/ un piedziņas neiespējamības vai daļējas iespējamības gadījumā vērst piedziņu pret atbildētāju /pers. B/.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.pantu pirmo daļu pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos tiesas

izdevumus. Ja prasība apmierināta daļēji, šajā pantā norādītās summas piespriež prasītājam proporcionāli tiesas apmierināto prasījumu

apmēram. Tādejādi no No atbildētāja /pers. A/ par labu prasītājam piedzenami tiesas izdevumi: nomaksātā valsts nodeva - Ls 782,28 jeb 1113,08

euro un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi Ls 5,50 jeb 7,83 euro, bet piedziņas neiespējamības vai daļējas iespējamības gadījumā vērst piedziņu pret

atbildētāju /pers. B/.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 39.panta pirmās daļas 5.punktu no atbildētājiem solidāri valsts labā piedzenami nenomaksātie ar lietas izskatīšanu

saistītie izdevumi 9 euro apmērā, t.s., no katra atbildētāja piedzīt 4,50 euro.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 195.panta nosacījumiem, tiesa atzīst par apmierināmu prasītāja lūgumu noteikt tiesības saņemt likumiskos 6% gadā

līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai). Civilprocesa likuma 204.1pants nosaka, ka, taisot spriedumu par naudas summas un tiesas izdevumu

piedziņu, tiesa nosaka termiņu sprieduma labprātīgai izpildei, kas nedrīkst būt garāks par 10 dienām no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 8., 97., 190., 193., 195. un 2041.pantiem

nosprieda:

prasību apmierināt.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, AS ,,Swedbank”, reģ.Nr.40003074764, labā pamatparādu 23829,53 euro apmērā,

procentus par aizdevuma izmantošanu par laika periodu no 2009.gada 10.jūlija līdz 2012.gada 10.jūlijam 1838,98 euro apmērā, un likumiskos 6 %

gadā līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) no neatmaksātās parāda summas, kas izriet no aizdevuma līguma Nr.06-018262-PK, valsts nodevu 1113,08

euro apmērā un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 7,83 euro, kopā 26789,42 euro.

Piedziņas neiespējamības gadījumā no /pers. A/, personas kods /personas kods/, piedziņu vērst pret /pers. B/, personas kods /personas kods/,

AS ,,Swedbank”, reģ.Nr.40003074764, labā.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu valstij ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 4,50 euro apmērā.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu valstij ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 4,50 euro apmērā.

Sprieduma labprātīgas izpildes termiņš ir 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Spriedumu var pārsūdzēt 20 dienu laikā Rīgas apgabaltiesā apelācijas sūdzību iesniedzot Rīgas rajona tiesā.

Tiesnese S.Bernharde