Court convicts defendant of petty theft and imposes suspended sentence with probation period.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted the defendant of petty theft for stealing coffee without payment and ordered a suspended sentence. The defendant admitted guilt, and the court noted his prior conviction for a similar offense which influenced the final sentencing calculation. Consequently, the court combined the new sentence with the previous one to determine the total term of imprisonment.
Legislator-Regeste
KI-generiertKrimināllikuma 180. panta 1. daļa; Krimināllikuma 50. panta 2. un 5. daļa; Krimināllikuma 55. pants: When a defendant commits a new offense while serving a sentence for a prior offense, the court must combine the sentences, applying the rule that the lighter sentence is included within the heavier one, and may impose a suspended sentence if the defendant shows no intent to reoffend.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
S P R I ED U M S
LATVIJAS REPUBLIKAS VĀRDĀ
Bauskā 2017.gada 14.jūnijā
Bauskas rajona tiesa šādā sastāvā
tiesas sēdes priekšsēdētāja Lilita Kosoja
piedaloties prokuroram Kristaps Kalniņš
2017.gada 14.jūnijā izskatīja atklātā tiesas sēdē Bauskā, Zaļā ielā 12 saīsinātā kārtībā saņemtu krimināllietu, kurā
pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas apsūdzēts
/pers. C/, personas kods /personas kods/.
Novērtējusi iztiesāšanā pārbaudītos pierādījumus , tiesa
k o n s t a t ē j a:
/pers. C/ izdarīja zādzību nelielā apmērā, šādos apstākļos.
2017.gada 9.aprīlī /pers. C/ atrodoties SIA “Maxima Latvija” veikalā “Maxima” (R-276)
tirdzniecības zālē, Pionieru ielā 2, Bauskā, mantkārīgu tieksmju vadīts, no tirdzniecības zāles
stenda paņēma un paslēpa bikšu kabatā 0,250 g iepakojumu ar malto kafiju “Jubilaum” EUR
4,99 un ap plkst.14.56 šķērsojot kases zonu nozagto iepakojumu ar malto kafiju kasierei
neuzrādīja, par to nesamaksāja un iznesa no veikala tirdzniecības zāles, lai ar nozagto preci
rīkotos kā ar savu.
Tādējādi, /pers. C/ nodarīja SIA “Maxima Latvija” materiālo zaudējumu EUR 4,99
apmērā.
Ar savu tīšu rīcību /pers. C/ izdarīja Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā
paredzēto mazāk smago noziegumu.
Krimināllietas iztiesāšanas laikā apsūdzētais savu vainu viņam inkriminētā noziedzīgā
nodarījuma izdarīšanā atzina. Izteica viedokli, ka pierādījumu pārbaude nav nepieciešama.
Apsūdzētā viedokli atbalstīja prokurors Valsts amatpersona , bet cietušā pārstāvis uz tiesas sēdi
nebija ieradies.
Tiesa apsūdzētajam izskaidroja pierādījumu pārbaudes neizdarīšanas
procesuālo būtību un sekas, kas viņam ir saprotamas.
Tādēļ, vadoties pēc Kriminālprocesa likuma 499.panta, tiesa nolēma neizdarīt
pierādījumu pārbaudi iztiesāšanas laikā, jo tiesa ir pārliecinājusies, ka apsūdzētā vaina ir pierādīta
ar krimināllietā esošajiem pierādījumiem.
Tiesa atzīst, ka apsūdzētā noziedzīgās darbības pamatoti ir kvalificētas pēc
Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas, jo /pers. C/ 2017.gada 9.aprīlī plkst.14.56 ir prettiesiski un
bez atlīdzības paņēmis, t.i., nozadzis svešu mantu, kuras vērtība nepārsniedz vienas minimālās
mēnešalgas apmēru.
Tā kā tiesa nolēma neizdarīt pierādījumu pārbaudi, tad to uzskaitījums un analīze šajā
spriedumā netiek izdarīta, kā to atļauj Kriminālprocesa likuma 527.panta trešā daļa, un par
izdarīto noziedzīgo nodarījumu apsūdzētais ir sodāms.
Nosakot sodu tiesa vadās pēc Krimināllikuma 35.un 46.panta.
Tiesa ņem vērā, ka apsūdzētais ir izdarījis mazāk smagu noziegumu (Krimināllikuma 7.panta trešā daļa), kā arī viņa
personu raksturojošos materiālus, ka agrāk sodīts vienu reizi ar Bauskas rajona tiesas 2017.gada 9.maija spriedumu par divu
analogu Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzētu noziedzīgu nodarījumu izdarīšanu 2017.gada 24.aprīlī ar nosacītu
brīvības atņemšanas sodu (lietas 33.-34.lapa). Ir persona ar deklarētu dzīves vietu. Ieguvis augstāko izglītību. Pensionārs.
Apgādībā esošu personu nav.
Tiesa uzskata, ka sods /pers. C/ ir nosakāms Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas
sankcijas ietvaros īslaicīgas brīvības atņemšanas veidā.
Nosakot soda mēru par izdarīto noziedzīgo nodarījumu tiesa ņem vērā ar apsūdzētā
darbībām cietušajam radītā mantiskā zaudējuma apmēru, apsūdzētā atbildību mīkstinošos
apstākļus, k a savu vainu /pers. C/ ir vaļsirdīgi atzinis un izteica nožēlu par izdarīto
(Krimināllikuma 47.panta otrā daļa), ka /pers. C/ labprātīgi atlīdzinājis ar noziedzīgo nodarījumu
radīto kaitējumu (Krimināllikuma 47.panta pirmā daļa 3.punkts). Krimināllikuma 48.pantā
paredzētos atbildību pastiprinošos apstākļus /pers. C/ darbībās tiesa nesaskata.
Tā kā Bauskas rajona tiesas 2017.gada 9.maija spriedums stājies spēkā 2017.gada 20.maijā,
tad /pers. C/ galīgais sods nosakāms piemērojot Krimināllikuma 50.panta piektās daļas un otrās
daļas nosacījumus. Tiesa atrod, ka vieglākais sods ir ietverams smagākajā sodā, kas /pers. C/
noteikts ar iepriekšējo spriedumu. Ir piemērojams Krimināllikuma 55.pants un brīvības
atņemšanas sods /pers. C/ nosakāms nosacīti ar pārbaudes laiku, jo pirms 2017.gada 9.aprīļa /pers.
C/ nav izdarījis noziedzīgus nodarījumus un tiesai ir radusies pārliecība, ka sodu neizciešot /pers.
C/ turpmāk likumpārkāpumus neizdarīs.
/pers. C/ drošības līdzeklis nav piemērots.
Disks ar videonovērošanas ierakstu ir uzglabājams kopā ar krimināllietu visu tās
glabāšanas laiku.
Ņemot vērā iepriekšminēto, vadoties pēc Kriminālprocesa likuma 511., 512., 520., 527.,
528., 529.panta, tiesa
no s p ried a:
/pers. C/ atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā
un sodīt ar īslaicīgu brīvības atņemšanu 20 (divdesmit) dienas.
Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta piekto daļu un otro daļu, vieglāko sodu ietverot smagākajā sodā, kas noteikts
ar Bauskas rajona tiesas 2017.gada 9.maija spriedumu, galīgo sodu par vairākiem noziedzīgiem nodarījumiem /pers. C/ noteikt
brīvības atņemšana 4 (četri) mēneši.
Brīvības atņemšanas soda izciešanā /pers. C/ ieskaitīt sodu, kas daļēji ir izciests pēc Bauskas rajona tiesas
2017.gada 9.maija sprieduma- 2017.gada 24.aprīlis.
Saskaņā ar Krimināllikuma 55.pantu brīvības atņemšanas sodu /pers.C/ noteikt nosacīti ar pārbaudes laiku 6 (seši)
mēneši.
Disku ar videonovērošanas ierakstu glabāt kopā ar krimināllietu visu tās glabāšanas laiku.
Spriedumu var pārsūdzēt 10 dienu laikā apelācijas kārtībā Zemgales apgabaltiesā, iesniedzot apelācijas sūdzību vai
protestu Bauskas rajona tiesā.
Tiesnese L.Kosoja