Court convicted defendant of theft under Krimināllikuma 175(3) and sentenced to four months imprisonment.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Daugavpils Court convicted the defendant of two separate instances of aggravated theft under Article 175(3) of the Criminal Law. The defendant confessed to breaking into a property with a metal fence and stealing items worth over 500 euros while under the influence of alcohol. Consequently, the court imposed a combined sentence of four months' imprisonment without confiscation of property.
Legislator-Regeste
KI-generiertKrimināllikuma 175.pants 3. daļa; Krimināllikuma 48.pants 12. punkts; Krimināllikuma 50.pants; Krimināllikuma 52.pants 5. daļa: When a person commits theft by breaking into a storage place while intoxicated, the court must apply aggravated circumstances and impose a prison sentence, which can be partially combined for multiple offenses.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVolltext
Lietas Nr. 12181002915
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Daugavpilī, 2016.gada 29.februārī
Daugavpils tiesa šādā sastāvā:
tiesnesis K.Rinčs,
piedaloties prokuroram P.Biriņam,
atklātā tiesas sēdē izskatīja krimināllietu /pers. A/, personas kods /personas kods/, apsūdzībā noziedzīgu nodarījumu izdarīšanā, kas paredzēti
Krimināllikuma 175.panta trešajā daļā,
k o ns t a t ē ja :
2015.gada 5.martā laika periodā no plkst.20.00 līdz plkst.21.00, /pers. A/, būdams alkoholisko vielu ietekmē, pēc iepriekšējās vienošanās un
kopā ar personu, attiecībā uz kuru kriminālprocess izdalīts atsevišķā lietvedībā, zādzības nolūkā, pienāca pie žoga no metāla tīkla, kurš norobežo mājas
teritoriju, kas atrodas pēc adreses: /adrese A/, kur Persona ar šķēru palīdzību metāla griešanai, pārgrieza augstāk norādīto tīklu, pēc kā abi iekļuva dotās
mājas pagalmā, no kurienes slepeni nolaupīja /pers. B/ piederošo čuguna vannu EUR 10 vērtībā.
Tādā veidā /pers. A/ personu grupā pēc iepriekšējas vienošanās izdarīja svešas kustamas mantas slepenu nolaupīšanu (zādzību), iekļūstot
glabātavā, t.i., izdarīja smagu noziegumu, paredzētu Krimināllikuma 175.panta trešajā daļā.
Bez tam, /pers. A/ 2015.gada 6.martā pēc plkst.00.00, būdams alkoholisko vielu ietekmē, pēc iepriekšējās vienošanās un kopā ar personu,
attiecībā uz kuru kriminālprocess izdalīts atsevišķā lietvedībā, zādzības nolūkā, pienāca pie žoga no metāla tīkla, kurš norobežo mājas teritoriju, kas
atrodas pēc adreses: /adrese A/, un caur agrāk sagriezto metāla tīklu, abi iekļuva dotās mājas pagalmā, no kurienes slepeni nolaupīja /pers. B/ piederošās
metāla kāpnes EUR 20 vērtībā. Pēc tam, Persona uzlauza garāžas durvis un abi iekļuva garāžā, no kurienes slepeni nolaupīja /pers. B/ piederošo
sekojošo mantu: divas automašīnas diskus, katrs EUR 25 vērtībā, par kopējo summu EUR 50; kompresoru ”Suptec” ar divām šļūtenēm komplektā EUR
300 vērtībā; laivas motoru EUR 200 vērtībā; plastmasas kannu EUR 2 vērtībā, kurā atradās 10 litri petrolejas EUR 10 vērtībā, bet pavisam nolaupīja
mantu par kopējo summu EUR 582.
Tādā veidā /pers. A/ personu grupā pēc iepriekšējas vienošanās izdarīja svešas kustamas mantas slepenu nolaupīšanu (zādzību), iekļūstot
glabātavā, t.i., izdarīja smagu noziegumu, paredzētu Krimināllikuma 175.panta trešajā daļā.
Tiesas sēdē apsūdzētais /pers. A/ sevi par vainīgu inkriminēto noziedzīgu nodarījumu izdarīšanā atzina pilnībā, nodarījumu izdarīšanas faktiskus
apstākļus, nodarītā zaudējuma apmēru un nodarījumu kvalifikāciju neapstrīdēja, lūdza skatīt lietu bez pierādījumu pārbaudes tiesas izmeklēšanā,
apstiprinot, ka tiesas sēdē izskaidrotās pierādījumu pārbaudes neizdarīšanas būtība un procesuālās sekas viņam ir pilnībā saprotamas.
Cietušais neiebilda pret apsūdzētā lūgumu par pierādījumu pārbaudes neveikšanu.
Prokurors atzina, ka ir konstatēti Kriminālprocesa likuma 499.pantā paredzētie apstākļi, līdz ar ko tiesas izmeklēšanā nav nepieciešams veikt
pierādījumu pārbaudi attiecībā uz visu apsūdzību.
Pārbaudot lietas materiālus, tiesa atzina, ka /pers. A/ prettiesiskās darbības ir pareizi kvalificētas kā Krimināllikuma 175.panta trešajā daļā
paredzētie noziedzīgie nodarījumi, apsūdzētā vaina viņam inkriminēto noziedzīgu nodarījumu izdarīšanā ir pilnīgi pierādīta ar viņa savas vainas atzīšanu un
visiem lietas materiāliem to kopumā un savstarpējā saistībā, kā arī nav pretrunu, kuras būtu nepieciešams novērst tiesas izmeklēšanā. Tāpēc, ņemot vērā
apsūdzētā lūgumu par pierādījumu pārbaudes neizdarīšanu, kuru atbalstīja prokurors, pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 499.panta pirmo un otro
daļu, tiesa nolēma tiesas izmeklēšanā neveikt pierādījumu pārbaudi. Līdz ar to saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 527.panta trešo daļu pierādījumu
analīze un to uzskaitījums spriedumā nav nepieciešams.
Tiesa atzīst, ka apsūdzētā izdarīto noziedzīgu nodarījumu kvalifikācija atbilstoši Krimināllikuma 175.panta trešajai daļai ir pareiza un par
izdarītajiem noziedzīgajiem nodarījumiem apsūdzētais ir sodāms.
Nosakot soda veidu un mēru, atbilstoši Krimināllikuma 46.pantam, tiesa ņem vērā, ka apsūdzētais ir izdarījis divus smagus noziedzīgus
nodarījumus. /pers. A/ agrāk krimināli sodīts, sodāmība dzēsta, tika saukts pie administratīvās atbildības (lietas 2.sējuma 11.-18.lapa). Apsūdzētajam nav
deklarētās dzīvesvietas, nav regulāru ienākumu un pastāvīgas darba vietas.
Krimināllikuma 47.pantā paredzētie atbildību mīkstinošie apstākļi nav konstatēti.
Saskaņā ar Krimināllikuma 48.panta pirmās daļas 12.punktu, atbildību pastiprinošais apstāklis ir noziedzīgu nodarījumu izdarīšana alkohola
ietekmē.
Pie šiem apstākļiem tiesa secina, ka /pers. A/ nosakāms brīvības atņemšanas sods. Tiesas ieskatā apsūdzētajam noteiktais soda veids atbilst viņa
personībai, nodarītajam kaitējumam, nodarījumu smagumam un soda mērķim, tas ir, sodīt apsūdzēto par izdarīto, panākt, lai viņš neizdarītu jaunus
noziedzīgus nodarījumus.
Novērtējot minētos apstākļus, tiesa nosaka apsūdzētajam par 2015.gada 5.martā izdarīto noziedzīgo nodarījumu jānosaka īslaicīgu brīvības
atņemšanu bez mantas konfiskācijas, par 2015.gada 6.martā izdarīto noziedzīgo nodarījumu brīvības atņemšanu bez mantas konfiskācijas.
Tā kā apsūdzētais izdarīja divus smagus noziedzīgus nodarījumus, pēc noziedzīgu nodarījumu kopības, saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta pirmo
un trešo daļu, sods apsūdzētajam nosakāms daļēji saskaitot piespriestos sodus.
Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta piekto daļu, soda izciešanā ieskaitāms /pers. A/ aizturēšanas laiks no 2015.gada 10.marta līdz 2015.gada
11.martam (viena diena), un apcietinājumā pavadītais laiks no 2015.gada 30.decembra līdz 2016.gada 29.februārim.
Apsūdzētajam piemērotais drošības līdzeklis – apcietinājums (lietas 1.sējuma 234.-236.lapa) ir atceļams spriedumam stājoties likumīgā spēkā.
Pirmstiesas kriminālprocesa izmeklēšanas laikā cietušā pieteiktā mantiskā zaudējuma kompensācija 42 euro apmērā tika piedzīta no /pers. C/
krimināllietā Nr. 11181040015.
Arests apsūdzētā mantai nav uzlikts.
Jautājums par lietiskajiem pierādījumiem, kuri attiecas pie krimināllietas Nr. 12181002915, tika izlemts ar Daugavpils tiesas 2015.gada 27.oktobra
spriedumu krimināllietā Nr. 11181040015.
Vadoties no Kriminālprocesa likuma 512.,520.panta, tiesa
n o s p r
/pers. A/ atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 175.panta trešajā daļā (izdarīts 2015.gada 5.martā no
plkst. 20.00 līdz plkst. 21.00) un sodīt viņu ar īslaicīgu brīvības atņemšanu uz 2 (diviem) mēnešiem bez mantas konfiskācijas.
/pers. A/ atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 175.panta trešajā daļā (izdarīts 2015.gada 6.martā pēc
plkst. 00.00) un sodīt viņu ar brīvības atņemšanu uz 3 (trijiem) mēnešiem bez mantas konfiskācijas.
Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta pirmo un trešo daļu, pēc noziedzīgo nodarījumu kopības noteikt /pers. A/ sodu, daļēji saskaitot piespriestos
sodus – brīvības atņemšanu uz 4 (četriem) mēnešiem bez mantas konfiskācijas.
Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta piekto daļu, soda izciešanā ieskaitīt /pers. A/ aizturēšanas laiku no 2015.gada 10.marta līdz 2015.gada
11.martam (viena diena), un apcietinājumā pavadīto laiku no 2015.gada 30.decembra līdz 2016.gada 29.februārim.
Soda izciešanas sākumu skaitīt no 2016.gada 29.februāra.
Drošības līdzekli – apcietinājumu /pers. A/ atcelt, spriedumam stājoties likumīgā spēkā.
Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā Latgales apgabaltiesai 10 dienu laikā, apelācijas sūdzību vai protestu iesniedzot Daugavpils tiesā.
Tiesnesis K.Rinčs