Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
C39048315 / C-0483-15 KI-generiert

Court fully supports creditor's claim for loan principal, interest, penalty, and state fees in default case.

Geschäftsnummer C39048315 / C-0483-15
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Lettland (LV)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court fully granted the plaintiff's claim for the loan principal, contractual interest, statutory interest, and a contractual penalty due to the defendant's default. The defendant did not contest the debt, and the court applied the Civil Law provisions regarding breach of contract and the Civil Procedure Law for state fees. Consequently, the judgment ordered the defendant to pay the total sum including accrued interest until the date of enforcement.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Civil Law 1587, 1753, 1756, 1943, 1946; Civil Procedure Law 42, 190, 193, 204.1, 250.21, 250.25; Civil Law 1716, 1720, 1756: A court must fully support a creditor's claim for principal, interest, and agreed penalties when the debtor fails to perform contractual obligations without contesting the debt in a written procedure.

Schlagwörter

KI-generiert
loan contract default contractual penalty enforcement statutory interest accrual state fee collection written procedure application creditor rights protection breach of contract liability Mikroprudenzielle Aufgaben

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Civil Procedure Law 190
Civil Procedure Law 193
Civil Procedure Law 42
Civil Procedure Law 195
Civil Procedure Law 1756
Civil Procedure Law 204.1
Civil Procedure Law 250.21
Civil Procedure Law 250.25
Civil Law 1587
Civil Law 1753
Civil Law 1756
Civil Law 1943
Civil Law 1946
Civil Law 1716
Civil Law 1720
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Lieta Nr.C39048315

S P RIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Valmierā 2015.gada 20.maijā

Valmieras rajona tiesa:

tiesnesis J.Grīnbergs

rakstveida procesā izskatīja civillietu SIA „E.P.Ieguldījumi” prasībā pret /pers. B/ par parāda piedziņu.

Aprakstošā daļa

SIA „E.P.Ieguldījumi” (turpmāk prasītājs), kuram pasludināts maksātnespējas process, cēlis tiesā prasību, kurā lūdz piedzīt no

/pers. B/ (turpmāk atbildētājs) izsniegto, bet neatmaksāto aizdevuma summu EUR 81,82, līgumiskos procentus EUR 29,46, likumiskos

procentus EUR 10,24 un līgumsodu EUR 8,18, noteikt prasītāja tiesības saņemt no atbildētāja likumiskos 6% gadā no galvenā parāda

līdz sprieduma izpildes dienai.

Prasība pamatota ar apstākļiem, ka 2013.gada 20.februārī starp atbildētāju un SIA “Latvijas Kredītdevēju apvienība” noslēgts

aizdevuma līgums. Atbildētājam ticis izsniegts aizdevums EUR 81,82 (Ls 57,50) apmērā. Noslēgtajā aizdevuma līgumā tika pielīgti

procenti par aizdevuma izmantošanu-6% mēnesī no neatmaksātās aizdevuma summas, kas izteikta komisijas maksas veidā. Ja atbildētājs

nepilda savas saistības, vai izpilda tās nepilnā apmērā, atbildētājs saskaņā ar aizdevuma līguma 7.2.1.1.punktu par katru saistību

neizpildes dienu pirms aizdevuma atmaksas termiņa iestāšanās maksā līgumsodu 0,3 % apmērā no termiņā nesamaksātā maksājuma, bet

saskaņā ar 7.2.1.3.punktu maksā līgumsodu 0,5% no neatmaksātās aizdevuma summas par katru kavēto maksājuma dienu, sākot ar pirmo

kavējuma dienu pēc līguma termiņa iestāšanās. Prasītājs prasījuma tiesības pret atbildētāju ieguvis cesijas ceļā no SIA „LKA inkaso”,

kurš savukārt prasījumu cedējis no aizdevuma izsniedzēja SIA „Latvijas Kredītdevēju apvienība”. Atbildētājam saskaņā ar aizdevuma

atmaksas grafiku, bijis pienākums veikt maksājumus sākot ar 2013.gada 20.martu, un tā turpmāk katra mēneša 20.datumā līdz pilnīgai

saistību izpildei. Prasītājs vairākkārtīgi sūtījis atbildētājam brīdinājumus, atbildētājs līdz prasības celšanas dienai nav veicis nekādas

darbības aizdevuma summas, procentu un līgumsoda atdošanai. Atbildētājs saistības nav izpildījis pilnā apmērā.

Tā kā iesniegta maza apmēra prasība, izpildot Civilprocesa likuma (turpmāk CPL) 250.2 1 panta prasības, tiesa nosūtīja prasības

pieteikuma norakstu atbildētājam uz deklarēto dzīves vietu, nosakot termiņu rakstveida paskaidrojumu sniegšanai un izskaidrojot

tiesības lūgt izskatīt lietu tiesas sēdē.

Neviena no pusēm lietā nav pieteikusi lūgumu tiesai skatīt lietu tiesas sēdē un šādu nepieciešamību nekonstatēja arī tiesa, tādēļ

saskaņā ar CPL 250.25 pantu lieta tiek skatīta rakstveida procesā. Par to un sprieduma pieejamības datumu pusēm ir paziņots.

Motīvu daļa

Tiesa, iepazinusies ar lietas materiālos esošiem pierādījumiem, atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma pilnībā.

2013.gada 20.februārī starp SIA „Latvijas Kredītdevēju apvienība” un atbildētāju noslēgts aizdevuma līgums par EUR 81,82

aizņemšanos. Puses līgumā nolīgušas procentus par aizdevuma lietošanu un ka aizdevums kopā ar procentiem jāsamaksā līdz 2013.gada

20.augustam, veicot noteiktu ikmēneša maksājumu. Lietā nepastāv strīds, ka saskaņā ar šo līgumu kreditors aizdevis atbildētājam EUR

81,82.

SIA „Latvijas Kredītdevēju apvienība” a r 2014.gada 14.marta cesijas līgumu ir cedējusi SIA „LKA inkasso” visas prasījuma

tiesības pret atbildētāju pēc minētās saistības. Savukārt SIA „LKA inkasso” ar 2014.gada 1.oktobra cesijas līgumu ir cedējusi prasītājam

visas prasījuma tiesības pret atbildētāju pēc minētās saistības. Par cesijas faktiem ir paziņots arī atbildētājam. Tādejādi tiesa saskaņā ar

Civillikuma (turpmāk CL) 1793.,1801.,1805.pantu konstatē, ka prasītājs ir ieguvis kreditora prasījuma tiesības par saistību izpildi pēc

jau minētā līguma.

Tiesai nav pamats apšaubīt, ka atbildētājs savas saistības pēc minētā aizdevuma līguma nav pilnībā izpildījis un ir parādā prasītājam

tā aprēķināto neatmaksāto pamatparādu EUR 81,82, nolīgtos procentus EUR 29,46 un likumiskos procentus EUR 10,24. Atbildētājs

lietā šādu parādsaistību nav apstrīdējis.

Saskaņā ar CL 1587., 1753., 1756., 1943., 1946.pantu atbildētājam bija pienākums pildīt līguma saistības- atmaksāt kreditoram

nolīgtā termiņā aizdevumu un pielīgtos procentus, kā arī saistību neizpildes gadījumā maksāt likumiskos nokavējuma procentus. Tā kā

atbildētājs šīs saistības nav pildījis, tiesa piedzen no viņa par labu prasītājam aizdevuma pamatparādu EUR 81,82, līgumiskos procentus

EUR 29,46 un likumiskos procentus EUR 10,24.

Saskaņā ar aizdevuma līguma 7.2.1.1.punktu par katru saistību neizpildes dienu atbildētājs maksā līgumsodu 0,3 % apmērā no

termiņā nesamaksātā maksājuma, bet saskaņā ar 7.2.1.3. punktu maksā līgumsodu 0,5% no neatmaksātās aizdevuma summas par katru

kavēto maksājuma dienu, sākot ar pirmo kavējuma dienu. Civillikuma (turpmāk CL) 1716.pants paredz, ka līgumsods ir pametums, ko

kāda persona uzņemas ciest sakarā ar savu saistību tajā gadījumā, ja viņa šo saistību neizpilda vai neizpilda pienācīgi. CL 1720.pants

paredz, ka kreditors var prasīt kā līgumsoda, tā arī līguma izpildīšanu, ja tieši tā bijis norunāts. Atbildētājs ir pieļāvis maksājuma

kavējumu, tādēļ pastāv tiesisks pamats līgumsodu piedzīt. Prasītājs aprobežojis līgumsoda pieaugumu EUR 8,18 apmērā. Tādejādi

atbildētājam iestājas pienākums maksāt norādīto līgumsodu.

Prasītājs, ceļot prasību tiesā, bija atbrīvots no tiesas izdevumu samaksas. Saskaņā ar Civilprocesa likuma (CPL) 42.pantu, tā kā

tiesa prasību apmierina, proporcionāli apmierinātās prasības summai no atbildētāja par labu valstij piedzenama valsts nodeva EUR 71,14

un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi EUR 3,17.

Pēc prasītāja pieteikuma, vadoties no CPL 195.panta un CL 1756.pantu atzīstamas prasītāja tiesības, par laiku līdz sprieduma

izpildei (izsoles dienai) saņemt no atbildētājas likumiskos procentus 6 % gadā no neatmaksātās aizdevuma pamatsummas.

Saskaņā ar CPL 204.1 pantu tiesa nosaka sprieduma labprātīgas izpildes termiņu 10 dienas no tā stāšanās likumīgā spēkā.

Rezolutīvā daļa

Vadoties no CPL 190., 193.panta tiesa nosprieda:

Prasību apmierināt pilnībā.

Piedzīt no /pers. B/, p.k. /personas kods/, par labu SIA „E.P.Ieguldījumi”, reģ. Nr. 40103216317, AS Swedbank, bankas konts

LV71HABA0551024350007, EUR 129,70 (viens simts divdesmit deviņi euro un 70 centi), ko sevī ietver pamatparāds EUR 81,82,

līgumiskie procenti EUR 29,46, likumiskie procenti EUR 10,24 un līgumsods EUR 8,18.

Atzīt SIA „E.P.Ieguldījumi” tiesības saņemt no /pers. B/ likumiskos nokavējuma procentus 6 (sešus) procentus gadā no

neatmaksātā pamatparāda par laika periodu līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai).

Piedzīt no /pers. B/, p.k. /personas kods/, par labu valstij valsts nodevu EUR 71,14 un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus

EUR 3,17.

Noteikt termiņu labprātīgai sprieduma izpildei 10 (desmit) dienas no sprieduma stāšanās likumīgā spēkā.

Spriedumu var pārsūdzēt 20 dienu laikā no tā sastādīšanās dienas CPL 440.2 pantā noteiktos gadījumos Vidzemes apgabaltiesā,

iesniedzot apelācijas sūdzību Valmieras rajona tiesā.

Spriedums ir sastādīts un pieejams tiesas kancelejā 2015.gada 20.maijā.

Tiesnesis: J.Grīnbergs