Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
11270011720 / K69-0403-21 ECLI:LV:KURT:2021:0430.11270011720.1.S KI-generiert

Court convicts defendant for large-scale smuggling of cigarettes and orders restitution of tax damages.

Geschäftsnummer 11270011720 / K69-0403-21
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Lettland (LV)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted the defendant for illegally transporting and storing cigarettes in large quantities, violating excise tax laws. The prosecution argued the act constituted a crime due to the volume exceeding the statutory threshold and caused significant state financial loss. The court upheld the conviction, imposed a residence restriction, and ordered the defendant to compensate the state for unpaid taxes and legal costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Krimināllikuma 221. panta 3. daļa; likuma "Par akcīzes nodokli" 33. panta 2. un 3. daļa: The court established that transporting and storing tobacco products without paid excise duty marks constitutes a crime when the quantity reaches the large-scale threshold, mandating criminal liability and civil compensation for state damages.

Schlagwörter

KI-generiert
large-scale smuggling tobacco excise tax illegal transport state tax evasion criminal liability civil compensation residence restriction Kokainhandel

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Criminal Law Article 221, paragraph 3
Law on Excise Duty Article 33, paragraph 2
Law on Excise Duty Article 33, paragraph 3
Law on the Entry into Force and Application of the Criminal Law Article 20.1, paragraph 2
Criminal Law Article 52, paragraphs 1 and 5
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Krimināllieta Nr.11270011720

S PR IED UM S

LATVIJAS REPUBLIKAS VĀRDĀ

Liepājā 2021.gada 30.aprīlī

Kurzemes rajona tiesa

tiesnese Anita Eglija

piedaloties prokuroram Uldim Kursinskim

atklātā tiesas sēdē izskatīja krimināllietu, kurā /pers. A/, personas kods /personas kods/, apsūdzēts pēc Krimināllikuma 221.panta trešās

daļas.

Aprakstošā daļa

/pers. A/ nelikumīgi pārvietoja un uzglabāja tabakas izstrādājumus lielā apmērā, un konkrēti:

2020.gada 12.novembrī /pers. A/ ar automašīnu Toyota Avensis Verso, ar valsts reģistrācijas numuru /reģistrācijas numurs/, no pirmstiesas izmeklēšanā

precīzāk nenoskaidrotas vietas pa valsts autoceļu A9 virzienā Rīga – Liepāja līdz Liepājas robežai, Brīvības un Slimnīcas ielu krustojumā, nelikumīgi pārvietoja

20 000 cigaretes „????” ar Baltkrievijas akcīzes nodokļa markām, 5000 cigaretes „Minsk Superslims” ar Baltkrievijas akcīzes nodokļa markām un 15 000

cigaretes „NZ Gold” ar Baltkrievijas akcīzes nodokļa markām. Tādējādi /pers. A/ ar automašīnu Toyota Avensis Verso nelikumīgi pārvietoja 40 000

cigaretes.

No izmeklēšanā precīzāk nenoskaidrota laika līdz 2020.gada 12.novembrim /pers. A/ dzīvoklī /adrese A/, nelikumīgi uzglabāja 60 cigaretes „Winston

Blue” ar Baltkrievijas akcīzes nodokļa markām, 580 cigaretes „NZ Gold” ar Baltkrievijas akcīzes nodokļa markām, 200 cigaretes „Minsk Superslims” ar

Baltkrievijas akcīzes nodokļa markām, 280 cigaretes „???????” ar Baltkrievijas akcīzes nodokļa markām. Tādējādi /pers. A/ dzīvoklī /adrese A/, nelikumīgi

uzglabāja 1120 cigaretes.

No izmeklēšanā precīzāk nenoskaidrota laika līdz 2020.gada 12.novembrim /pers. A/ pie sevis nelikumīgi uzglabāja 14 cigaretes „Winston Blue” ar

Baltkrievijas akcīzes nodokļa markām.

Pavisam kopā /pers. A/ nelikumīgi uzglabāja un pārvietoja 41 134 cigaretes.

Ar norādītām darbībām /pers. A/ pārkāpa likuma „Par akcīzes nodokli” 33.panta otrajā daļā (likuma redakcijā līdz 2020.gada 31.decembrim)

noteikto aizliegumu Latvijas Republikā uzglabāt un pārvietot akcīzes preces, par kurām nav samaksāts akcīzes nodoklis, un trešajā daļā noteikto aizliegumu

Latvijas Republikā uzglabāt un pārvietot tabakas izstrādājumus, kuri nav marķēti ar akcīzes nodokļa markām.

Saskaņā ar likuma „Par Krimināllikuma spēkā stāšanās un piemērošanas kārtību” 20.1panta otro daļu atbildība par Krimināllikuma 221.pantā (attiecībā

uz tabakas izstrādājumiem) paredzēto noziedzīgo nodarījumu, kas izdarīts lielā apmērā, iestājas, ja tabakas izstrādājumu daudzums sasniedz 25 000 cigaretes.

Tādējādi tabakas izstrādājumu nelikumīgu uzglabāšanu un pārvietošanu /pers. A/ izdarījis lielā apmērā.

Nelikumīgi uzglabājot un pārvietojot tabakas izstrādājumus lielā apmērā /pers. A/ nodarīja Latvijas valstij mantisku kaitējumu 6486,46 euro apmērā

nenomaksāto nodokļu veidā.

Ar šādām savām darbībām /pers. A/ izdarīja Krimināllikuma 221.panta trešā daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 511., 512., 514., 520., 527.-530.pantiem tiesa

nosprieda

atzīt par vainīgu /pers. A/ pēc Krimināllikuma 221.panta trešās daļas un sodīt viņu ar brīvības atņemšanu uz 1 (vienu) gadu.

Saskaņā ar Krimināllikuma 55.pantu, piespriesto brīvības atņemšanas sodu /pers. A/ neizpildīt un noteikt nosacīti, ja 1 (viena) gada pārbaudes laikā viņš

neizdarīs jaunu noziedzīgu nodarījumu, nepārkāps sabiedrisko kārtību un izpildīs kriminālsodu izpildi reglamentējošā likumā noteiktos pienākumus.

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 528.pantu /pers. A/ pārraudzību pārbaudes laikā uzdot Valsts probācijas dienestam.

Uzdot par pienākumu /pers. A/ 10 (desmit) darba dienu laikā pēc sprieduma spēkā stāšanās reģistrēties Valsts probācijas dienesta teritoriālā

struktūrvienībā pēc deklarētās dzīvesvietas.

Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta pirmās un piektās daļas nosacījumiem, soda izciešanas termiņā ieskaitīt aizturēšanā pavadīto laiku no 2020.gada

12.novembra plkst.17.23 līdz 2020.gada 14.novembrim plkst.13.55, tas ir 2 (divas) brīvības atņemšanas dienas.

/pers. A/ piemēroto drošības līdzekli – uzturēšanos noteiktā vietā un papildus drošības līdzekli - aizliegums izbraukt no valsts atstāt negrozītu līdz

spriedums stāsies likumīgā spēka.

Piedzīt no /pers. A/ par labu valstij materiālā kaitējuma kompensāciju 6486,46 euro (seši tūkstoši četri simti astoņdesmit seši eiro un četrdesmit seši

centi) apmērā.

Kaitējuma kompensācija iemaksājama valsts budžeta kontā LV67TREL1060001239900, Valsts kase reģistrācijas numurs /reģistrācijas numurs/,

norādot kriminālprocesa numuru 11270011720.

Kaitējuma kompensācijas labprātīgai izpildei nosakāms termiņš – 30 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas, un pienākums iesniegt tiesai

dokumentus par kaitējuma kompensācijas atlīdzināšanu.

Piedzīt no /pers. A/ par labu valstij procesuālos izdevumus 210,67 euro (divi simti desmit eiro un sešdesmit septiņi centi) nosakot 30 (trīsdesmit) dienu

termiņu sprieduma labprātīgai izpildei, skaitot no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Procesuālie izdevumi iemaksājami Nodrošinājuma valsts aģentūra, reģ.Nr./reģistrācijas numurs/, Valsts kasē, kontā Nr.LV86TREL2140651020000,

maksājuma uzdevumā norādot Nodrošinājuma valsts aģentūras lietas Nr. /numurs/ un /numurs/.

Saglabāt arestu /pers. A/ piederošajai mantai – automašīnai Mitsubishi Colt, ar valsts reģistrācijas numur /reģistrācijas numurs/, materiālā kaitējuma

kompensācijas un procesuālo izdevumu piedziņas nodrošināšanai.

Iznīcināt lietiskos pierādījumus:

15 paciņas ar 300 cigaretēm „NZ Gold” ar Baltkrievijas akcīzes nodokļu markām;

15 paciņas ar 300 cigaretēm „Minsk Superslims” ar Baltkrievijas akcīzes nodokļu markām;

22 paciņas ar 440 cigaretēm „????” ar Baltkrievijas akcīzes nodokļu markām;

22 paciņas ar 440 cigaretēm „????” ar Baltkrievijas akcīzes nodokļu markām;

22 paciņas ar 440 cigaretēm „NZ Gold” ar Baltkrievijas akcīzes nodokļu markām;

5 paciņas ar 100 cigaretēm “NZ Gold” ar Baltkrievijas akcīzes nodokļu markām;

3 paciņas ar 60 cigaretēm “Minsk Superslims” ar Baltkrievijas akcīzes nodokļu markām;

3 paciņas ar 60 cigaretēm „???????” ar Baltkrievijas akcīzes nodokļa markām;

3 paciņas ar 60 cigaretēm „Winston Blue” ar Baltkrievijas akcīzes nodokļa markām;

14 cigaretes „Winston Blue” ar Baltkrievijas akcīzes nodokļa markām.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams.

Prokurors, apsūdzētais, cietušais, aizstāvis vai pārstāvis 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma pasludināšanas dienas var rakstveidā

iesniegt tiesai lūgumu par pilna sprieduma sagatavošanu.

Pēc lūguma iesniegšanas termiņa beigām, ja saņemts lūgums par pilna sprieduma sagatavošanu, tiesa pilnu spriedumu sagatavo 14 (četrpadsmit)

dienu laikā, paziņojot tā pieejamības datumu.

Ja šāds lūgums netiks iesniegts 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma pasludināšanas dienas, saīsinātais spriedums stāsies likumīgā spēkā.

Tiesnese A.Eglija