Court convicts defendant of burglary and imposes conditional sentence with probation period.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted the defendant of theft by breaking and entering and imposed a conditional sentence of six months imprisonment. The defendant admitted guilt and expressed remorse, which the court treated as a mitigating circumstance under the Criminal Law. Consequently, the court combined this sentence with a prior judgment to set a total probation period of one year and six months.
Legislator-Regeste
KI-generiertKrimināllikuma 175. panta 3. daļa; 46., 47. panti; 50. panta 5. daļa; 52. panta 4. daļa; 55. panta 1.–3. daļa: When a defendant admits guilt and expresses remorse in a theft case involving entry into premises, the court may impose a conditional sentence with a probation period, combining it with prior judgments where applicable.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Lietas Nr. 11200041714
Lietas arhīva Nr. K13-0189-15/4
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Dobelē 2015.gada 19.novembrī
Dobeles rajona tiesa:
tiesnese Ā.Ulaseviča
ar tiesas sēžu sekretāri G.Vālodzi
piedaloties prokuroram M.Ābomam
atklātā tiesas sēdē iztiesāja krimināllietu, kurā
/pers. D/, personas kods /personas kods/,
apsūdzēts pēc Krimināllikuma 175.panta trešās daļas.
Pārbaudījusi lietas materiālus un saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499.pantu, neizdarījusi pierādījumu pārbaudi tiesas sēdē, tiesa
k o n s t a t ē j a
/pers. D/ personu grupā pēc iepriekšējas vienošanās izdarīja svešas kustamas mantas slepenu nolaupīšanu (zādzību), iekļūstot telpās
šādos apstākļos:
2014.gada 2.jūlijā ap plkst.10.00 /pers. D/ un cita persona atradās Dobeles novada Auru pagastā pie mājās “/Nosaukums/”, lai izdarītu dažādu
mantu zādzību, iekļūstot telpās. Īstenojot savu noziedzīgo nodomu, mantkārīgu motīvu vadīts, iedzīvošanās nolūkā, /pers. D/ personu grupā pēc
iepriekšējas vienošanās ar citu personu, savstarpēji sadalot pienākumus, rīkojās sekojoši: /pers. D/ un cita persona, atverot krampīti, pa ieejas durvīm
iekļuva minētās mājas telpās, kur slepeni paņēma /pers. E/ piederošas mantas:
- virtuves iekārtu ar izlietni 1000 euro vērtībā;
- 2 gab. maisus ar flīžu līmi “Weber” 20 euro vērtībā (viena maisa vērtība 10 euro);
- melnās krāsas spaini 6 euro vērtībā;
- maisu ar zivju barību “N-G mix” 4 euro vērtībā;
- maisu ar zivju papildbarību “Dobeles dzirnavnieks” 6 euro vērtībā;
ko visu vairākās reizēs aiznesa no notikuma vietas un izmantoja savām vajadzībām. Tādējādi /pers.D/personu grupā pēc iepriekšējas vienošanās,
iekļūstot telpās, slepeni nolaupīja svešu /pers. E/ piederošu kustamu mantu 1036 euro apmērā.
Ar šādām savām darbībām /pers. D/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 175.panta trešajā daļā.
Tiesas sēdē apsūdzētais /pers. D/ savu vainu celtajā apsūdzībā atzina pilnīgi un tiesai apliecināja, ka norādītās noziedzīgās darbības
neapstrīd, jo tās atbilst faktiskajiem apstākļiem. Piekrīt neizdarīt pierādījumu pārbaudi tiesas sēdē, jo pierādījumus lietā neapstrīd. Izdarīto nožēlo.
Apsūdzētā /pers. D/ vainīgums apsūdzībā norādītajās darbībās ir pilnībā pierādīts ar viņa vaļsirdīgo atzīšanos, ko apstiprina lietas materiāli to
kopumā un savstarpējā saistībā.
Apsūdzētā /pers. D/ darbības ir pareizi kvalificētas pēc Krimināllikuma 175.panta trešās daļas, jo viņš personu grupā pēc iepriekšējas
vienošanās izdarīja svešas kustamas mantas slepenu nolaupīšanu (zādzību), iekļūstot telpās.
Lietā pieteikums kaitējuma kompensācijai nav iesniegts.
Saskaņā ar Krimināllikuma 46.pantu, nosakot soda veidu apsūdzētajam /pers. D/, tiesa ņem vērā izdarītā noziedzīgā nodarījuma
raksturu un tā radīto kaitējumu, apsūdzētā personību, bet nosakot soda mēru apsūdzētajam, tiesa ņem vērā atbildību mīkstinošos un
pastiprinošos apstākļus un viņa attieksmi pret nodarīto.
Apsūdzētais ir izdarījis tīšu smagu noziedzīgu nodarījumu, ir apdraudējis personas mantiskās intereses un ar savām darbībām nodarījis reālu
mantisku kaitējumu.
Izvērtējot apsūdzētā /pers. D/ personību, tiesa ņem vērā, ka viņš ir iepriekš tiesāts divas reizes, pēdējo reizi 2015.gada 26.oktobrī Dobeles
rajona tiesā pēc Krimināllikuma 175.panta piemās un trešās daļas, piemērojot Krimināllikuma 50.panta pirmo daļu, 55.pantu, ar brīvības atņemšanu uz
septiņiem mēnešiem, nosacīti ar pārbaudes laiku uz vienu gadu, sodāmība nav dzēsta un nav noņemta. Apsūdzētais administratīvi sodīts vienu reizi, strādā
gadījuma darbus celtniecībā, apgādībā viena persona, dzīvesvieta deklarēta /Adrese/, no dzīvesvietas raksturots neitrāli.
Izvērtējot /pers.D/attieksmi pret nodarīto, tiesa secina, ka apsūdzētais ir izdarījis secinājumus, jo izdarīto ir atzinis un nožēlo.
Saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta otro daļu šo vainas atzīšanu tiesa atzīst par atbildību mīkstinošu apstākli.
Krimināllikuma 48.pantā paredzētos atbildību pastiprinošos apstākļus apsūdzētā darbībās tiesa nekonstatē.
Nosakot sodu apsūdzētajam /pers. D/, tiesa ņem vērā to, ka apsūdzētais ir izdarījis tīšu noziedzīgu nodarījumu, kas saskaņā ar Krimināllikuma
7.panta ceturto daļu klasificēts kā smags noziegums un ar savām darbībām nodarījis reālu mantisku kaitējumu cietušajai, tāpēc viņš sodāms ar brīvības
atņemšanas sodu.
Bet ņemot vērā to, ka viņa noziedzīgā darbības būtiskas sekas nav radījusi, ka viņš vaļsirdīgi atzinies izdarītajā, patiesi nožēlojis savu noziedzīgo
rīcību un turpmāk apņēmies būt likumpaklausīgs, tiesai radusies pārliecība, ka apsūdzētais, sodu neizciešot, turpmāk noziedzīgus nodarījumus neizdarīs,
līdz ar to viņu var notiesāt nosacīti ar pārbaudes laiku.
Galīgais sods apsūdzētajam nosakāms saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta piektās daļas noteikumiem pēc noziedzīgu nodarījumu kopības, daļēji
pievienojot sodu pēc Dobeles rajona tiesas 2015.gada 26.oktobra sprieduma.
Ņemot vērā to, ka apsūdzētais /pers. D/ nav būtiski iedzīvojies, mantas konfiskācija viņam nav piemērojama.
Drošības līdzeklis – uzturēšanās noteiktā vietā – /pers. D/ ir atceļams pēc sprieduma stāšanās spēkā.
Izskatot lietu, tiesa saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 240.pantu izlemj par turpmāko rīcību ar lietiskajiem pierādījumiem.
Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 511., 512., 520., 527., 528.pantiem, tiesa
no s pri e da
/pers. D/ atzīt par vainīgu un sodīt pēc Krimināllikuma 175.panta trešās daļas ar brīvības atņemšanu uz sešiem mēnešiem.
Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta piekto daļu noteiktajam sodam daļēji pievienot sodu, kas noteikts ar Dobeles rajona tiesas 2015.gada
26.oktobra spriedumu un galīgo sodu /pers. D/ noteikt brīvības atņemšanu uz deviņiem mēnešiem.
Saskaņā ar Krimināllikuma 55.panta pirmo – trešo daļu, brīvības atņemšanas sodu noteikt izciest nosacīti ar pārbaudes laiku uz vienu
gadu sešiem mēnešiem.
Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta ceturto daļu, reāla brīvības atņemšanas soda izciešanas gadījumā /pers. D/ soda termiņā ieskaitīt aizturēšanu
no 2015.gada 16.februāra līdz 2015.gada 18.februārim (pēc Dobeles rajona tiesas 2015.gada 26.oktobra sprieduma).
/pers. D/ jāierodas soda izpildes uzsākšanas reģistrācijai desmit darba dienu laikā pēc sprieduma spēkā stāšanās Valsts probācijas dienesta
Dobeles teritoriālajā struktūrvienībā, kam uzdota sprieduma izpildes uzraudzība un kontrole.
/pers. D/ noteikto drošības līdzekli – uzturēšanās noteiktā vietā – atcelt pēc sprieduma stāšanās spēkā.
Lietiskos pierādījumus – virtuves iekārtu ar izlietni, flīžu līmi – 2 maisus, zivju barību – 2 maisus, spaini melnā krāsā – atstāt cietušajai /pers. E/.
Sprieduma pieejamības diena – 2015.gada 19.novembris.
Spriedumu var pārsūdzēt 10 dienu laikā no sprieduma pieejamības dienas apelācijas kārtībā Zemgales apgabaltiesas Krimināllietu tiesas kolēģijā
daļā par tiesas piespriesto sodu, kompensāciju vai sakarā ar pieļautiem procesa pārkāpumiem, sūdzību vai protestu iesniedzot Dobeles rajona tiesā.
Tiesnese (personiskais paraksts) Ā.Ulaseviča