Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
C37081415 / C-0814-15 KI-generiert

Tenant eviction and debt collection allowed due to non-payment and failure to appear in court.

Geschäftsnummer C37081415 / C-0814-15
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Lettland (LV)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court dismissed the defendant's absence and granted the landlord's request for eviction and debt collection. The landlord proved the tenant failed to pay rent and utilities after the lease expired, while the tenant neither appeared nor provided evidence of payment. Consequently, the court ordered the tenant to vacate the premises and pay outstanding debts, penalties, and court costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Civilprocesa likuma 195. panta un Civillikuma 1765. panta: The court may award interest on unpaid rent and costs to the landlord when the tenant fails to appear and provide proof of payment.

Schlagwörter

KI-generiert
tenant eviction rent arrears default judgment court costs lease termination utility debts interest award Lebenshaltungskosten

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Civilprocesa likums 195. pants
Civillikums 1765. pants
Civilprocesa likums 41. pants
Civilprocesa likums 39. pants
Civilprocesa likums 42. pants
Civilprocesa likums 204.1. pants
Civilprocesa likums 190. pants
Civilprocesa likums 193. pants
Civilprocesa likums 56. pants
Civilprocesa likums 209. pants
Civilprocesa likums 210. pants
Likum par dzīvojamās telpu īri 2. pants
Likum par dzīvojamās telpu īri 6. pants
Likum par dzīvojamās telpu īri 11. pants
Likum par dzīvojamās telpu īri 11.1. pants
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Lietas Nr. C37081415

Lietas arhīva Nr. C-0814-15/3

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Tukumā, 2015.gada 30.septembrī

Tukuma rajona tiesa

tiesnese K.Vanaga,

ar tiesas sēdes sekretāri S.Stalbergu,

atklātā tiesas sēdē 2015.gada 17.septembrī izskatīja civillietu, SIA /Nosaukums A/ prasībā pret /pers. A/ par īrnieka izlikšanu no dzīvojamās telpas un

parāda piedziņu.

Tiesa

konstatēja

2015.gada 25.martā SIA /Nosaukums A/ cēlusi Tukuma rajona tiesā prasību pret /pers. A/ par īrnieka izlikšanu no dzīvojamās telpas un parāda

piedziņu, norādot, ka 2014.gada 6.augustā starp prasītāju un atbildētāju noslēgts dzīvojamās telpas īres līgums par dzīvokļa /adrese A/, īri uz laiku līdz

2015.gada 5.februārim. Dzīvesvieta minētajā dzīvoklī atbildētājam deklarēta 2014.gada 29.decembrī.

Prasītāja norāda, ka atbildētājs no 2014.gada augusta nav veicis nevienu maksājumu par strīdus dzīvokļa īri un pakalpojumiem. Kopējā īres un

pakalpojumu parāda summa uz 2015.gada 24.martu ir 60,99 euro.

Prasītāja vairākkārt apsekojusi dzīvojamo telpu, lai informētu atbildētāju par sekām, kādas iestājas, ja dzīvojamās telpas īres līguma termiņš ir

iestājies un īrnieks nav pienācīgi pildījis savus īrnieka pienākumus, tomēr sastapt atbildētāju dzīvoklī nav izdevies. Atbildētājs pie prasītājas nav vērsies,

dzīvojamās telpas īres līgumu nav noslēdzis, dzīvojamā telpa nav atbrīvota, nav iesniedzis attaisnojošus dokumentus vai sniedzis paskaidrojumus, kas būtu

par iemeslu tiesvedības neuzsākšanai.

Pamatojoties uz likuma “Par dzīvojamās telpu īres” 2.panta otro daļu, 6.panta otro daļu, 11., 11.1, 11.3, 12.pantu, Civillikuma 1720., 1765., 1775.

un 1779.pantu, prasītāja lūdz:

1) izlikt atbildētāju no dzīvokļa Nr.3, /adrese/, bez citas dzīvojamās telpas ierādīšanas;

2) piedzīt no atbildētāja īres un komunālo pakalpojumu maksājumu parādu 58,11 euro, līgumsodu 2,88 euro, valsts nodevu 142,28 euro un

ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 4,70 euro;

3) atzīt prasītājas tiesības saņemt no atbildētāja 6% gadā no neatdotās parāda summas.

Prasības pieteikums atbildētājam nosūtīts uz viņa deklarēto dzīvesvietu. Par prasību atbildētājs rakstveida paskaidrojumus nav sniedzis

Atbildētāji uz tiesas sēdi 2015.gada 17.septembrī nebija ieradies. Atbildētājam tiesas pavēste nosūtīta uz viņa deklarēto dzīvesvietu, kur atbilstoši

Civilprocesa likuma 56.pantam, personai ir pienākums būt sasniedzamai. Atbildētājs tiesai nav paziņojis neierašanās iemeslus, nav lūdzis lietas izskatīšanu

atlikt.

Tiesa atzīst, ka lietu iespējams izskatīt bez atbildētāja klātbūtnes tiesas sēdē, jo nesaskata Civilprocesa likuma 209., vai 210.pantā noteiktos

pamatus lietas izskatīšanas atlikšanai.

Tiesas sēdē, 2015.gada 17.septembrī, prasītājas pārstāve /pers. B/ prasību uzturēja kā norādīts prasības pieteikumā. Norādīja, ka minētajā

dzīvoklī atbildētājs nedzīvo jau ilgāku laiku.

Tā kā atbildētājs nav sniedzis paskaidrojumus par prasību un nav ieradies pēc tiesas aicinājuma, nepaziņojot neierašanās iemeslu, saskaņā ar

Civilprocesa likuma 208.1pantu, tiesai ir pamats taisīt lietā aizmugurisku spriedumu. Civilprocesa likuma 208.1panta trešās daļas ierobežojumi

aizmuguriska sprieduma taisīšanai lietā nav konstatēti.

Tiesa, noklausoties prasītājas pārstāves sniegtos paskaidrojumus tiesas sēdē, pārbaudījusi un izvērtējusi lietas materiālus, atzīst, ka prasība ir

apmierināma.

Saskaņā ar Civillikuma 1402.pantu, saistību tiesības rodas vai nu no tiesiska darījuma, vai no neatļautas darbības, vai pēc likuma.

Lietā iesniegts 2014.gada 6.augusta Dzīvojamās telpas īres līgums starp prasītāju, kā izīrētāju un atbildētāju kā īrnieku, kas noslēgts uz noteiktu

laiku, līdz 2015.gada 5.februārim (lietas 8.-9.lapa).

Ar Tukuma novada domes izziņu pierādīts, ka atbildētājs ir deklarēts strīdus dzīvoklī no 2014.gada 29.decembra (lietas 12.lapa).

Saskaņā ar Civillikuma 1587.pantu, tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto un ne darījuma sevišķais smagums, ne arī

vēlāk radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesības atkāpties no līguma, kaut arī otrai atlīdzinot zaudējumus.

Civillikuma 2112.pants nosaka, ka noma vai īre ir līgums, ar ko viena puse piešķir vai apsola otrai par zināmu nomas vai īres maksu kādas lietas

lietošanu. Līgums, ar kuru piešķir vai apsola augļu nesējas lietas lietošanu augļu ievākšanai no tās, ir noma, bet ikviens cits lietošanas piešķīruma līgums -

īre. Saskaņā ar Civillikuma 2141.pantu, nomniekam un īrniekam jāsamaksā nomas un īres maksa līgumā noteiktos termiņos; novilcinot maksājumus,

viņam jāmaksā nokavējuma procenti.

Saskaņā ar likuma “Par dzīvojamo telpu īri” 2.pantu, dzīvojamās telpas īre ir dzīvojamās telpas lietošanas tiesību nodošana citai personai par

maksu. Savukārt minētā likuma 12.panta pirmā daļa noteic, ka dzīvojamās telpas īres maksa maksājama dzīvojamās telpas īres līgumā noteiktajos

termiņos.

Īres līguma 2.2.1.punktā noteikts, ka īres maksa ir 7,33 euro, kas jāmaksā par katru kārtējo mēnesi līdz mēneša pēdējam datumam. Saskaņā ar

Īres līguma 2.2.1.punktu, maksa par komunālajiem pakalpojumiem maksājama pēc noteiktiem tarifiem, izīrētājam vienlaicīgi ar īres maksu.

Līdz ar to atbildētāja pienākums bija maksāt prasītājai par īri un komunālajiem pakalpojumiem līdz katra mēneša pēdējam datumam.

Izziņas par īres un pakalpojumu maksājumu parādu (lietas 10.-11.lapa) un prasītājas pārstāves paskaidrojumi tiesas sēdē, liecina, ka atbildētājs

savas saistības, kas izriet no īres līguma, nepilda.

Atbildētāja parāds par īri un komunālajiem pakalpojumiem par laika periodu no 2014.gada augusta līdz 2015.gada martam ir 58,11 euro.

Atbildētājs nav iesniedzis pierādījumus, ka īres līguma saistību neizpildei no viņu puses būtu attaisnojoši iemesli.

Līdz ar to, tiesa atzīst, ka prasība par īres un komunālo pakalpojumu parāda piedziņu apmierināma, piedzenot no atbildētājā ar tiesas

spriedumu 58,11 euro.

Vienlaicīgi, tiesa konstatē tiesisku pamatu atbildētāja izlikšanai no dzīvokļa bez citas dzīvojamās platības ierādīšanas.

Likuma „Par dzīvojamo telpu īri” 2. panta otrā daļā noteikts, ka dzīvojamās telpas lietošanas vienīgais pamats īrniekam vai apakšīrniekam ir

dzīvojamās telpas īres vai apakšīres līgums. Tā kā 2014. gada 6.augusta īres līgums netika pagarināts un ir iestājies īres līguma beigu termiņš (līgums par

dzīvokļa īri noslēgts līdz 2015.gada 5.februārim), secināms, ka starp prasītāju un atbildētāju faktiskās īres tiesiskās attiecības nepastāv, un atbildētājam

vairs nav likumīga pamata atrasties dzīvojamā telpā kā īrniekam.

Ņemot vērā minēto, tiesa atzīst, ka prasījumam par atbildētāja izlikšanu no dzīvojamās telpas ir piemērojami Civillikuma 1036., 1039. panti, kuri

nosaka, ka īpašums dod īpašniekam vienam pašam pilnīgas varas tiesību par lietu, īpašnieks var aizliegt visiem citiem ietekmēt viņa lietu, kā arī to lietot un

izmantot, kaut arī viņam pašam no tam nerastos nekāds zaudējums. Iepriekš minēto apsvērumu dēļ atbildētājs ir izliekams no dzīvokļa Nr. /adrese/,

Tukumā bez citas dzīvojamās telpas ierādīšanas.

Civillikuma 1716.pants nosaka, ka līgumsods ir pametums, ko kāda persona uzņemas ciest sakarā ar savu saistību tajā gadījumā, ja viņa šo

saistību neizpildītu vai neizpildītu pienācīgi. Saskaņā ar Civillikuma 1717.pantu līgumsodu var pievienot katram līgumam un to var noteikt ne vien naudā,

bet arī citās vērtībās. Līgumsoda apmēru noteic līdzēji, un tas nav aprobežots ar zaudējumu lielumu, kādi paredzami no līguma neizpildīšanas.

Atbilstoši Civillikuma 1720.pantam, var prasīt kā līgumsodu, tā arī līguma izpildīšanu: 1) ja tieši tā bijis norunāts; 2) ja līgumsods bijis norunāts ne tik

daudz par neizpildīšanu vispār, kā par neizpildīšanu īstā laikā.

Īrnieku pienākums maksāt līgumsodu nokavējuma gadījumā paredzēts 2014.gada 6.augusta īres līguma 2.6.punktā, kurā noteikts, ka par savlaicīgi

nenokārtotu īres vai pakalpojumu maksājumu, īrniekam jāmaksā līgumsods pēc aprēķina 2 % mēnesī no maksājumu parāda summas, jā īres un

pakalpojumu parāda summa pārsniedz iepriekšējās apkures sezonas janvāra un februāra mēnešu visu maksājumu kopsummu. Līgumsoda aprēķins tiek

veikts katru mēnesi pēc stāvokļa z mēneša 1.datumu.

Sakarā ar kavējumu no atbildētāja piedzenams līgumsods no 2014.gada novembra līdz 2015.gada februārim 2,88 euro.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 93.panta pirmo daļu, katrai pusei jāpierāda tie fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus vai iebildumus.

Prasītājam jāpierāda savu prasījumu pamatotība. Atbildētājam jāpierāda savu iebildumu pamatotība. Atbildētājs nav izmantojis savas procesuālās tiesības

celt iebildumus pret prasību, iesniegt pretprasību vai apstrīdēt prasībā norādītos faktus. Noslēgtā dzīvojamās telpas īres līguma nosacījumi atbildētājam

bija zināmi un saprotami, ko viņš ir apliecinājis ar savu parakstu Līgumā. Tiesa atzīst, ka prasītājas argumenti nav pretrunīgi un prasībā norādītos

apstākļus apstiprina lietā iesniegtie rakstveida pierādījumi, tādejādi tiesai nav pamata apšaubīt faktu, ka atbildētājs nav izpildījis savas saistības pret

prasītāju un nav veicis pilnībā uzņemtās līgumsaistības. Lietas izskatīšanas laikā, tiesai no atbildētāja puses netika sniegti pierādījumi par pieprasītā parāda

samaksu, nav arī apstrīdēta aprēķinātā līgumsoda summa.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195.pantu un Civillikuma 1765.pantu, spriedumā nosakāmas prasītājas tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei

saņemt no atbildētāja likumiskos procentus 6% (sešu procentu) apmērā gadā no neatmaksātās pamatparāda summas.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos

tiesas izdevumus. Atbilstoši minētajam, no atbildētāja par labu prasītājai piedzenama valsts nodevu 142,28 euro un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi

4,70 euro.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 39., 42.pantam, no atbildētāja par labu valstij piedzenami ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 10,08 euro, kuri

atbilstoši lietas izziņai maksājami par tiesas sūtījumiem.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1pantu, atbildētājam nosakāms termiņš sprieduma labprātīgai izpildei.

Pamatojoties uz iepriekš minēto un saskaņā ar Civilprocesa likuma 190.pantu, 193.pantu, tiesa

nosprieda

prasību apmierināt.

Izlikt /pers. A/, personas kods /personas kods/, no dzīvokļa Nr.3, /adrese/, bez citas dzīvojamās telpas ierādīšanas.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu SIA /Nosaukums A/, reģ. Nr./reģistrācijas numurs/, īres un komunālo

pakalpojumu maksājumu parādu par laiku no 2014.gada augusta līdz 2015.gada martam 58,11 euro, līgumsodu 2,88 euro, tiesāšanās izdevumus -

valsts nodevu 142,28 euro un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 4,70 euro, kopā piedzenot 207,97 euro (divi simti septiņi euro, deviņdesmit

septiņi centi).

Atzīt SIA /Nosaukums A/, reģ. Nr./reģistrācijas numurs/, tiesības saņemt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, līdz sprieduma

izpildei 6 % gadā no piedzītās neatdotās pamatparāda summas.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, valsts labā ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 10,08 euro (desmit euro, astoņi

centi).

Ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 10,08 euro iemaksājami:

Saņēmējs: Tiesu administrācija, Mūkusalas iela 41b NMR 90001672316, konta Nr.LV51TREL2190458019000, saņēmēja iestāde: Valsts kase,

BIC kods TRELLV22, iemaksas mērķis-ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi.

Maksājumus apliecinoši dokumenti sprieduma labprātīgas izpildes termiņā iesniedzami Tukuma rajona tiesas kancelejā, pretējā gadījumā tiesa

nodos spriedumu par tiesas izdevumu piedziņu piespiedu izpildei zvērinātam tiesu izpildītājam.

Noteikt /pers. A/, personas kods /personas kods/, termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 (desmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanas dienas.

Prasītāja spriedumu var pārsūdzēt 20 dienu laikā Zemgales apgabaltiesā, iesniedzot apelācijas sūdzību Tukuma rajona tiesā, termiņu

sprieduma pārsūdzēšanai skaitot no pilna sprieduma sastādīšanas dienas 2015.gada 14.oktobra.

Atbildētājam ir tiesības 20 dienu laikā no aizmuguriska sprieduma nosūtīšanas dienas iesniegt Tukuma rajona tiesā pieteikumu par tiesvedības

atjaunošanu un lietas izskatīšanu no jauna.

Tiesnese K.Vanaga

Pilns spriedums sastādīts 2015.gada 19.oktobrī.