Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
11905000614 / K37-0237-15 KI-generiert

Court convicted defendant of illegal drug trafficking and possession under Criminal Law Articles 253 and 253.1.

Geschäftsnummer 11905000614 / K37-0237-15
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Lettland (LV)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court approved a plea agreement convicting the defendant of illegal drug trafficking and possession. The defendant admitted guilt after engaging in a state-controlled experiment to sell amphetamine to undercover agents. The court combined the sentences for both charges and ordered police surveillance as a security measure.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Krimināllikuma 253. panta 1. daļa; 253.1. panta 1. daļa; 50. panta 3. daļa; 52. panta; 530. panta; 531. panta; 543. pants: A defendant who admits guilt in a state-controlled drug experiment may be convicted and sentenced for illegal trafficking and possession, with sentences combined and pre-trime custody credited.

Schlagwörter

KI-generiert
illegal drug trafficking state controlled experiment plea agreement approval sentence combination police surveillance measure amphetamines possession criminal law conviction Betäubungsmitteluntersuchung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Criminal Law Article 253(1)
Criminal Law Article 253.1(1)
Criminal Law Article 50(3)
Criminal Law Article 52
Criminal Procedure Law Article 530
Criminal Procedure Law Article 531
Criminal Procedure Law Article 543
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Lieta Nr.11905000614

Lietas arhīva Nr. K37-00237-15/6

S PR IED UM S

Latvijas Republikas vārdā

Tukumā 2015.gada 9.oktobrī

Tukuma rajona tiesa

tiesnese L.Sprigule

piedaloties prokurorei S.Janševskai

aizstāvei, zvērinātai advokātei I.Sipjagovai

izskatīja atklātā tiesas sēdē krimināllietu /pers. A/, personas kods /personas kods/, apsūdzībā pēc Krimināllikuma 253.panta pirmās daļas un

253.1panta pirmās daļas.

Tiesa

k o ns t a t ē j a

Apsūdzētais /pers. A/ neatļauti iegādājās, glabāja, pārvadāja realizācijas nolūkā un neatļauti realizēja narkotiskās vielas.

2014. gada 29. janvārī, persona, kura /pers. A/ nezinot, likumīgi veica speciālo izmeklēšanas eksperimentu, izmantojot mobilā telefona sakarus,

vienojās ar /pers. A/, ka /pers. A/ realizēs viņam 20 gramus amfetamīnu par 8,00 euro gramā, kopsummā par 160,00 euro .

Turpinot savas noziedzīgās darbības, vērstas uz narkotisko vielu neatļautu realizāciju, laika periodā no 2014.gada 29.janvāra līdz 2014.gada

30.janvāra, plkst.16.00 /pers. A/, izmantojot mobilā telefona sakarus, vienojās ar personu, kura /pers. A/ nezinot, likumīgi veica atļauto speciālo

izmeklēšanas eksperimentu, ka /pers. A/ realizēs 20 gramus amfetamīnu par 150,00 euro, bet, papildus, persona, kura /pers. A/ nezinot, likumīgi veica

atļauto speciālo izmeklēšanas eksperimentu, segs ceļa izdevumus - benzīnu 60,00 euro, tādejādi, personai, kura /pers. A/ nezinot, likumīgi veica speciālo

izmeklēšanas eksperimentu, par amfetamīna iegādi un piegādi līdz Tukumam, /pers. A/ būs jāsamaksā 210,00 euro.

Turpinot savas noziedzīgās darbības, vērstas uz narkotisko vielu neatļautu realizāciju, 2014. gada 30. janvārī, pirmstiesas izmeklēšanā precīzāk

nenoskaidrotā laikā un vietā, /pers. A/, no pirmstiesas izmeklēšanā precīzāk nenoskaidrotas personas, neatļauti iegādājās, realizācijas nolūkā, ne mazāk

kā 19,7118 g dzeltenbrūnas krāsas vielu, kura satur 10 % jeb 1,9712 g tīra amfetamīna, kas saskaņā ar Ministru kabineta 2005. gada 8. novembra

noteikumiem Nr. 847 "Par Latvijā kontrolējamām narkotiskajām vielām, psihotropajām vielām un prekursoriem", pieskaitāma pie aizliegtām sevišķi

bīstamām narkotiskām vielām, kuras pielīdzinātas psihotropām vielām (I saraksts), kuru, turpinot savas noziedzīgās darbības, vērstas uz narkotisko vielu

neatļautu realizāciju, glabāja pie sevis apģērba kabatā un ar automašīnu BMW X5, valsts reģistrācijas numurs /TL numurs/ pārvadāja, realizācijas nolūkā,

no Ventspils līdz Tukuma pilsētai, Pasta ielai 14.

Turpinot savas noziedzīgās darbības, vērstas uz narkotisko vielu neatļautu realizāciju, 2014.gada 30.janvārī, pēc plkst. 22./adrese/, pie

hipermārketa ,,Rimi", /pers. A/, atrodoties automašīnā BMW X5, valsts reģistrācijas numurs /TL numurs/, izņēma no sava apģērba kabatas vienu

polimēra materiāla maisiņu ar aizspiežamu salmiņveida aizdari, kurā atradās ne mazāk kā 19,7118 g dzeltenbrūnas krāsas vielas, kura satur 10 % jeb

1,9712 g tīra amfetamīna, to iedeva personai, pret kuru kriminālprocess Nr. 11905000614 izbeigts daļā, un lika iepakojumu nolikt automašīnas BMW

X5, valsts reģistrācijas numurs /TL numurs/, ārpusē, zem kreisā aizmugurējā riteņa, ko persona, pret kuru kriminālprocess Nr. 11905000614 izbeigts

daļā, arī izdarīja.

Turpinot savas noziedzīgās darbības, vērstas uz narkotisko vielu neatļautu realizāciju, /pers. A/ paziņoja personai, kura /pers. A/ nezinot, likumīgi

veica speciāli atļautu izmeklēšanas eksperimentu, ka iepakojums, kurā atrodas ne mazāk kā 19,7118 g dzeltenbrūnas krāsas vielas, kura satur 10 % jeb

1,9712 g tīra amfetamīna, atrodas automašīnas BMW X5, valsts reģistrācijas numurs /TL numurs/, ārpusē zem kreisā aizmugurējā riteņa, kuru persona,

kura /pers. A/ nezinot, likumīgi veica speciālo izmeklēšanas eksperimentu, paņēma, pēc kā iekāpa automašīnas BMW X5, valsts reģistrācijas numurs /TL

numurs/, aizmugurējā pasažiera vietā un iedeva /pers. A/ samaksu par amfetamīnu - 210,00 euro, kuru /pers. A/ ielika savu bikšu labās puses sānu

kabatā, tādejādi /pers. A/ realizēja personai, kura, /pers. A/ nezinot, likumīgi veica speciālo izmeklēšanas eksperimentu, ne mazāk kā 19,7118 g

dzeltenbrūnas krāsas vielas, kura satur 10 % jeb 1,9712 g tīra amfetamīna, kas saskaņā ar Ministru kabineta 2005.gada 8.novembra noteikumiem Nr.

847 "Par Latvijā kontrolējamām narkotiskajām vielām, psihotropajām vielām un prekursoriem", pieskaitāmas pie aizliegtām sevišķi bīstamām

narkotiskām vielām, kuras pielīdzinātas psihotropām vielām (I saraksts); amfetamīns (vielu grupā /Nosaukums B/ ir l-fenilpropān - 2amīns), pēc kā 2014.

gada 30.janvārī, plkst. 22.52, Valsts policijas Zemgales Reģionālās pārvaldes Kriminālpolicijas biroja Organizētas noziedzības un noziegumu ekonomikas

jomā apkarošanas nodaļas darbinieki /pers. A/ aizturēja.

Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 253.1panta pirmajā daļā.

/pers. A/ neatļauti iegādājās, glabāja un pārvadāja, bez realizācijas nolūka, narkotisko vielu, šādos apstākļos.

/pers. A/, 2014.gada 30.janvārī, pirmstiesas izmeklēšanā precīzāk nenoskaidrotā laikā un vietā, no pirmstiesas izmeklēšanā precīzāk

nenoskaidrotas personas, neatļauti, bez nolūka realizēt, savai lietošanai iegādājās ne mazāk kā 0,8377 g bēšas krāsas pulverveida vielu ar graudainas

struktūras afregātiem, kas satur heroīnu un karfentanilu, kurā heroīna saturoša procentuālais satur/svars heroīnu/karfentanilu saturošajā vielā ir 2 % jeb

0,0167 grami, kuru /pers. A/ glabāja pie sevis, savu bikšu labās puses sānu kabatā, un, turpinot savas noziedzīgās darbības, vērstas uz narkotisko vielu

neatļautu glabāšanu un pārvadāšanu bez nolūka realizēt, 2014.gada 30.janvārī, ar automašīnu BMW X5, valsts reģistrācijas numurs /TL numurs/, ne

mazāk kā 0,8377 g bēšas krāsas pulverveida vielu ar graudamas struktūras afregātiem, kas satur heroīnu un karfentanilu, kurā heroīna saturoša

procentuālais satur/svars heroīnu/karfentanilu saturošajā vielā ir 2% jeb 0,0167 grami, pārvadāja no Ventspils uz Tukumu, kur to turpināja glabāt pie

sevis, savu bikšu labās puses sānu kabatā, līdz brīdim, kad 2014.gada 30.janvārī, plkst. 22.52, Valsts policijas Zemgales Reģionālās pārvaldes

Kriminālpolicijas biroja Organizētās noziedzības un noziegumu ekonomikas jomā apkarošanas nodaļas darbinieki, /pers. A/ aizturēja un, veicot aizturētās

personas kratīšanu, to atrada un atsavināja.

Saskaņā ar Ministru kabineta 2005. gada 8. novembra noteikumiem Nr. 847 "Par Latvijā kontrolējamām narkotiskajām vielām, psihotropajām

vielām un prekursoriem", heroīns ir aizliegtā sevišķi bīstamā narkotiskā viela (I saraksts).

Saskaņā ar Ministru kabineta 2005. gada 8. novembra noteikumiem Nr. 847 "Par Latvijā kontrolējamām narkotiskajām vielām, psihotropajām

vielām un prekursoriem", vielu maisījums, kas satur karfentanilu jebkurā daudzumā, ir aizliegtā sevišķi bīstamā narkotiskā viela (I saraksts).

Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 253.panta pirmajā daļā.

Tiesas sēdē apsūdzētais, apsūdzētā aizstāve /pers. B/ izteica vēlēšanos slēgt vienošanos ar prokuroru par vainas atzīšanu un apsūdzētajam

/pers. A/ nosakāmo sodu, saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 544.pantu.

Lietas iztiesāšanas laikā, prokurore S.Janševska un apsūdzētais /pers. A/, piedaloties aizstāvei, zvērinātai advokātei I.Sipjagovai noslēdza

vienošanos par vainas atzīšanu un sodu, ko iesniedza tiesai.

Tiesas sēdē prokurore lūdza apstiprināt vienošanos un sodīt /pers. A/:

par Krimināllikuma 253.panta pirmajā daļā izdarīto noziedzīgo nodarījumu ar brīvības atņemšanu uz 1 gadu, policijas kontroli uz vienu gadu,

par Krimināllikuma 2531.panta pirmajā daļā izdarīto noziedzīgo nodarījumu ar brīvības atņemšanu uz 3 gadiem, policijas kontroli uz diviem

gadiem, bez mantas konfiskācijas.

Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta trešo daļu, noteikt /pers. A/ sodu pēc noziedzīgo nodarījumu kopības un daļēji saskaitīt minētos sodus -

brīvības atņemšanu uz 3 gadiem četriem mēnešiem, bez mantas konfiskācijas ar policijas kontroli uz diviem gadiem sešiem mēnešiem.

Saskaņā ar Krimināllikuma 52.pantu /pers. A/ soda termiņā ieskaitīt šajā lietā apcietinājumā un aizturēšanā pavadīto laiku no 2014.gada 30.janvāra

līdz 2014.gada 21.maijam.

/pers. A/ pilnīgi atzina savu vainu viņam inkriminētajās darbībās, apstiprināja, ka vienošanos parakstījis apzināti un labprātīgi, saprot vienošanās

sekas, viņam ir izskaidrotas tiesības vienošanās procesā, piekrīt, ka tiks ievērota noslēgtā vienošanās.

Aizstāve norādīja, ka apsūdzētais savu vainu atzīst un izteicis vēlēšanos slēgt vienošanos par vainas atzīšanu un sodu jau pirmstiesas izmeklēšanā.

Šobrīd prokurors un apsūdzētais ir noslēguši vienošanos par vainas atzīšanu un sodu. /pers. A/ piekrīt izciest viņam noteikto sodu brīvības atņemšanu uz

trīs gadiem četriem mēnešiem.

Tiesa secina, ka lietā nav šaubu par /pers. A/ vainīgumu viņam inkriminētajos noziedzīgajos nodarījumos.

/pers. A/ darbības pareizi kvalificētas pēc Krimināllikuma 2531.panta pirmās daļas, jo viņš izdarīja narkotisko vielu neatļautu iegādāšanos,

glabāšanu, pārvadāšanu realizācijas nolūkā un neatļauti realizēja narkotiskās vietas.

/pers. A/ darbības pareizi kvalificētas pēc Krimināllikuma 253.panta pirmās daļas, jo viņš neatļauti iegādājās, glabāja un pārvadāja, bez realizācijas

nolūka, narkotisko vielu.

Atbilstoši Krimināllikuma 7.panta ceturtajā daļā noteiktajai noziedzīgo nodarījumu klasifikācijai, Krimināllikuma 253.1 panta pirmajā daļā

paredzētais noziedzīgais nodarījums ir smags noziegums. Savukārt, atbilstoši Krimināllikuma 7.panta trešajai daļai, Krimināllikuma 253.pnata pirmajā daļā

paredzētais noziedzīgais nodarījums klasificējas kā mazāk smags noziegums. Kriminālprocesa likuma 433.pants paredz vienošanās procesa piemērošanu.

Vienošanās par sodu atbilst Krimināllikuma 253.panta pirmās daļas un 253.1panta pirmās daļas sankcijām, ievēroti Krimināllikuma 46.-48.pantā

paredzētie soda noteikšanas principi.Tiesa ņem vērā, ka apsūdzētais /pers. A/ izmantojis Kriminālprocesa likuma 21.pantā paredzētās tiesības uz

sadarbību, izvēlējies vienkāršāko precesa veidu, noslēdzot vienošanos par vainas atzīšanu un sodu.

Tā kā /pers. A/ viņam inkriminētos noziedzīgos nodarījumus izdarīja 2014.gada 29.janvārī viņam nosakāms papildsods – policijas kontrole,

atbilstoši Krimināllikuma 45.pantam (panta redakcija līdz 2014.gada 31.janvārim) saskaņā ar Krimināllikuma pārejas noteikumu 12., 13. punktu.

2014.gada 21.maijā, šajā kriminālprocesā, apsūdzētajam tika piemērots drošības līdzeklis- nodošana policijas uzraudzībā. Tiesa atzīst, ka ir

pamats apsūdzētajam piemēroto drošības līdzekli grozīt uz apcietinājumu, nosakot, ka soda termiņu /pers. A/ jāskaita no 2015.gada 9.oktobra.

Atbilstoši Kriminālprocesa likuma 272.panta ceturtajai daļai pamats apcietinājumam var būt tiesas spriedums par smaga vai sevišķi smaga

nozieguma izdarīšanu, par kuru piespriests brīvības atņemšanas sods. Turklāt, tiesai ir pamats uzskatīt, ka cita drošības līdzekļa piemērošana nevar

nodrošināt, ka /pers. A/ neizdarīs jaunus noziedzīgus nodarījumus un neizvairīsies no tiesas sprieduma izpildīšanas.

Pirmstiesas izmeklēšanā apsūdzētajam valsts nodrošināto juridisko palīdzību sniedza zvērināta advokāte Ieva Cīrule - 2014.gada 31.janvārī –

realizējot /pers. A/ aizstāvību, par ko iesniegts paziņojums par procesuālajiem izdevumiem- 44,11 euro apmērā un piedaloties tiesā, kad tika lemts

jautājums par apcietinājuma piemērošanu, par ko iesniegts paziņojums par procesuālajiem izdevumiem- 29,17 euro apmērā (2.sējums, lietas 74.,

75.lapa)

Atbilstoši Kriminālprocesa likuma 84.pantam, 2009.gada 22.decembra MK noteikumiem Nr. 1493 ”Noteikumi par valsts nodrošinātās juridiskās

palīdzības apjomu, apmaksas apmēru, atlīdzināmajiem izdevumiem un to izmaksas kārtību" zvērinātai advokātei I.Cīrulei pēc iesniegtā paziņojuma no

valsts līdzekļiem izmaksājami 73,28 euro, par valsts nodrošinātās juridiskās palīdzības sniegšanu /pers. A/ pirmstiesas kriminālprocesā. Atbilstoši

Kriminālprocesa likuma 368.pantam procesuālie izdevumi - par valsts nodrošināto juridisko palīdzību pirmstiesas procesā piedzenami no apsūdzētā

/pers. A/.

Rīcība ar lietiskajiem pierādījumiem izlemjama atbilstoši Kriminālprocesa likuma 240. panta nosacījumiem.

Lietiskos pierādījumus: pēc ķīmiskās izpētes atlikušos 18,37 g amfetamīnu (10%) saturošas vielas un tā polimēra materiāla iepakojumu, ar

aizspiežamu salmiņveida aizdari, vienu polimēra maisiņu ar aizspiežamu salmiņveida aizdari, kurā atradās heroīnu un karfentalinu saturošā viela, oranžas

krāsas papīra vīstokli; vienu polimēra maisiņu ar salmiņveida aizdari, trīs granulētas 1ml šļirces, tablešu blistera fragmentu; metāla karoti, apdrukātu papīra

fragmentu, kuri atrodas VP Zemgales reģiona pārvaldē - iznīcināt.

Naudu - vienu 100 euro banknoti, divas 5 euro banknotes, trīs 20 euro banknotes, četras 10 euro banknotes kuras tika izmantotas operatīvā

eksperimenta veikšanai, atstāt Valsts policijas rīcībā.

Nauda - 50 euro, kas atdota /pers. A/, atstājama /pers. A/ rīcībā.

Transportlīdzekļa reģistrācijas apliecība Nr./apliecības numurs/- uz /pers. J/ vārda, atstājama /pers. J/.

Mobilo telefonu Samsung ar SIM karti, kurš atrodas pie /pers. K/, atstāt /pers. K/ rīcībā.

Mobilo telefonu Samsung Galaxy Note3 ar SIM karti, kurš atdots /pers. A/, atstāt /pers. A/ rīcībā.

CD-R Omega ar speciālā izmeklēšanas eksperimenta audio ierakstu glabāt pie kriminālprocesa materiāliem.

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 530., 531., 543.pantu, tiesa

no s pri e da

Apstiprināt Tukuma rajona tiesā noslēgto vienošanos.

/pers. A/ atzīt par vainīgu un sodīt:

pēc Krimināllikuma 253.panta pirmās daļas ar brīvības atņemšanu uz 1gadu ar policijas kontroli uz vienu gadu,

pēc Krimināllikuma 253.1.panta pirmās daļas ar brīvības atņemšanu uz 3 gadiem ar policijas kontroli uz diviem gadiem.

Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta trešo daļu sodu noteikt pēc noziedzīgu nodarījumu kopības, daļēji saskaitot piespriestos sodus -

brīvības atņemšanu uz trīs gadiem četriem mēnešiem un policijas kontroli uz diviem gadiem sešiem mēnešiem.

Saskaņā ar Krimināllikuma 52.pantu /pers. A/ soda termiņā ieskaitīt aizturēšanas un apcietinājuma laiku šajā procesā: no 2014.gada

30.janvāra līdz 2014.gada 21.maijam.

Drošības līdzekli-nodošanu policijas uzraudzībā /pers. A/ grozīt uz apcietinājumu.

Soda termiņu /pers. A/ skaitīt no 2015.gada 9.oktobra.

Piedzīt no /pers. A/ valsts ienākumos procesuālos izdevumus 73,28 euro apmērā, par valsts nodrošināto juridisko palīdzību pirmstiesas

kriminālprocesā.

Lietiskos pierādījumus: pēc ķīmiskās izpētes atlikušos 18,37 g amfetamīnu (10%) saturošas vielas un tā polimēra materiāla iepakojumu, ar

aizspiežamu salmiņveida aizdari, vienu polimēra maisiņu ar aizspiežamu salmiņveida aizdari, kurā atradās heroīnu un karfentalinu saturošā viela, oranžas

krāsas papīra vīstokli; vienu polimēra maisiņu ar salmiņveida aizdari, trīs granulētas 1ml šļirces, tablešu blistera fragmentu; metāla karoti, apdrukātu papīra

fragmentu, kuri atrodas VP Zemgales reģiona pārvaldē - iznīcināt.

Naudu - vienu 100 euro banknoti, divas 5 euro banknotes, trīs 20 euro banknotes, četras 10 euro banknotes kuras tika izmantotas operatīvā

eksperimenta veikšanai, atstāt Valsts policijas rīcībā.

Nauda - 50 euro, kas atdota /pers. A/, atstājama /pers. A/ rīcībā.

Transportlīdzekļa reģistrācijas apliecība Nr./apliecības numurs/- uz /pers. J/ vārda, atstājama /pers. J/.

Mobilo telefonu Samsung ar SIM karti, kurš atrodas pie /pers. K/, atstāt /pers. K/ rīcībā.

Mobilo telefonu Samsung Galaxy Note3 ar SIM karti, kurš atdots /pers. A/, atstāt /pers. A/ rīcībā.

CD-R Omega ar speciālā izmeklēšanas eksperimenta audio ierakstu glabāt pie kriminālprocesa materiāliem.

Spriedumu var pārsūdzēt 10 dienu laikā, no pilna sprieduma pieejamības dienas – 2015.gada 19.oktobra, kasācijas kārtībā Augstākās tiesas

Krimināllietu departamentā, sūdzību vai protestu iesniedzot Tukuma rajona tiesā.

Tiesnese L.Sprigule