Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
A420174616 / SKA-1227-16 KI-generiert

Court dismisses appeal against administrative court ruling that bankruptcy administrator's list inclusion is not an administrative act.

Geschäftsnummer A420174616 / SKA-1227-16
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Lettland (LV)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court dismissed the appeal against the Administrative Court's decision to terminate proceedings, ruling that the bankruptcy administrator's inclusion of the applicant in a state official list is merely an administrative act, not a binding administrative act. The court found that the applicant's legal status as a state official is defined by statute, rendering the list compilation a simple information exchange without legal consequences. Consequently, the court held that the applicant's duty to submit declarations is statutory and independent of the list, justifying the lower court's decision to end the case.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Administrative Procedure Law Art. 286(3); Administrative Procedure Law Art. 129.1(4), 323(1), 324(1): The inclusion of a person in a state official list by a bankruptcy administrator constitutes a simple administrative act of information exchange rather than a binding administrative act, as the official's status is statutorily defined and does not create new legal consequences.

Schlagwörter

KI-generiert
administrative act classification bankruptcy administrator status state official list administrative procedure termination legal status determination

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Administrative Procedure Law Art. 286(3)
Administrative Procedure Law Art. 129.1(4)
Administrative Procedure Law Art. 323(1)
Administrative Procedure Law Art. 324(1)
Bankruptcy Law Art. 9(1)
Law on Prevention of Conflict of Interest in State Officials' Activities Art. 4(1) para. 26
Law on Prevention of Conflict of Interest in State Officials' Activities Art. 20(5)

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Constitutional Court Judgment No. 2015-03-01
Supreme Court Judgment No. SKA-1037/2016

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Lieta Nr.A420174616

SKA-1227/2016

L Ē M U M S

Rīgā 2016.gada 29.jūlijā

Augstākās tiesas Administratīvo lietu departaments šādā sastāvā:

tiesnese V.Krūmiņa

tiesnesis J.Neimanis

tiesnese L.Slica

rakstveida procesā izskatīja /pers. A/ blakus sūdzību par Administratīvās rajona tiesas 2016.gada 20.maija lēmumu, ar kuru izbeigta tiesvedība

lietā.

Aprakstošā daļa

[1] Maksātnespējas administrācija vēstulē informējusi pieteicēju – maksātnespējas procesa administratori /pers. A/ – par iekļaušanu Valsts

ieņēmumu dienestam iesniedzamajā valsts amatpersonu sarakstā. Pieteicēja apstrīdēja vēstuli Tieslietu ministrijā. Tieslietu ministrija atbildēja pieteicējai,

ka Maksātnespējas administrācijas lēmums nerada pieteicējai tiesiskas vai faktiskas sekas, tādēļ tas nav administratīvais akts, bet gan vienkārša

pārvaldes darbība, kas atbilst tiesību normām.

[2] Pieteicēja, uzskatot Maksātnespējas administrācijas vēstuli par konstatējošu administratīvo aktu, vērsās tiesā ar pieteikumu par administratīvā

akta atcelšanu.

[3] Ar Administratīvās rajona tiesas 2016.gada 20.maija lēmumu izbeigta tiesvedība administratīvajā lietā, jo tā nav izskatāma administratīvā

procesa kārtībā. Lēmums pamatots ar turpmāk norādītajiem argumentiem.

[3.1] Maksātnespējas administrācija, sastādot sarakstu, nav radījusi pieteicējai tiesiskas vai faktiskas sekas. Valsts amatpersonas statuss

maksātnespējas procesa administratoram noteikts ar likumu, proti, ar Maksātnespējas likuma 9.panta pirmo daļu un likuma „Par interešu konflikta

novēršanu valsts amatpersonu darbībā” 4.panta pirmās daļas 26.punktu. Savukārt Satversmes tiesas 2015.gada 21.decembra spriedums lietā Nr.2015?

03-01 attiecas vienīgi uz tiem maksātnespējas procesa administratoriem, kuri vienlaikus bija advokāti. Tā kā pieteicēja nav advokāte, attiecībā uz

pieteicēju minētās tiesību normas ir spēkā.

[3.2] No likuma „Par interešu konflikta novēršanu valsts amatpersonu darbībā” 20.panta piektās daļas secināms, ka Maksātnespējas

administrācijas direktors, sastādot un iesniedzot valsts amatpersonu sarakstu Valsts ieņēmumu dienestam, nekonstatē, vai konkrētai personai ir valsts

amatpersonas statuss, jo tas noteikts jau likumā. Šādā gadījumā viena iestāde tikai nodod informāciju otrai iestādei par to, ka konkrēta persona ieņem

attiecīgu amatu un līdz ar to ir amatpersona. Informācijas apmaiņa starp iestādēm tiesību normās noteiktajos gadījumos un apmērā ir vienkārša valsts

pārvaldes iestādes darbība, kas nav ne administratīvais akts, ne faktiskā rīcība. Tā nav pārbaudāma administratīvā procesa kārtībā.

[4] Pieteicēja iesniedza blakus sūdzību par tiesas lēmumu. Blakus sūdzībā norādīts, ka Maksātnespējas administrācijas lēmums ir konstatējošs

administratīvais akts. Pieteicējas iekļaušana valsts amatpersonu sarakstā radījusi viņai tiesiskas un faktiskas sekas. Valsts ieņēmumu dienests, vērtējot

pienākumu iesniegt deklarācijas, vadās no tam iesniegtajiem valsts amatpersonu sarakstiem, tādējādi no iekļaušanas sarakstā ir atkarīgs pieteicējas

pienākums iesniegt deklarāciju. Arī Tieslietu ministrija pieteicējas iekļaušanu sarakstā sākotnēji atzinusi par konstatējošu administratīvo aktu.

Motīvu daļa

[5] Augstākā tiesa atzīst, ka rajona tiesas lēmuma pamatojums par to, ka lieta nav izskatāma administratīvā procesa kārtībā, ir pareizs un pilnībā

pietiekams, tāpēc saskaņā ar Administratīvā procesa likuma 286.panta trešo daļu tam pievienojas.

[6] Pienākuma iesniegt valsts amatpersonas deklarāciju rašanos pieteicēja nepamatoti saista ar Maksātnespējas administrācijas rīcību, sniedzot

ziņas par viņu Valsts ieņēmumu dienestam.

Augstākā tiesa arī 2016.gada 17.maija lēmumā lietā Nr.SKA-1037/2016 jau atzinusi, ka valsts amatpersonām likumā noteiktie pienākumi tām ir

saistoši neatkarīgi no šo personu iekļaušanas iestādes apkopotā amatpersonu sarakstā. Valsts ieņēmumu dienestam nav šķēršļu piemērot ar likumu

definētai valsts amatpersonai atbildību par deklarācijas neiesniegšanu arī tad, ja persona neatrodas šādā sarakstā (sk. lēmuma 6.punktu).

[7] Tieslietu ministrijas kļūda, sākotnēji norādot pieteicējai, ka valsts amatpersonu saraksta sastādīšana ir attiecībā pret viņu izdots konstatējošs

administratīvais akts, nerada pienākumu tiesai turpināt tiesvedību lietā, ja no tiesību normām izriet, ka šajā situācijā nav izdots administratīvais akts.

Maksātnespējas procesa administratora tiesiskā statusa problēmjautājumi nevar ietekmēt strīdus saraksta tiesisko dabu. Arī apstāklis, ka Tieslietu

ministrija sākotnēji uzskatījusi šo sarakstu par administratīvo aktu, neietekmē tā tiesisko dabu.

Nolēmuma daļa

Pamatojoties uz Administratīvā procesa likuma 129.1panta ceturto daļu, 323.panta pirmās daļas 1.punktu un 324.panta pirmo daļu, Augstākās

tiesas Administratīvo lietu departaments

n o l ē m a

Atstāt negrozītu Administratīvās rajona tiesas 2016.gada 20.maija lēmumu, bet /pers. A/ blakus sūdzību noraidīt.

Lēmums nav pārsūdzams.

Tiesnese (paraksts) V.Krūmiņa

Tiesnesis (paraksts) J.Neimanis

Tiesnese (paraksts) L.Slica