Court partially allows debt repayment claim against defendant for amount already paid via benefit deduction.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court declared the opposition to the payment order partially founded and ordered the defendant to pay the remaining balance. The defendant had already partially reimbursed the claimed amount through a deduction from the 2023 cost-of-living allowance, while the plaintiff failed to appear at the hearing. Consequently, the court reduced the judgment to the unpaid portion and awarded the defendant's legal costs.
Legislator-Regeste
KI-generiertOrdinance de paiement conditionnel; Contredit: When a debtor has partially satisfied the debt via a third-party deduction, the opposition is partially founded and the judgment is reduced to the remaining balance.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
No 102/2024
du 25.01.2024
Audience publique du jeudi, 25 janvier 2024
Le Tribunal de Paix de Diekirch, arrondissement judiciaire de Diekirch et Grand-
Duché de Luxembourg, siégeant en matière civile et selon la procédure prévue pour le
recouvrement des créances par voie d’ordonnance de paiement, a rendu le jugement
qui suit dans la cause
e n t r e :
le FONDS NATIONAL DE SOLIDARITÉ, établissement de droit public, établi et
ayant son siège social à L-1531 LUXEMBOURG, 8-10, rue de la Fonderie, représenté
par le président de son comité-directeur actuellement en fonctions,
partie demanderesse,
laissant défaut,
e t :
PERSONNE1.), demeurant à L-ADRESSE1.),
partie défenderesse,
comparant par Maître Fabien ATANGANA OMGBA, avocat, demeurant à
Luxembourg.
F A I T S :
Suivant une ordonnance conditionnelle de paiement no. D-OPA2-2351/23 rendue en
date du 26 juin 2023 par un des juges de paix de Diekirch, le Fonds National de
Solidarité, préqualifiée, réclame paiement à PERSONNE1.) du montant de 2.664,96 €
avec les intérêts au taux légal.
Ladite ordonnance conditionnelle de paiement a été notifiée à la partie défenderesse en
date du 29 juin 2023.
Par déclaration entrée au greffe le 31 juillet 2023, PERSONNE1.) a formé contredit
contre la prédite ordonnance de paiement.
A la demande de la partie débitrice et par lettre du greffier du 19 septembre 2023, les
parties ont été convoquées à l’audience publique du jeudi, 16 novembre 2023 à 15.00
heures en la salle des audiences de la Justice de Paix de Diekirch, bei der aler Kiirch
(entrée près de la Vieille Eglise), pour y entendre statuer sur le mérite des prétentions
réciproques des parties.
A l’appel de la cause à l’audience publique du 11 janvier 2024, l’affaire a paru
utilement avec les débats qui se sont déroulés comme suit:
La partie demanderesse, Fonds national de Solidarité, a laissé défaut.
Maître Fabien ATANGANA OMGBA, mandataire de la partie défenderesse, a été
entendu en ses explications et moyens.
Sur ce le tribunal a pris l’affaire en délibéré et a rendu à l'audience de ce jour à laquelle
le prononcé avait été fixé
l e j u g e m e n t q u i s u i t :
Par ordonnance conditionnelle de paiement no. D-OPA2-2351/23 du 26 juin 2023, il a
été ordonné à PERSONNE1.) de payer au FONDS NATIONAL DE SOLIDARITE le
montant de 2.664,96 € du chef d’une prestation indûment touchée.
Par courrier entré au greffe de la Justice de Paix de Diekirch en date du 31 juillet 2023,
PERSONNE1.) a régulièrement formé contredit à l’encontre de la prédite ordonnance
conditionnelle de paiement.
A la demande de PERSONNE1.), les parties ont été convoquées à l’audience.
Au vu des pièces versées et des renseignements fournis en cause, le contredit est à
déclarer partiellement fondé.
En effet, PERSONNE1.) a déjà partiellement remboursé le montant réclamé, ceci par
prélèvement sur l’allocation de vie chère 2023.
Le FONDS NATIONAL DE SOLIDARITE, quoique régulièrement convoqué, n’était
ni présent ni représenté à l’audience. La convocation n’ayant pas été notifiée à un fondé
de pouvoir, il y a lieu de statuer par défaut à son encontre.
PAR CES MOTIFS
Le Tribunal de Paix de Diekirch, siégeant en matière civile, statuant contradictoirement
à l’encontre de PERSONNE1.), par défaut à l’encontre du FONDS NATIONAL DE
SOLIDARITE et en premier ressort,
reçoit le contredit en la forme ;
le déclare partiellement fondé ;
partant,
condamne PERSONNE1.) à payer au FONDS NATIONAL DE SOLIDARITE le
montant de 1.219,46 € avec les intérêts légaux à partir du 29 juin 2023 – date de la
notification de l’ordonnance conditionnelle de paiement – jusqu’à solde ;
déclare la demande du FONDS NATIONAL DE SOLIDARITE non fondée pour le
surplus ;
condamne PERSONNE1.) aux frais et dépens de l’instance.
Ainsi fait, jugé et prononcé par Nous Christiane SCHROEDER, juge de paix directeur
adjoint à Diekirch, assistée du greffier en chef Alex KREMER, en notre audience
publique en la salle des audiences de la Justice de Paix de Diekirch, « Bei der aler
Kiirch », date qu'en tête et avons signé avec le greffier.