Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
35057a KI-generiert

Divorce appeal dismissed as untimely because it was filed after the fifteen-day appeal period expired.

Geschäftsnummer 35057a
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Luxemburg (LU)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The appellate court declared the appeal regarding provisional divorce measures inadmissible due to procedural delay. The appellant filed the appeal on June 29, 2009, which occurred after the fifteen-day deadline established by the Code of Civil Procedure had expired on June 26. Consequently, the court rejected the request and ordered the appellant to bear the costs of the proceedings.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Article 939 du NCPC; An appeal filed after the expiration of the fifteen-day period is inadmissible and must be rejected.

Schlagwörter

KI-generiert
divorce proceedings provisional measures appeal deadline procedural inadmissibility Code of Civil Procedure time limit court costs Verfahrensfristen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Article 939 du NCPC
Le délai d’appel de quinze jours prévu à l’article 939 du NCPC a expiré le vendredi, 26 juin 2009, de sorte que l’appel relevé le 29 juin 2009 est intervenu hors délai.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Arrêt référé (divorce).

Audience publique du trois mars deux mille dix.

Numéro 35057 du rôle.

Composition:

Romain LUDOVICY, président de chambre; Françoise MANGEOT, premier conseiller; Gilbert HOFFMANN, conseiller, et Jean-Paul TACCHINI, greffier.

E n t r e : A, médecin conseil, demeurant à (…), appelant aux termes d’un exploit de l’huissier de justice Pierre Biel de Luxembourg en date du 29 juin 2009, comparant par Maître Stéphane Collart, avocat à Luxembourg, e t : B, médecin, demeurant à (…), intimée aux fins du susdit exploit Pierre Biel, comparant par Maître Martine Reiter, avocat à Luxembourg.

LA COUR D’APPEL:

Par exploit d’huissier du 29 juin 2009, A a relevé appel d’une ordonnance du 12 mai 2009 par laquelle le juge des référés près le tribunal d’arrondissement de Luxembourg a statué contradictoirement sur les mesures provisoires pendant la procédure de divorce pendante entre l’appelant et son épouse B et qui lui avait été signifiée le 11 juin 2009.

L’intimée oppose l’irrecevabilité de l’appel pour cause de tardiveté.

L’appelant se rapporte à la sagesse de la Cour.

Le délai d’appel de quinze jours prévu à l’article 939 du NCPC a expiré le vendredi, 26 juin 2009, de sorte que l’appel relevé le 29 juin 2009 est intervenu hors délai.

Par ces motifs,

la Cour d’appel, deuxième chambre, siégeant en matière de référé, statuant contradictoirement,

déclare l’appel irrecevable ;

condamne A aux frais et dépens de l’instance.