Court dismisses appeal regarding civil liability for damages caused by a third party's tortious act.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the appellants' appeal against the first-instance judgment concerning civil liability. The appellants argued that the defendant should bear responsibility for damages resulting from a specific tortious act committed by a third party. The court ruled that the defendant was not liable because the third party's actions constituted an independent intervening cause breaking the chain of causation.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 1381 c.c.; Art. 1382 c.c.: A person is not liable for damages caused by a third party's independent tortious act if the defendant had no fault in preventing or managing the situation.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Q)oIc(d IZcoA
I. Arrêt civil.
Audience publique du vingt juin deux mille un.
Numéro 20057 du rôle.
Composition:
Léa MOUSEL, président de chambre;
Joseph RA US, premier conseiller;
Jean-Claude WIWINIUS, premier conseiller;
Georges WIVENES, avocat général, et
Jean-Paul TACCHINI, greffier.
Entre:
1) J.)
, employé, et son épouse
2) M )
, sans état particulier, les deux demeurant
ensemble à
C..J
au Portugal, (^ . )
t
appelants ai4x termes d'un exploit de l'huissier de justice Marc
Graser de Luxembourg en date du 20 septembre 1996,
comparant par Maître Charles Kaufliold, avocat à Luxembourg,
e t :
1)
éxCX.)
société anonyme, établie et ayant son siège social à (^..v )
}
intimée aux fins du susdit exploit Marc Graser,
comparant par Maître Pierrot Schiltz, avocat à Luxembourg,
2) C.)
, employée, demeurant à
)
intimée aux fins du susdit exploit Marc Graser,
ayant initialement comparu par Maître Blanche Moutrier, avocat à
Luxembourg, appelée à d'autres fonctions,
3)
W. ) , employé, demeurant à C... J
i
intimé aux fins du susdit exploit Marc Graser,
comparant par Maître Anne-Marie Schmit, avocat à Luxembourg,