Court terminates administrative penalty enforcement due to the death of the fined individual under ANK 671(3).
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court terminated the enforcement of a 300 litas fine against K. M. following the death of the fined individual. The bailiff had previously closed the enforcement file citing the death of the debtor under civil procedure rules. The court ruled that the Administrative Offences Code explicitly mandates termination of enforcement upon the death of the person subject to the penalty.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 671 straipsnio 1 dalies 3 punktas; Upon the death of the person subject to an administrative penalty decision, the enforcement of that decision shall be terminated.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
? Teikimas Nr. A2.13.-5709-1096/2019 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-11649-2013-8 Procesinio sprendimo kategorija 21.14.5. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2019 m. lapkriÄio 8 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Kristina GrineviÄiÅ«tÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo antstolio D. Å . pateiktÄ medžiagÄ dÄl K. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) vykdomosios bylos užbaigimo ir vykdomojo dokumento grÄ Å¾inimo. Teismas n u s t a t Ä : K. M., Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 11 d. nutarimu administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A2.2.-12305-111/2013 už administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ir ATPK) 50 straipsnyje, padarymÄ paskirta 300 litų dydžio bauda.
Antstolis K. M. patvarkymu dÄl vykdomosios bylos užbaigimo ir vykdomojo dokumento grÄ Å¾inimo, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 632 straipsnio 1 dalies 3 punktu, užbaigÄ vykdyti vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0178/14/00268 mirus skolininkui ir vykdomÄ jį dokumentÄ grÄ Å¾ino jį iÅ¡davusiai institucijai. Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 671 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatyta, kad mirus asmeniui, dÄl kurio priimtas nutarimas, nutarimo vykdymas yra nutraukiamas.
IÅ¡ antstolio pateiktos medžiagos, matyti, kad K. M. (duomenys neskelbtini) mirÄ, todÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 11 d. nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A2.2.-12305-111/2013 vykdymas nutrauktinas. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 671 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teismas, n u t a r i a : Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 11 d. nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A2.2.-12305-111/2013, kuriuo K.
M. paskirta 300 litų dydžio bauda, vykdymÄ nutraukti mirus asmeniui, kurio atžvilgiu priimtas nutarimas. Nutarimas per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jos nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 644-647 straipsniuose nustatyta tvarka Vilniaus apygardos teismui. TeisÄja Kristina GrineviÄiÅ«tÄ