Court dismisses claim to recover state-funded legal aid costs for defendants in summary criminal proceedings.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the request to recover state-funded legal aid costs from defendants M. P. and K. D. in criminal case No. 1-41-322/2016. The prosecution argued that since the defendants were acquitted or the case was dropped, they should bear the costs, while the defendants contended they were entitled to reimbursement. The court ruled that because the case was heard under summary procedure where legal aid participation is mandatory by law, the costs incurred for the state-appointed lawyer cannot be recovered from the defendants.
Legislator-Regeste
KI-generiertCriminal Procedure Code Art. 51(1) para. 9; Art. 106(1); Art. 44(8); Art. 361; Art. 362: In summary criminal proceedings where legal aid participation is mandatory by law, costs for state-funded legal aid cannot be recovered from the accused.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVolltext
N U T A R T I SByla Nr. T-69-322-2016( Baudžiamoji byla Nr.1-41-322-2016)    Teisminio proceso Nr. 1-01-1-03723-2016-7 Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.16. (S) KELMÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2016m. rugsÄjo 13d.   Šiauliai                           KelmÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Laima Borkovskiene,sekretoriaujant Teresei Zakrasienei, dalyvaujant nuteistajam M. P.,prokurorei Birutai Dapkuvienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos teikimÄ dÄl valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų priteisimo.Susipažinusi su baudžiamosios bylos medžiaga, iÅ¡klausiusi M.
P. paaiÅ¡kinimo ir prokurorÄs iÅ¡vados n u s t a t Ä: 2016-02-17 KelmÄs rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-41-322-2016 M. P. nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal Lietuvos BK 178 str. 2d. , vadovaujantis BK 38 str. 1d. , atleistas kaltininkui ir nukentÄjusiajam susitaikius ir baudžiamoji byla nutraukta. K. D. nuteistas pagal BK 22 str. 1d., 178 str. 2d., ir 178 str. 2d. laisvÄs apribojimu.2016-08-22 KelmÄs rajono apylinkÄs teisme gautas Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos teikimas dÄl valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų priteisimo KelmÄs rajono apylinkÄs teismo baudžiamojoje byloje Nr. 1-41-322/2016.
Teikimu praÅ¡oma iÅ¡sprÄsti antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo iÅ¡laidų atlyginimo klausimÄ baudžiamojoje byloje ir priteisti iÅ¡ M. P. ir K. D. 23,16 Eur antrinÄs pagalbos iÅ¡laidų valstybÄs naudai( 1 t., b.l.159). Prokuroras praÅ¡o netenkinti teikimo.M. P. nuomonÄs neturi.Teikimas atmestinas.IÅ¡ teisme gauto teikimo matyti, kad praÅ¡oma iÅ¡sprÄsti antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo iÅ¡laidų atlyginimo klausimÄ iÅ¡ nuteistųjų M. P. ir K. D. priteisiant 23,16 Eur už advokato Petro SimÄno suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ , nagrinÄjant bylÄ teisme.BPK 106 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog kai įtariamajam, kaltinamajam ar nuteistajam buvo paskirta valstybÄs garantuojama teisinÄ pagalba, advokatui apmokama ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymo nustatyta tvarka.
Kitais atvejais advokatui moka įtariamasis, kaltinamasis ar nuteistasis arba jų pavedimu ar sutikimu â kiti asmenys. To paties straipsnio 2 dalyje numatyta, kad pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, iÅ¡skyrus Lietuvos Respublikos BPK 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus, taip pat nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo turÄtas iÅ¡laidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentÄjusiojo ar civilinio ieÅ¡kovo atstovas, paslaugoms apmokÄti.
Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinÄ padÄtį, gali Å¡ių iÅ¡laidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti.Lietuvos Respublikos BPK 44 straipsnio 8 dalyje įtvirtinta nuostata, numatanti įtariamojo, kaltinamojo, nuteistojo teisÄ Ä¯ nemokamÄ teisinÄ pagalbÄ . SistemiÅ¡kai vertinant baudžiamojo proceso nuostatas, daroma iÅ¡vada, kad teisingumo interesai reikalauja bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo tais atvejais, kurie yra iÅ¡vardinti Lietuvos Respublikos BPK 51 straipsnio 1 dalyje.
Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2001 m. vasario 12 d. nutarime konstatuota, kad asmens teisÄ Ä¯ gynybÄ , taip pat teisÄ turÄti advokatÄ , yra absoliuti, ji negali bÅ«ti paneigta ar suvaržyta jokiais pagrindais ir jokiomis sÄ lygomis. IÅ¡ konstitucinÄs teisÄs į gynybÄ , taip pat ir teisÄs turÄti advokatÄ , kyla valstybÄs pareiga užtikrinti, kad galimybÄ Ä¯gyvendinti Å¡ias teises bÅ«tų reali. Siekiant Å¡ios konstitucinÄs teisÄs užtikrinimo, Baudžiamojo proceso įstatyme numatyta teisÄ Ä¯tariamiesiems, kaltinamiesiems ir nuteistiesiems, neturintiems pakankamai lÄšų pasikviesti savo norimÄ gynÄjÄ , praÅ¡yti valstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ teikianÄio advokato dalyvavimo užtikrinimo.
IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad baudžiamoji byla Nr. 1-41-322/2016 buvo iÅ¡nagrinÄta pagreitinto proceso tvarka, kaltinamiesiems M. P. ir K. D., siekiant įgyvendinti kaltinamųjų teisÄ Ä¯ gynybÄ nepriklausomai nuo jų valios remiantis BPK 51 str. 1d. 9p.( gynÄjo dalyvavimas bÅ«tinas nagrinÄjant bylÄ pagreitinto proceso tvarka)buvo paskirtas gynÄjas, todÄl iÅ¡laidos už antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimÄ Å¡ioje byloje iÅ¡ M. P. ir K. D. nepriteistinos.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 361 str., 362 str., n u t a r Ä:
ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos teikimÄ dÄl valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ M. P. ir K. D. KelmÄs rajono apylinkÄs teismo baudžiamojoje byloje Nr. 1-41-322/2016 atmesti.Nutartis per 7 dienas nuo jos gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                    Laima BorkovskienÄ