Court dismisses enforcement of administrative fine against deceased person under Article 671 of Administrative Offences Code.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court ordered the termination of enforcement proceedings for a 173 Euro administrative fine imposed on A. Z. after the debtor died in January 2016. Although the bailiff had previously suspended the case due to the death, the court formally confirmed this outcome based on the Administrative Offences Code. The decision relied on the statutory provision that execution must cease when the person subject to the ruling passes away.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 671 straipsnio 1 dalies 3 punktas; Execution of administrative penalty rulings is automatically terminated upon the death of the person subject to the ruling.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
AdministracinÄ byla Nr. A20.-132-420/2017Proceso Nr. 4-54-3-00194-2015-8Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 21.14.5 ZARASŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2017 m. birželio 28 d.Zarasai Zarasų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Rimvydas Žukauskas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs klausimÄ dÄl skolininkui A. Z. administracinio teisÄs pažeidimo byloje paskirtos baudos vykdymo, n u s t a t Ä : Zarasų rajono apylinkÄs teismo 2015-06-22 nutarimu A. Z. už Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ir ATPK) 186 str. numatyto teisÄs pažeidimo padarymÄ buvo paskirta 173 Eur bauda.
A. Z. nustatytu terminu nesumokÄjus baudos, nutarimas buvo iÅ¡siųstas į antstolÄs NijolÄs VieÅ¡chnickienÄs kontorÄ baudos iÅ¡ieÅ¡kojimui.Zarasų rajono apylinkÄs teisme 2017-06-26 gautas antstolÄs N. VieÅ¡chnickienÄs 2017-06-22 patvarkymas dÄl vykdomosios bylos Nr. 0073/15/01615 užbaigimo ir vykdomojo dokumento grÄ Å¾inimo. Å iuo patvarkymu antstolÄ vadovaudamasi CPK 629 str. 1 d. 3 p., nutraukÄ vykdyti vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0073/15/01615 ir grÄ Å¾ino neįvykdytÄ vykdomÄ jį dokumentÄ jį iÅ¡davusiai institucijai.IÅ¡ Lietuvos Respublikos gyventojų registro duomenų pažymos matyti, kad A.
Z., a. k. (duomenys neskelbtini), mirÄ 2016-01-11. Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 671 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatyta, kad nutarimo vykdymas nutraukiamas kai mirÅ¡ta asmuo, kurio atžvilgiu priimtas nutarimas.Esant nustatytoms aplinkybÄms, Zarasų rajono apylinkÄs teismo 2015-06-22 nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A2.9.-206-420/2015 vykdymas nutrauktinas, mirus administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui A. Z..Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 646 straipsniu, 671 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a :
Zarasų rajono apylinkÄs teismo 2015 m. birželio 22 d. nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A2.9.-206-420/2015, kuriuo A. Z. paskirta 173 Eur bauda, vykdymÄ nutraukti mirus asmeniui, kurio atžvilgiu priimtas nutarimas.Nutartis per 7 kalendorines dienas nuo kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo dienos gali bÅ«ti skundžiama apeliaciniu skundu PanevÄžio apygardos teismui, skundÄ paduodant per Zarasų rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                Vladimiras Kurasovas