Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
fd523d06-b60d-46d0-a5d4-674dceda8001 KI-generiert

Court allows creditor change in enforcement proceedings based on valid debt assignment contract under CPK 596.

Geschäftsnummer fd523d06-b60d-46d0-a5d4-674dceda8001
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Litauen (LT)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court granted the request to replace the original creditor, Swedbank AB, with the assignee, UAB Ekskomisarų biuras, in enforcement proceedings. The plaintiff argued that a valid debt assignment agreement dated April 20, 2011, legally transferred the claim rights to the new creditor. The court ruled that such procedural changes are determined solely by verifying the transfer of substantive rights, without needing further investigation into other circumstances.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 596 straipsnis; Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.101 straipsnis: A creditor's right to assign claims without the debtor's consent is recognized, and enforcement proceedings may be modified to reflect the new creditor upon proof of assignment.

Schlagwörter

KI-generiert
debt assignment enforcement proceedings creditor substitution civil procedure code claim transfer assignment contract substantive rights

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 596 straipsnis
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.101 straipsnio 1 dalis
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290-292 straipsniai

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Vilniaus apygardos teismo 2013-01-02 nutartis civilinėje byloje Nr. 2S-41-392/2013

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. 2VP-5609-776/2016Teisminio proceso Nr. 2-70-3-04331-2016-2Procesinio sprendimo kategorija: 3.2.3.2.; 3.5.1.1. (S)              ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMAS             N U T A R T I S 2016 m. gegužės 10 d.Å iauliai Å iaulių apylinkės teismo teisėjas Erminijus Baziulis, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs pareiÅ¡kėjo UAB „Ekskomisarų biuras“ praÅ¡ymÄ dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese, n u s t a t ė:                        pareiÅ¡kėjas praÅ¡o, vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau tekste - CPK) 596 straipsniu, vykdomojoje byloje Nr. 69-121/2009 pakeisti pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ â€žSwedbank“, AB jo teisių perėmėju UAB „Ekskomisarų biuras“.

Nurodė, kad 2011-04-20 Reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. ST-11-4159 reikalavimo teisę į skolÄ pagal iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį dokumentÄ civilinėje byloje Nr. 2-1043-776/2008 pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas „Swedbank“, AB perleido naujam kreditoriui UAB „Ekskomisarų biuras“.PraÅ¡ymas tenkintinas.IÅ¡ teismui pateiktų dokumentų matyti, kad antstolio Eurikos Rulienės kontoroje užvesta vykdomoji byla Nr. 69-121/2009 pagal 2008-09-22 Å iaulių rajono apylinkės teismo iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 4141 dėl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko A.

B. iÅ¡ieÅ¡kotojo „Swedbank“, AB naudai. 2011-04-20 „Swedbank“, AB Reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. ST-11-4159 perleido UAB „Ekskomisarų biuras“ reikalavimo teisę dėl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko A. B.. UAB „Ekskomisarų biuras“ skolininkui A. B. 2013-07-01 praneÅ¡imu pranešė apie reikalavimo teisių į skolininko skolÄ perleidimÄ .Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau tekste – CK) 6.101 straipsnio 1 dalis numato, kad kreditorius turi teisę be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui.

Pirmosios instancijos teismas, kuriame iÅ¡nagrinėta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu nutartimi vykdymo procese pakeičia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ , jeigu fizinis asmuo mirÅ¡ta, jeigu reorganizuojamas ar likviduojamas juridinis asmuo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkėlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais (CPK 596 str. 1 d.). PraÅ¡ymo pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ vykdymo procese nagrinėjimo dalykÄ sudaro formalus pateiktų duomenų vertinimas ir nustatymas, ar perėjo iÅ¡ieÅ¡kotojo materialinės subjektinės teisės naujajam kreditoriui, kitokio pobÅ«džio aplinkybės nėra tiriamos ir dėl jų nėra aiÅ¡kinamasi (Vilniaus apygardos teismo 2013-01-02 nutartis civilinėje byloje Nr. 2S-41-392/2013).Atsižvelgiant į tai, kad tarp pradinio iÅ¡ieÅ¡kotojo „Swedbank“, AB ir naujojo iÅ¡ieÅ¡kotojo UAB „Ekskomisarų biuras“ 2011-04-20 buvo sudaryta reikalavimo teisių perleidimo sutartis, pagal kuriÄ UAB „Ekskomisarų biuras“ buvo perleista reikalavimo teisė į skolininko A.

B. skolÄ , praÅ¡ymas tenkintinas, iÅ¡ieÅ¡kotojas vykdymo procese pakeistinas iÅ¡ „Swedbank“, AB į UAB „Ekskomisarų biuras“. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290-292, 596 straipsniais, teismasn u t a r i a: praÅ¡ymÄ patenkinti. Pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ vykdymo procese iÅ¡ pradinio iÅ¡ieÅ¡kotojo „Swedbank“, AB, juridinio asmens kodas 112029651, į naujÄ jį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB „Ekskomisarų biuras“, juridinio asmens kodas 122755433, jam perleidžiant reikalavimo teisę į skolininko A.

B., a. k. (duomenys neskelbtini), skolÄ vykdomojoje byloje Nr. 69-121/2009.Nutartis per 7 dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo gali bÅ«ti skundžiama paduodant atskirÄ jį skundÄ Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkės teismÄ . Teisėjas                                                                             Erminijus Baziulis