Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
fbc8befa-740f-4512-998c-4bdeb04aaedc KI-generiert

Court partially allowed debt claim, reducing excessive interest to 0.3% while awarding statutory process interest.

Geschäftsnummer fbc8befa-740f-4512-998c-4bdeb04aaedc
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Litauen (LT)
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Panevėžys District Court dismissed the defendant's failure to appear but partially granted the plaintiff's claim for debt and interest. The court found the defendant liable for an €86.89 debt based on a 2008 contract but deemed the requested interest amount unreasonable. Consequently, the court reduced the interest to 0.3% per annum while awarding statutory 5% process interest on the total sum.

Legislator-Regeste

KI-generiert

LR CPK 142 str. 4 d.; LR CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d., 6.38 str. 1 d.; If a defendant fails to appear, the court may decide ex parte; however, excessive interest claims must be reduced to ensure fairness and proportionality.

Schlagwörter

KI-generiert
ex parte judgment debt recovery interest reduction proportionality principle process interest contractual default civil procedure code

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
LR CPK 142 str. 4 d.
LR CPK 285 str. 2 d.
LR CK 6.37 str. 2 d.
LR CK 6.210 str. 1 d.
LR CK 6.38 str. 1 d.
LR CPK 79 str.
LR CPK 80 str.
LR CPK 88 str.
LR CPK 92 str.
LR CPK 93 str.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Civilinė byla Nr. 2-3025-911/2015Teisminio proceso Nr. 2-08-3-01971-2015-9Procesinio sprendimo kategorija: (S) 35.3.6; 35.5; 45.8; 113.2; 116.1.                                                                     PANEVĖŽIO MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                             2015 m. gegužės 8 d.                                                                       Panevėžys              Panevėžio miesto apylinkės teismo teisėja Kristina Serdiukienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB „Buities rojus“ ir partneriai ieÅ¡kinį atsakovei G.

C. dėl skolos priteisimo ir n u s t a t ė: IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės 86,89 Eur skolÄ , 86,00 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 20,00 Eur žyminį mokestį. Atsakovė buvo įpareigota per 14 dienų nuo teismo praneÅ¡imo gavimo dienos pateikti teismui atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį. Procesiniai dokumentai atsakovei įteikti 2015-04-23 vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (24 b.l.). Atsiliepimas į ieÅ¡kinį nurodytu terminu ir per protingÄ terminÄ jam pasibaigus nepateiktas, praÅ¡ymas pratęsti nustatytÄ terminÄ negautas.

IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovė per nustatytÄ terminÄ nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį (2 b.l.). Civilinio proceso kodekso nuostatos numato galimybę teis­mui remiantis by­lo­je esančiais įro­dy­mais priim­ti spren­di­mÄ už akių ieÅ¡ko­vo pra­Å¡y­mu, jei­gu at­sa­ko­vas be patei­si­na­mos priežas­ties per teis­mo nusta­ty­tÄ ter­mi­nÄ ne­pa­tei­kė at­si­lie­pi­mo į ieÅ¡­ki­nį (LR CPK 142 str. 4 d.).Atlikus formalų byloje pateiktų ir nurodytų įrodymų vertinimÄ teismas įsitikino, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti (CPK 285 str. 2 d.).

IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. Atsakovės piniginę prievolę ieÅ¡kovui patvirtina byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai. IÅ¡ byloje esančių dokumentų matyti, kad 2008-02-23 UAB „Buities rojus“ ir atsakovė sudarė nuomos - pardavimo sutartį Nr. 15968, pagal kuriÄ atsakovė įsigijo telefonÄ â€žNokia 2760“ už 174,06 Eur (601 Lt) (7-8 b.l.). Atsakovė įsipareigojo apmokėti už prekes pagal sutarties 5 punkte numatytÄ mokėjimo grafikÄ , tačiau Å¡ios savo prievolės neįvykdė ir pagal minėtÄ sutartį liko skolinga   86,89 Eur (300 Lt). 2009-02-27 reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. 247 UAB „Buities rojus“ ieÅ¡kovui perleido reikalavimo teises į atsakovę (6 b.l.).IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o iÅ¡ atsakovės priteisti sutartyje numatytus delspinigius.

Remiantis sutarties 3.4 punktu, atsakovė, praleidusi periodinių įmokų mokėjimo terminÄ , turi mokėti 10 procentų dydžio delspinigius nuo laiku nesumokėtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ . Todėl pagal sutartį už laikotarpį nuo 2008-09-23 iki 2015-03-11 delspinigių suma sudaro                     20 499,71 Eur, kuriÄ ieÅ¡kovas sumažino iki 86,00 Eur (2,5 b.l.). Netesybos – tai įstatymų ar sutarties nustatyta pinigų suma, kuriÄ kaltoji sutarties Å¡alis (skolininkas) privalo mokėti kreditoriui jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (LR CK 6.71 str. 1 d., 6.258 str. 1 d.).

Skolininkas laikomas pažeidusiu prievolę, kai jis praleidžia prievolės įvykdymo terminÄ (LR CK 6.63 str. 1 d. 2 p., 6.260 str. 1 d.). Netesybos turi atlikti kompensuojamÄ funkcijÄ , jos nustatomos siekiant atlyginti nukentėjusiai Å¡aliai nuostolius, tačiau netesybos negali leisti nukentėjusiajai Å¡aliai (ieÅ¡kovui) piktnaudžiauti savo teise ir nepagrįstai praturtėti kitos Å¡alies (atsakovo) sÄ skaita. Jeigu netesybos yra aiÅ¡kiai per didelės arba prievolė iÅ¡ dalies įvykdyta, teismas gali netesybas sumažinti, tačiau tik tiek, kad jos netaptų mažesnės už nuostolius, patirtus dėl prievolės neįvykdymo (LR CK 6.73 str. 2 d.).

Nors Å¡alys netesybų dydį nustatė tarpusavio susitarimu, tačiau netesybos neturi bÅ«ti pernelyg didelės, nes sutarties dalyviai tarpusavio santykius privalo grįsti protingumu, sÄ Å¾iningumu ir teisingumu, o Å¡aliai praÅ¡ant priteisti netesybas, teismui pavesta kontroliuoti Å¡alių elgesį ir tikrinti netesybų dydį. LR CK 6.73 str. 2 d., 6.258 str. 3 d. įtvirtinta teismo teisė mažinti netesybas vien dėl to, kad jos pernelyg didelės (neprotingos), taip pat dėl to, jeigu skolininkas įvykdė dalį prievolės ir tai vertinama kaip teismo pareiga kontroliuoti netesybų dydį.

Teismas mano, kad ieÅ¡kovo reikalavimo dalis dėl delspinigių priteisimo yra aiÅ¡kiai nepagrįsta ir neatitinkanti protingumo, sÄ Å¾iningumo bei teisingumo principų, praÅ¡oma priteisti delspinigių suma yra neprotingai didelė, todėl ji mažintina iki 0,3 procento, kas sudaro 48,48 Eur (86,89 Eur x 0,3/100 x 186 d.). CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d. numato 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Todėl ieÅ¡kovo reikalavimas jas priteisti yra pagrįstas įstatymu.

Civilinė byla iÅ¡kelta 2015-03-23, todėl nuo minėtos dienos iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų metinės procesinės palÅ«kanos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6.38 str. 1 d. reglamentuotas prievolių vykdymo principas nurodo, kad prievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Å iuo atveju, įvertinus visus byloje esančius raÅ¡ytinius įrodymus, darytina iÅ¡vada, kad atsakovė iki Å¡iol nėra įvykdžiusi prievolės atsiskaityti su ieÅ¡kovu, todėl ieÅ¡kinys dėl skolos ir delspinigių priteisimo tenkintinas iÅ¡ dalies (78,3%) (LR CK 6.37, 6.38, 6.57, 6.59, 6.63, 6.71, 6.101, 6.200, 6.210, 6.256, 6.350 straipsniai).

IÅ¡ atsakovės priteistina    86,89 Eur skola, 48,48 Eur delspinigiai, 5 procentų dydžio metinės procesinės palÅ«kanos už priteistÄ 135,37 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos (2015-03-23) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Bylinėjimosi iÅ¡laidos paskirstytinos tarp Å¡alių proporcingai teismo patenkintų ir atmestų reikalavimų daliai (LR CPK 79, 80, 88, 92, 93 str.). IÅ¡ atsakovės ieÅ¡kovui priteistina 15,66 Eur dydžio žyminis mokestis (20,00 Eur x 78,3%/ 100).Vadovaudamasis LR CPK 279, 285, 286, 287 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a:

IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovės G. C., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 86,89 Eur (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų 89 ct) skolÄ , 48,48 Eur (keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų 48 ct) delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 137,37 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos (2015-03-23) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 15,66 Eur (penkiolikos eurų 66 ct) žyminį mokestį – ieÅ¡kovui UAB „Buities rojus“ ir partneriai, į.k. 301521589.                         KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti.

Atsakovė G. C. negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos turi teisę paduoti Panevėžio miesto apylinkės teismui pareiÅ¡kimÄ dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo, atitinkantį CPK 287 straipsnio reikalavimus.IeÅ¡kovas UAB „Buities rojus“ ir partneriai per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundÄ Panevėžio apygardos teismui per Panevėžio miesto apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                                               Kristina Serdiukienė