Lithuanian court dismisses appeal for improper service to agency instead of court directly.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Telšiai District Court rejected the applicant's appeal regarding a non-court ruling in an administrative suspension case. The applicant submitted the appeal directly to the court rather than to the agency that issued the original ruling. The court held that under the Administrative Offences Code, appeals must be filed with the issuing institution, not the court, unless specific exceptions apply.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 622 straipsnio 2 dalis; 623 straipsnio 1 dalis: Skundas dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje turi būti paduodamas skundžiamą nutarimą priėmusiai institucijai, o ne tiesiogiai apylinkės teismui.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Lietuvos Respublikos teism¸ ( teis?j¸ ),Administracinio nusižengimo byla
Nr. II-105-304/2021
Teisminio proceso Nr. 4-47-3-00064-2021-3
Procesinio sprendimo kategorijos: 21.8.2; 21.8.6
(S)
TELÅ IŲ APYLINKÄS TEISMAS
N U T A R T I S
2021 m. balandžio 19 d.
Telšiai
TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų teisÄja Judita StaÅ¡eviÄienÄ
raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡sprendÄ pareiÅ¡kÄjo V. K. skundo priÄmimo klausimÄ .
Teismas
n u s t a t Ä:
TelÅ¡ių apylinkÄs teisme 2021 m. balandžio 6 d. gautas V. K. skundas dÄl protokolo Nr. 86-ANR P-798-2021.
SkundÄ atsisakytina priimti.
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 622 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad skundas dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje paduodamas per šį nutarimÄ priÄmusiÄ institucijÄ . Å iai institucijai turi bÅ«ti pateikta tiek skundo dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje kopijų (nuorašų), kad po vienÄ bÅ«tų galima įteikti kitiems Å¡io kodekso 621 straipsnyje nurodytiems asmenims ir nutarimÄ ne teismo tvarka priÄmusiai institucijai, iÅ¡skyrus atvejus, kai pagal Å¡io kodekso 573 straipsnio 4 dalį Å¡iems asmenims procesiniai dokumentai įteikiami elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis. Skundas dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje gali bÅ«ti paduodamas elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis. Institucija per penkias darbo dienas, jeigu įstatymuose nenustatytas kitas terminas, skundÄ dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje kartu su byla persiunÄia atitinkamam apylinkÄs teismui.
Atsižvelgiant į aptartÄ teisinį reglamentavimÄ , t. y. kad asmuo skundÄ bÅ«tinai privalo paduoti per skundžiamÄ nutarimÄ priÄmusiÄ institucijÄ , o ne tiesiogiai apylinkÄs teismui, V. K. skundÄ atsisakoma priimti, iÅ¡aiÅ¡kinant, kad šį skundÄ pareiÅ¡kÄjas, laikydamasis ANK 623 straipsnyje nustatytų terminų, turi teisÄ paduoti skundžiamÄ nutarimÄ priÄmusiai institucijai.
Tuo atveju, jeigu V. K. nespÄtų realizuoti Å¡ios savo teisÄs įstatymo nustatytais terminais, kartu su skundu jis gali pateikti praÅ¡ymÄ atnaujinti praleistÄ skundo padavimo terminÄ , nurodant termino praleidimo priežastis ir pateikiant Å¡ias priežastis pagrindžianÄius dokumentus.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 622, 626 straipsniais,
n u t a r i a:
atsisakyti priimti pareiÅ¡kÄjo V. K. skundÄ .
Nutartis per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarties kopijos iÅ¡siuntimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Å iaulių apygardos teismui per TelÅ¡ių apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja Judita StaÅ¡eviÄienÄ