Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
fa782042-2653-474a-a2bb-d050988f8a2f KI-generiert

Court partially allows consumer loan claim, reducing excessive interest to statutory limits under Civil Code.

Geschäftsnummer fa782042-2653-474a-a2bb-d050988f8a2f
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Litauen (LT)
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court dismissed the plaintiff's request for the full claimed interest amount but granted the principal and a reduced interest sum. The defendant failed to appear, and the court found the original interest calculation for a short period was unreasonably high and transformed into unjust enrichment. Consequently, the court adjusted the interest to comply with the Consumer Credit Law's cap on late payment penalties and general principles of fairness.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalis; Lietuvos Respublikos civilinis kodeksas 1.5 straipsnis, 6.73 straipsnio 2 dalis, 6.258 straipsnio 3 dalis, Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalis: When interest rates for a short loan period are disproportionately high, the court must reduce them to prevent unjust enrichment and ensure compliance with statutory caps on late payment penalties.

Schlagwörter

KI-generiert
consumer credit contract excessive interest reduction unjust enrichment principle late payment penalty cap default judgment procedure statutory interest limits consumer protection law

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalis
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 285 straipsnio 2 dalis
Lietuvos Respublikos civilinis kodeksas 1.5 straipsnis
Lietuvos Respublikos civilinis kodeksas 6.73 straipsnio 2 dalis
Lietuvos Respublikos civilinis kodeksas 6.258 straipsnio 3 dalis
Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalis
Lietuvos Respublikos civilinis kodeksas 6.37 straipsnis
Lietuvos Respublikos civilinis kodeksas 6.210 straipsnio 1 dalis
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 92 straipsnio 1 dalis
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 1 dalis

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

                   Civilinė byla Nr. e2-432-904/2015  Teisminio proceso Nr. 2-24-3-00024-2015-5Procesinio sprendimo kategorija: 116.5.                                                                               (S) KLAIPĖDOS RAJONO APYLINKĖS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                      2015 m. sausio 27 d.       GargždaiKlaipėdos rajono apylinkės teismo teisėjas Mantas Ūsas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB „4finance“ ieÅ¡kinį atsakovei V.

Å . dėl nuostolių priteisimo n u s t a t ė :ieÅ¡kovas ieÅ¡kiniu pareiÅ¡kė reikalavimÄ priteisti jam iÅ¡ atsakovės 1500,00 Lt (434,43 Eur) negrÄ Å¾into kredito, 141,00 Lt (40,84 Eur) palÅ«kanų iki kredito grÄ Å¾inimo termino, 1489,48 Lt (431,38 Eur) palÅ«kanų po kredito grÄ Å¾inimo termino iki ieÅ¡kinio padavimo dienos, 5 procentuas procesinių palÅ«kanų ir bylinėjimosi iÅ¡laidas. Reikalavimo pagrindu nurodė aplinkybes, kad 2012-04-25 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovės internetiniu bÅ«du sudaryta vartojimo kredito sutartis, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas atsakovei suteikė 1500,00 Lt kreditÄ 30 dienų terminui su 198,30 prc. dydžio metinių palÅ«kanų norma, o atsakovė įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ Â ir mokėti palÅ«kanas.

Å alių sutarimu kredito grÄ Å¾inimo terminas buvo pratęstas iki 2012-06-25. Atsakovei nevykdant savo sutartinių įsipareigojimų, ieÅ¡kovui padaryta 3130,48 Lt nuostolių.Atsakovė atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikė, procesiniai dokumentai jai įteikti asmeniÅ¡kai (Lietuvos Respublikos CPK 123 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje pateikė praÅ¡ymÄ , atsakovei nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, priimti sprendimÄ už akių, todėl yra pagrindas priimti sprendimÄ už akių (Lietuvos Respublikos CPK 142 straipsnio 4 dalis, 285 straipsnio 1 dalis).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.

Byloje pateiktų įrodymų formalus vertinimas sudaro pagrindÄ iÅ¡vadai padaryti, kad reikalavimas yra pagrįstas (Lietuvos Respublikos CPK 285 straipsnio 2 dalis).Remiantis pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais byloje nustatytos faktinės aplinkybės. Pagal gautÄ atsakovės registracijos pareiÅ¡kimÄ , bendrÄ sias kredito sutarties sÄ lygas 2012-04-25 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovės buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. 120098003, kurios pagrindu ieÅ¡kovas atsakovei suteikė 1500,00 Lt vartojimo kreditÄ , o atsakovė įsipareigojo kreditÄ ieÅ¡kovui grÄ Å¾inti 2012-05-25, mokant 114,37 proc. metinę palÅ«kanų normÄ (bendra kredito kainos metinė norma 198,30 proc., bendra vartojimo kredito gavėjo mokama suma 2188 Lt).

Å alių sutarimu kredito grÄ Å¾inimo terminas buvo pratęstas iki 2012-06-25. Atsakovė laiku negrÄ Å¾ino 1500,00 Lt kredito, nesumokėjo 141,00 Lt palÅ«kanų.Remiantis nustatytomis faktinėmis bylos aplinkybėmis, pripažįstama, kad tarp ieÅ¡kovo ir atsakovės buvo sudaryta sutartis, kurios pagrindu ieÅ¡kovas atsakovei suteikė sutartyje nustatyto dydžio ir nustatytomis sÄ lygomis pinigines lėšas (kreditÄ ), o atsakovė įsipareigojo ieÅ¡kovui gautÄ sumÄ grÄ Å¾inti, mokėti nustatyto dydžio palÅ«kanas sutartyje numatyta tvarka ir terminais. Atsakovė savo sutartinių įsipareigojimų nevykdė, ji sutartyje numatytais terminais negrÄ Å¾ino kredito ir nemokėjo palÅ«kanų, taip pažeidė savo prievolę, atsiradusiÄ jai tarp Å¡alių sudarytos sutarties pagrindu, todėl atsakovei yra pagrindas taikyti civilinę atsakomybę, ji turi pareigÄ atlyginti prievolės pažeidimu ieÅ¡kovui atsiradusius nuostolius, t.y. t.y. sumokėti 1500,00 Lt negrÄ Å¾into kredito ir sumokėti 141,00 Lt palÅ«kanų (Lietuvos Respublikos CK 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 2 dalis, 6.205 straipsnis, 6.258 straipsnio 1 dalis, 6.881 straipsnis).Dėl reikalavimo priteisti 1489,48 Lt palÅ«kanų po kredito grÄ Å¾inimo termino iki ieÅ¡kinio pateikimo dienos.

Kaip nutartyse ne kartÄ yra konstatavęs Lietuvos apeliacinis teismas, palÅ«kanoms mutatis mutandis taikomos CK 6.73 straipsnio 2 dalies ir 6.258 straipsnio 3 dalies normos, leidžiančios teismui mažinti akivaizdžiai per dideles netesybas (nutartys civilinėse bylose Nr. 2A-174/2005; Nr. 2A-325/2007; Nr. 2A-131/2012), todėl teismas turi teisę sumažinti ir Å¡alių susitarimu nustatytas palÅ«kanas, kurios yra neprotingai didelės ir pažeidžia sÄ Å¾iningumo ir teisingumo principus. Pažymėtina, kad Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 21 straipsnyje numatyta, kad bendra vartojimo kredito kaina turi bÅ«ti protinga, pagrįsta, atitikti sÄ Å¾iningos verslo praktikos reikalavimus ir nepažeisti vartojimo kredito gavėjo ir vartojimo kredito davėjo interesų pusiausvyros.

IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti sutartyje nustatytÄ metinę palÅ«kanų normÄ (bendra vartojimo kredito kainos metinė norma – 198,30 %), skaičiuotinÄ už laikotarpį nuo 2012-06-26 iki 2013-03-04, iÅ¡ viso paskaičiuota 1489,48 Lt palÅ«kanų. Ä®vertinus ieÅ¡kovo paskaičiavimus, laikytina, jog už kiek daugiau nei aÅ¡tuonis mėnesius paskaičiuota 1489,48 litų palÅ«kanų suma, beveik atitinkanti negrÄ Å¾into kredito ir nesumokėtų palÅ«kanų sumÄ , yra neprotingai didelė. Esant paskaičiuotai tokiai didelei palÅ«kanų sumai už nepilnus metus, laikytina, kad palÅ«kanų mokėjimo funkcija transformuojasi į kreditoriaus pasipelnymÄ lupikaujant, taip įgyvendinama kreditoriaus teisė į mokėjimo palÅ«kanas prieÅ¡tarauja Å¡ios subjektinės teisės paskirčiai, geriems verslo papročiams ir visuomenės moralės principams, pagal kuriuos pelnymasis iÅ¡ skolininko nemokumo yra tradiciÅ¡kai smerkiami.

Atsižvelgdamas į konkrečios bylos aplinkybes ir remdamasis CK 1.5 straipsniu, 6.73 straipsnio 2 dalimi ir 6.258 straipsnio 3 dalimi, teismas mažina pagal sutartį nustatytas palÅ«kanas, todėl palÅ«kanų, paskaičiuotų už nepilnus devynis mėnesius, dydis mažintinas. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, taip pat į Å¡iuo metu galiojančio Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo nuostatas, kurios numato, jog pavėluoto įmokų mokėjimo atvejais vartojimo kredito gavėjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnės kaip 0,05 procento pradelstos sumokėti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ (už 247 dienas nuo 1641 Lt sumos) (įstatymo 11 straipsnio 8 dalis), bei į protingumo, sÄ Å¾iningumo principus, 1489,48 Lt palÅ«kanų dydis mažintinas iki 203,00 Lt (58,79 Eur).

Iš atsakovės yra pagrindas priteisti ieškovui 5 procentus metinių palūkanų nuo visos priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (Lietuvos Respublikos CK 6.37 straipsnis, 6.210 straipsnio 1 dalis).Atsižvelgiant į patenkinto reikalavimo dydį, iš atsakovės priteistina 20,00 Eur žyminio mokesčio ieškovui (Lietuvos Respublikos CPK 92 straipsnio 1 dalis, 93 straipsnio 1 dalis).Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 285 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 286 straipsniu, teismasn u s p r e n d ž i a:ieškinį tenkinti iš dalies.Priteisti iš atsakovės V.

Å ., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 434,43 Eur (1500,00 Lt) negrÄ Å¾into kredito, 40,84 Eur (141,00 Lt) palÅ«kanų iki kredito grÄ Å¾inimo termino, 58,79 Eur (203,00 Lt) palÅ«kanų po kredito grÄ Å¾inimo termino, viso 534,06 Eur (1844,00 Lt), nuo Å¡ios sumos sumos 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos 2015-01-07 iki teismo sprendimo viasiÅ¡ko įvykdymo ir 20,00 eur (dvideÅ¡imt Eur) bylinėjimosi iÅ¡laidų (žyminis mokestis) ieÅ¡kovui UAB „4finance“, įmonės kodas 301881644, esančiai Jonavos g. 254A, Kaune, atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), Swedban AB, banko kodas 73000.

Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti. Atsakovė negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos turi teisę paduoti Klaipėdos rajono apylinkės teismui pareiÅ¡kimÄ dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundÄ Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos rajono apylinkės teismÄ .            Teisėjas                                                                               Mantas Ūsas