Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
fa5e3ca7-b71b-4c26-b8fe-413a0121b8bc KI-generiert

Court finds defendant guilty of theft but imposes a reduced fine due to confession and lack of prior record.

Geschäftsnummer fa5e3ca7-b71b-4c26-b8fe-413a0121b8bc
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Litauen (LT)
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court found the defendant guilty of theft and imposed a fine of 200 Litas, which was lower than the statutory minimum. The defendant admitted guilt, expressed remorse, and cited her lack of employment and two children as mitigating factors. The court accepted these circumstances alongside her clean administrative record to justify the reduced penalty under the Administrative Offences Code.

Legislator-Regeste

KI-generiert

LR ATPK 50 str.; LR ATPK 286-287 str.: When a defendant admits guilt and demonstrates remorse, the court may impose a penalty below the statutory minimum if the circumstances warrant it.

Schlagwörter

KI-generiert
administrative theft reduced penalty admission of guilt mitigating circumstances administrative offences code clean record statutory minimum Europäisches Mahnverfahren

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
LR ATPK 50 str.
blakstienų tuÅ¡as „Lumene“, vieneto kaina 32,79 Lt) ir praėjo pro kasas už jÄ nesumokėjusi, tokiais savo veiksmais padarė administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 50 str.
LR ATPK 286-287 str.
LR ATPK 301 str.
Atsižvelgiant į iÅ¡dėstytÄ , o taip pat vadovaujantis LR ATPK 301 str., teisingumo ir protingumo principais, teismas daro iÅ¡vadÄ , jog O.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKĖS TEISMAS

N U T A RÂ I M A S

2010 m. sausio 20 d.

Vilnius

       Â

        Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėja Jurgita Mačionytė

        dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui O. U.,

 teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo O. U., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyvenančios (duomenys neskelbtini), Vilniuje, nebaustos administracine tvarka, neteistos, administracinės teisės pažeidimo bylÄ ,

        n u s t a t ė:

        O. U. 2009 m. gruodžio 6 d., apie 16.30 val. parduotuvėje „MAXIMA BAZĖ“, esančioje Savanorių pr. 247, Vilniuje, paėmė prekę už 32,79 Lt (1 vnt. blakstienų tuÅ¡as „Lumene“, vieneto kaina 32,79 Lt) ir praėjo pro kasas už jÄ nesumokėjusi, tokiais savo veiksmais padarė administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 50 str.

LR ATPK 50 str. numatyta administracinė atsakomybė už smulkųjį svetimo turto pagrobimÄ vagystės, sukčiavimo, pasisavinimo arba iššvaistymo bÅ«du.

        O. U. administracinio teisės pažeidimo protokole ir teismo posėdžio metu savo kaltę pripažino ir nuoÅ¡irdžiai gailėjosi, prašė skirti Å¡velnesnę nei sankcijoje numatytÄ nuobaudÄ , kadangi ji niekur nedirba, augina du vaikus. Jos kaltę visiÅ¡kai patvirtina bylos medžiaga: „MAXIMA LT“, darbuotojo pareiÅ¡kimas, pažyma apie paimtas iÅ¡ sulaikyto asmens prekes, policijos pareigÅ«no tarnybinis praneÅ¡imas.

        Skiriant nuobaudÄ atsižvelgiama į pažeidimo pobÅ«dį, taip pat į O. U. asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo anksčiau administracine tvarka neteista, nebausta, kas teigiamai charakterizuoja O. U. asmenybę, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad ji dėl padaryto pažeidimo prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailėjosi. Atsižvelgiant į iÅ¡dėstytÄ , o taip pat vadovaujantis LR ATPK 301 str., teisingumo ir protingumo principais, teismas daro iÅ¡vadÄ , jog O. U. skirtina mažesnė nuobauda nei LR ATPK 50 str. sankcijoje numatytas nuobaudos minimumas.

        Vadovaudamasis LR ATPK 50, 286-287 str. str. teismas

        n u t a r ė:

        Pripažinti O. U. kalta, padarius administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 50 str., ir paskirti jai 200 Lt (dviejų Å¡imtų litų) baudÄ .

        IÅ¡aiÅ¡kinti O. U., kad bauda turi bÅ«ti sumokėta ne vėliau, kaip per 40 dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo dienos. Bauda mokama banke į Valstybinės mokesčių inspekcijos sÄ skaitÄ LT 247300010112394300, esančiÄ banke „Swedbank“, AB, įmokos kodas 57213.

        Nutarimas gali būti skundžiamas per 10 dienų Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.

Teisėja (paraÅ¡as)                                                                                                      Â

Jurgita Mačionytė

Nuorašas tikras:

Teisėja