Court imposes unpaid public works instead of fine for shoplifting due to defendant's unemployment.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court ruled that defendant M. L. committed an administrative offense by shoplifting cigarettes worth 8.24 Litas in Ukmergė. Although the offense was proven by the defendant's confession and police evidence, the court found her unemployment as a mitigating circumstance. Consequently, the court replaced the statutory fine with 15 hours of unpaid public works to ensure the penalty was enforceable.
Legislator-Regeste
KI-generiertLR ATPK 50 str.; LR ATPK 313 str. 4 d.: When a defendant is unable to pay a fine due to unemployment, the court may substitute the fine with unpaid public works to achieve the punitive and preventive goals of administrative sanctions.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
N U T A R I M A S Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.2.-250-161/2013 (Proceso Nr. 4-49-3-00213-2013-2)                                                                        Procesinio sprendimo kategorija: 39.1.; 39.2.; 41.1.; 52.3.  (S) UKMERGÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS                                                                               N U T A R I M A S                                                                  2013 m. balandžio 8 d.
                                                                            UkmergÄ UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Edita ZarembienÄ, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui M. L.,  iÅ¡nagrinÄjus M. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), bedarbÄs, administracine tvarka nebaustos, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,                                                                           n u s t a t Ä :
M. L. 2013 m. kovo 10 d., apie 15 val. 30 min., prekybos centre âNorfaâ, esanÄiame Dukstynos k., UkmergÄs r., praÄjo pro kasas nesusimokÄjusi už degtinÄ âMoskovskajaâ, kainuojanÄiÄ 8,24 Lt, t.y. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 50 str. M. L. padarytas administracinis teisÄs pažeidimas įrodytas paÄios pažeidÄjos prisipažinimu teisme bei byloje surinkta medžiaga: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu (b.l. 1), Vilniaus apskrities VPK UkmergÄs rajono policijos komisariato KPS tyrÄjo K.
Å . tarnybiniu praneÅ¡imu (b.l. 5), UAB âNorfos mažmenaâ pareiÅ¡kimu, pažyma ir poÄmio aktu (b.l. 2-4), kita byloje esanÄia medžiaga. Skiriant nuobaudÄ atsižvelgiama į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjos asmenybÄ, jos atsakomybÄ sunkinanÄias ir lengvinanÄias aplinkybes. PažeidÄjos atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad ji prisipažino padariusi šį pažeidimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. Jos atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra.
Siekiant nubausti bei pasiekti auklÄjimo ir prevencinius administracinÄs nuobaudos tikslus, pažeidÄjai skirtina sankcijoje už šį administracinį teisÄs pažeidimÄ numatyta nuobaudos rūšis â bauda. Atsižvelgiant į sunkiÄ M. L. turtinÄ padÄtį, į tai, kad ji yra bedarbÄ, jos praÅ¡ymu ir vadovaujantis LR ATPK 313 str. 4 d., bauda jai pakeistina į nemokamus vieÅ¡uosius darbus. Vadovaujantis LR ATPK 30 str., 302 str., 50 str., 224 str., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p., 3022 str., 3024 str.,                                                                            n u t a r Ä :            Paskirti M.
L., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), pagal Lietuvos Respublikos ATPK 50 str. â 300,00 Lt (trijų Å¡imtų litų 00 centų) dydžio administracinÄ baudÄ . Vadovaujantis LR ATPK 313 str. 4 d., M. L. paskirtÄ 300 Lt dydžio administracinÄ baudÄ pakeisti į 15 (penkiolikos) valandų trukmÄs nemokamus vieÅ¡uosius darbus, įpareigojant vieÅ¡uosius darbus atlikti per vienÄ mÄnesį. Nemokamų viešųjų darbų pradžiÄ skaiÄiuoti M. L. pradÄjus dirbti.            Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo nutarimo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per UkmergÄs rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                            Edita ZarembienÄ