Lithuanian court dismisses landlord's lawsuit for eviction and rent due to tenant's withdrawal of claim.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Trakai District Court dismissed the municipality's lawsuit seeking eviction and rent payments because the tenant withdrew the claim before the trial began. The tenant argued that the defendants had already satisfied the claims, while the opposing parties did not appear in court. The court ruled that since the claim was withdrawn without a substantive trial, the case was terminated and the state's litigation costs were only partially covered.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 42, 140 straipsniai; Ieškovas atsisakęs ieškinio be nagrinėjimo iš esmės sukelia bylos nutraukimą ir nepriteisiamas valstybei bylinėjimosi išlaidas.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. N2-155-272/2013 m.Teisminio proceso Nr. 2-48-3-02274-2012-7.Procesinio sprendimo kategorija: 118.4.(S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2013 m. vasario 20 d. Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Irena StefanoviÄ,sekretoriaujant Renatai Å imkuvienei,vieÅ¡ame parengiamajame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Trakų rajono savivaldybÄs administracijos ieÅ¡kinį atsakovams A. Å ., A. Å ., atsakovei K. Å ., atstovaujamai jos atstovÄs pagal įstatymÄ A.
Å ., dalyvaujant tretiesiems asmenims AB LESTO, UAB âTrakų vandenysâ, UAB âPrienų energijaâ, iÅ¡vadÄ byloje duodanÄiai institucijai Trakų rajono savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriui, dÄl gyvenamosios patalpos nuomos sutarties nutraukimo, iÅ¡keldinimo iÅ¡ savivaldybÄs gyvenamosios patalpos, nesuteikiant kitų gyvenamųjų patalpų, nuomos mokesÄio bei palÅ«kanų priteisimo ir n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį teisme, praÅ¡ydamas:
1) nutraukti savivaldybÄs gyvenamosios patalpos/buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), pastato, kuriame yra gyvenamoji patalpa/butas, unikalus numeris 7998-3012-1002, 1n5p, bendras plotas 33,38 kv. m, butas treÄio aukÅ¡to patalpų iÅ¡planavimo schemoje pažymÄtas sutartiniu žymÄjimu 13-1b, 2010 m. vasario 19 d. nuomos sutartį Nr. T10-95, sudarytÄ tarp A. Å . (pagrindinÄs nuomininkÄs), jos Å¡eimos narių A. Å ., K. Å . ir Trakų rajono savivaldybÄs administracijos;
2) iÅ¡keldinti atsakovus ir kitus galimai su jais gyvenanÄius asmenis iÅ¡ Trakų rajono savivaldybÄs gyvenamosios patalpos/buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), pastato, kuriame yra gyvenamoji patalpa/butas, unikalus numeris 7998-3012-1002, 1n5p, bendras plotas 33,38 kv. m., butas treÄio aukÅ¡to patalpų iÅ¡planavimo schemoje pažymÄtas sutartiniu žymÄjimu 13-1b, su visais jiems priklausanÄiais daiktais, nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos;
3) priteisti iÅ¡ pagrindinÄs nuomininkÄs A. Å . įsiskolinimÄ už nuomÄ - 567,99 Lt;
4) priteisti iÅ¡ pagrindinÄs nuomininkÄs A. Å . nuomos mokestį už visÄ laikotarpį, kurį atsakovai naudosis savivaldybÄs nuosavybe, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos;
5) priteisti iÅ¡ pagrindinÄs nuomininkÄs A. Å . 5 (penkių) procentų metines palÅ«kanas už priteistas sumas, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos;
6) priteisti iÅ¡ pagrindinÄs nuomininkÄs A. Å . kitas galimas iÅ¡laidas, susijusias su bylos nagrinÄjimu.2013-02-06 ieÅ¡kovas pateikÄ teismui raÅ¡ytinį pareiÅ¡kimÄ , kuriuo pareiÅ¡kÄ, kad atsisako savo 2012-10-02 teismui pateikto ieÅ¡kinio A. Å ., A. Å ., atsakovei K. Å ., atstovaujamai jos atstovÄs pagal įstatymÄ A. Å ., dalyvaujant tretiesiems asmenims AB LESTO, UAB âTrakų vandenysâ, UAB âPrienų energijaâ, iÅ¡vadÄ byloje duodanÄiai institucijai Trakų rajono savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriui, dÄl gyvenamosios patalpos nuomos sutarties nutraukimo, iÅ¡keldinimo iÅ¡ savivaldybÄs gyvenamosios patalpos, nesuteikiant kitų gyvenamųjų patalpų, nuomos mokesÄio bei palÅ«kanų priteisimoIeÅ¡kovo atstovas ir atsakovai į teismo posÄdį neatvyko, apie bylos nagrinÄjimo laikÄ ir vietÄ jiems yra praneÅ¡ta įstatymo nustatyta tvarka.Tretieji asmenys į teismo posÄdį neatvyko, apie bylos nagrinÄjimo laikÄ ir vietÄ jiems yra praneÅ¡ta įstatymo nustatyta tvarka, teismui pateiktais raÅ¡ytiniais praÅ¡ymais praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti jų atstovams nedalyvaujant.PareiÅ¡kimas tenkintinas.IeÅ¡kovo teisÄ atsisakyti ieÅ¡kinio numato įstatymas (CPK 42, 140 straipsniai).
IeÅ¡kovas pareiÅ¡kime nurodÄ, jog ieÅ¡kinio atsisakymo ir bylos nutraukimo pasekmÄs jam yra žinomos.BylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 straipsnio 2 dalis).Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kinio atsisakoma nepradÄjus bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs, iÅ¡ atsakovų valstybei bylinÄjimosi iÅ¡laidos â žyminis mokestis - nepriteisiamos (CPK 87 str. 2 d.).Kadangi ieÅ¡kovas atsisakÄ ieÅ¡kinio dÄl to, kad pareiÅ¡kus ieÅ¡kinį atsakovai ieÅ¡kovo reikalavimus patenkino, iÅ¡ atsakovÄs A.
Å . (pagrindinÄs nuomininkÄs), ieÅ¡kovo ir paÄios atsakovÄs A. Å . praÅ¡ymu priteistina 80,38 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei, t.y. 36,00 LT žyminio mokesÄio (144,00 Lt x 25 proc.) ir 44,38 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, t.y. iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 87 str. 2 d., 93 str.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 42, 87, 92, 94, 96, 140 straipsniais, 293 straipsnio 4 punktu, teismasn u t a r i a :              priimti ieÅ¡kovo Trakų rajono savivaldybÄs administracijos ieÅ¡kinio atsakovams A.
Å ., A. Å ., atsakovei K. Å ., atstovaujamai jos atstovÄs pagal įstatymÄ A. Å ., dalyvaujant tretiesiems asmenims AB LESTO, UAB âTrakų vandenysâ, UAB âPrienų energijaâ, iÅ¡vadÄ byloje duodanÄiai institucijai Trakų rajono savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriui, dÄl gyvenamosios patalpos nuomos sutarties nutraukimo, iÅ¡keldinimo iÅ¡ savivaldybÄs gyvenamosios patalpos, nesuteikiant kitų gyvenamųjų patalpų, nuomos mokesÄio bei palÅ«kanų priteisimo atsisakymÄ ir civilinÄ bylÄ nutraukti.Priteisti iÅ¡ A.
Å . 80 Lt 38 ct bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei.Nutartis per septynias dienas nuo nutarties priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkÄs teismÄ .               TeisÄja                                                                                                           Irena StefanoviÄ