Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
f7dfc4ba-40eb-4b1d-abbf-d88392d5f6f9 KI-generiert

Court dismisses request to transfer prisoner to prison for unexecuted suspended sentence portion.

Geschäftsnummer f7dfc4ba-40eb-4b1d-abbf-d88392d5f6f9
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Litauen (LT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court rejected the regional correctional inspection's request to transfer the defendant to a prison facility to execute the remaining portion of his suspended sentence. The defendant had been conditionally released after failing to complete six months and 29 days of a suspended sentence, violating conditions that led to fines and curfew restrictions. The court determined that the unexecuted sentence portion was legally subsumed by a new concurrent sentence of nine months, rendering the transfer request without legal basis.

Legislator-Regeste

KI-generiert

LR BK 77 str. 5 d.; LR BK 64 str. 3 d.: When a suspended sentence is not fully executed and a new sentence is imposed concurrently, the unexecuted portion is absorbed by the new sentence, precluding a separate transfer to prison for its execution.

Schlagwörter

KI-generiert
conditional release suspended sentence concurrent sentencing prison transfer correctional inspection subsumed sentence execution of penalty

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
LR BK 77 str. 5 d.
Teismas, vadovaudamasis LR BK 77 str. 5 d., LR (duomenys neskelbtini) str.
LR BK 64 str. 3 d.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

NUTARTIS                                                                                                   Byla Nr. T-64-604/2012 Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.11.5. NUTARTIS 2012 m. rugsėjo 11 d.Šalčininkai Šalčininkų rajono apylinkės teismo teisėjas M. G.,           sekretoriaujant I. K.,dalyvaujant prokurorui S. K.,nuteistojo O.

M. (O. M.) atstovui advokatui R. P., Å alčininkų rajono pataisos inspekcijos inspektorėms B. G., K. L., nuteistajam O. M. nedalyvaujant, apie bylos nagrinėjimo vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai, teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjęs Å alčininkų rajono pataisos inspekcijos teikimÄ dėl lygtinai paleisto nuteistojo O. M., gim. 1974 m., pasiuntimo į pataisos įstaigÄ atlikti likusiÄ laisvės atėmimo bausmės dalį, Nustatė: 2010-02-23 Vilniaus m. 4 apylinkės teismo nuosprendžiu O. M. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 6 d., 260 str. 1 d.

– 2 metų laisvės atėmimu. 2011-11-23 Marijampolės rajono apylinkės teismo nutartimi O. M. lygtinai paleistas iÅ¡ pataisos įstaigos jam neatlikus 6 mėnesių 29 dienų paskirtos laisvės atėmimo bausmės, įpareigojant pastarÄ jį per likusį bausmės dalies laikotarpį 1 kartÄ per mėnesį registruotis pataisos inspekcijoje bei uždrausta iÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu. K. O. M. nesilaikė lygtinio paleidimo sÄ lygų, Å alčininkų rajono pataisos inspekcija paskirusi jam nuobaudas, kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydama pasiųsti jį į pataisos įstaigÄ atlikti likusiÄ laisvės atėmimo bausmės dalį.

Teikimas netenkintinas. IÅ¡ 2012-04-10 Vilniaus miesto 1 apylinkės nuosprendžio matyti, kad O. M. buvo pripažintas kaltu padaręs nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. 178 str. 2 d. ir nubaustas 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme. Remiantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 3 d. bausmės subendrintos, prie neatliktos laisvės atėmimo bausmės 6 mėnesių ir 29 dienų, paskirtos Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo 2010-02-23 nuosprendžiu, pridedant dalį laisvės atėmimo bausmės, paskirtos 2012-04-10 nuosprendžiu, ir galutinę bausmę O.

M. paskiriant - laisvės atėmimÄ 9 mėnesiams, jÄ atliekant pataisos namuose. Ä® bausmės laikÄ Ä¯skaitytas laikino sulaikymo laikas nuo 2012-03-21 iki 2012-03-23. 2012-08-24 Vilniaus apygardos teismo nutartimi 2012-04-10 Vilniaus miesto 1 apylinkės nuosprendžiu O. M. paskirta bausmė palikta nepakeista. Kadangi 2010-02-23 Vilniaus m. 4 apylinkės teismo nuosprendžiu O. M. paskirtos ir neatliktos 6 mėnesių 29 dienų laisvės atėmimo bausmės dalis, nuo kurios atlikimo jis buvo lygtinai paleistas, subendrinta su 2012-04-10 Vilniaus miesto 1 apylinkės nuosprendžiu, darytina iÅ¡vada, kad nėra pagrindo tenkinti Å alčininkų rajono pataisos inspekcijos teikimo dėl nuteistojo O.

M. pasiuntimo į pataisos įstaigÄ atlikti likusiÄ laisvės atėmimo bausmės dalį. Teismas, vadovaudamasis LR BK 77 str. 5 d., LR (duomenys neskelbtini) str. 2 d., LR (duomenys neskelbtini) str. 6 d.,  Nutaria:Å alčininkų rajono pataisos inspekcijos teikimo dėl lygtinai paleisto nuteistojo O. M. (O. M.), 1974 m., pasiuntimo į pataisos įstaigÄ atlikti likusiÄ laisvės atėmimo bausmės dalį netenkinti. Nutartis per 5 dienas nuo priėmimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Å alčininkų rajono apylinkės teismÄ .

Teisėjas                                                                                                           M. G.