Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
f7347acc-6b65-4e59-9f27-16bdd76db82a KI-generiert

Court approves settlement agreement and dismisses debt claim, refunding filing fees and awarding litigation costs.

Geschäftsnummer f7347acc-6b65-4e59-9f27-16bdd76db82a
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Litauen (LT)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court approved a settlement agreement between the plaintiff and defendant, thereby dismissing the original debt claim and terminating the civil proceedings. The parties agreed that the defendant would pay the full debt amount plus a portion of the filing fee and legal costs, while the plaintiff waived interest claims. The court granted a partial refund of the filing fee and confirmed that state litigation costs were not recoverable due to their low value.

Legislator-Regeste

KI-generiert

CPK 140 str. 3 d.; CPK 42 str. 2 d.; CPK 87 str. 2 d.; CPK 96 str. 6 d. Parties may terminate civil proceedings via a settlement agreement if it does not violate mandatory legal norms or public interest, resulting in fee refunds and cost allocations as per statutory provisions.

Schlagwörter

KI-generiert
settlement agreement approval civil proceedings termination filing fee refund litigation costs allocation waiver of interest claims mandatory legal norms public interest protection

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
CPK 140 str. 3 d.
Šalims turi būti žinoma bylos nutraukimo pasekmės (CPK 140 str. 3 d.).
CPK 42 str. 2 d.
Teismas atsisako tvirtinti Å¡alių pateiktÄ taikos sutartį, jei ji prieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų normoms ar vieÅ¡ajam interesui (CPK 42 str. 2 d.).
CPK 87 str. 2 d.
l.), todėl grÄ Å¾intina žyminio mokesčio dalis yra 54 Lt suma (CPK 87 str. 2 d.).Å alys susitarė (taikos sutarties 3 p.), kad teismo turėtas procesinių dokumentų siuntimo paÅ¡tu iÅ¡laidas apmoka atsakovas.
CPK 96 str. 6 d.
CPK 290 str. 4 d.
CPK 293 str. 5 p.
CPK 294 str. 2 d.
CPK 295 str.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. 2-8080-877/2014teisminio proceso Nr. 2-69-3-04498-2014-2procesinio dokumento kategorija: (S) 99.7; 109; 117.1; 117.2; 118.5 KAUNO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S2014 m. gegužės 19 d.Kaunas Kauno apylinkės teismo teisėja Rita Liukaitytė, sekretoriaujant Ramunei Beržinskienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo G. B. atstovei advokatei Inai Kurauskienei, atsakovui G. L., nedalyvaujant ieÅ¡kovui G. B., parengiamajame teismo posėdyje nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo G. B. ieÅ¡kinį atsakovui G.

B. dėl skolos priteisimo ir n u s t a t ė : IeÅ¡kovas G. B. 2014-03-06 ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo G. L. 2 000 Lt skolÄ pagal 2011-03-21 neprotestuotinÄ vekselį, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo dienos, priteisti iÅ¡ atsakovo bylinėjimosi iÅ¡laidas – 72 Lt žyminį mokestį bei 500 Lt advokato pagalbai apmokėti (3-5 b. l.).Atsakovas G. L. pateikė atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kurį teismas priėmė.

Atsiliepimu į ieÅ¡kinį atsakovas su 2 000 Lt skola sutinka, mano, jog yra galimybė abiems Å¡alims priimtinomis sÄ lygomis sudaryti taikos sutartį (14-15 b. l.).2014 m. gegužės 19 d. parengiamajame teismo posėdyje ieÅ¡kovo G. B. atstovė advokatė Ina Kurauskienė (8 b. l.) ir atsakovas G. L. pateikė Å¡alių abipusių nuolaidų bÅ«du sudarytÄ taikos sutartį (19 b. l.), praÅ¡o teismo patvirtinti Å¡alių taikos sutartį, grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui 75 proc. sumokėto žyminio mokesčio ir civilinę bylÄ nutraukti.

Å ioje sutartyje Å¡alys nurodė, kad taikos sutarties patvirtinimo ir civilinės bylos nutraukimo pasekmės joms yra žinomos.PraÅ¡ymas tenkintinas.Bet kurioje proceso stadijoje Å¡alys gali baigti bylÄ taikos sutartimi. RaÅ¡ytinės Å¡alių taikos sutarties tekstas yra pridedamas prie bylos. Teismas priima nutartį patvirtinti Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį, o civilinę bylÄ nutraukia. Å alims turi bÅ«ti žinoma bylos nutraukimo pasekmės (CPK 140 str. 3 d.). Teismas atsisako tvirtinti Å¡alių pateiktÄ taikos sutartį, jei ji prieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų normoms ar vieÅ¡ajam interesui (CPK 42 str. 2 d.).

Atsižvelgiant į Å¡ias procesinės teisės normas ir į tai, kad ieÅ¡kovo atstovė ir atsakovas teismui pateikė tinkamo turinio taikos sutartį, patvirtino, kad bylos nutraukimo pasekmės, teismui patvirtinus taikos sutartį, Å¡alims žinomos ir suprantamos, pateikta Å¡alių taikos sutartis neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo normoms ar vieÅ¡ajam interesui, todėl Å¡alių pateikta taikos sutartis yra tvirtintina, o civilinė byla nutrauktina (CPK 140 str., 293 str. 5 p., 294 str. 2 d.). Pagal CPK 87 straipsnio 2 dalį sudarius taikos sutartį yra grÄ Å¾inama 75 procentai teismui sumokėto žyminio mokesčio sumos.

IeÅ¡kovas G. B. už ieÅ¡kinio padavimÄ sumokėjo 72,00 Lt žyminio mokesčio (6 b. l.), todėl grÄ Å¾intina žyminio mokesčio dalis yra 54 Lt suma (CPK 87 str. 2 d.).Å alys susitarė (taikos sutarties 3 p.), kad teismo turėtas procesinių dokumentų siuntimo paÅ¡tu iÅ¡laidas apmoka atsakovas. Å ios iÅ¡laidos Å¡ioje byloje yra 5,88 Lt, todėl valstybei iÅ¡ atsakovo nepriteistinos, kadangi į valstybės biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡kotina suma yra mažesnė už nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinėjimosi iÅ¡laidų sumÄ (CPK 96 str. 6 d., 2011-11-07 Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro įsakymas Nr. 1R-261/1K-355).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 140 straipsnio 3 dalimi, 290 straipsnio 4 dalimi, 293 straipsnio 5 punktu, 294, 295 straipsniais, teismas n u t a r i a:

Patvirtinti ieÅ¡kovo G. B., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), atstovaujamo advokatės Inos Kurauskienės, ir atsakovo G. L., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 2014-05-19 sudarytÄ taikos sutartį Å¡iomis Å¡alių sutartomis sÄ lygomis:1. Å alys susitaria, kad atsakovas sumokės ieÅ¡kovui 2 000 Lt (du tÅ«kstančius litų) skolos pagal 2011-03-21 vekselį, 18 Lt (aÅ¡tuoniolika litų) ieÅ¡kovo sumokėto žyminio mokesčio dalį, ir 500 Lt (penkis Å¡imtus litų) ieÅ¡kovo sumokėtų už advokato teisinę pagalbÄ , iÅ¡ viso 2 518 Lt (du tÅ«kstančius penkis Å¡imtus aÅ¡tuoniolika litų) į ieÅ¡kovo sÄ skaitÄ â€žSwedbank“, AB, sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), iki 2014 m. rugpjūčio 5 d.2.

IeÅ¡kovas atsisako ieÅ¡kinio reikalavimų dėl 5 proc. dydžio procesinių palÅ«kanų priteisimo iÅ¡ Atsakovo.3. Procesinių dokumentų siuntimo paÅ¡tu iÅ¡laidas atlygina Atsakovas.Å alys pareiÅ¡kia ir patvirtina, kad joms yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo, teismui patvirtinus Å alių sudarytÄ Taikos sutartį, procesinės teisinės pasekmės, nustatytos LR CPK 42 str. 1 d., 140 str. 3 d., 293 str. 5 p. bei 294 str. 2 d. ir supranta, kad teismui patvirtinus Å¡iÄ taikos sutartį, ji Å¡alims turės galutinio teismo sprendimo galiÄ ir bus priverstinai vykdomas dokumentas.Civilinę bylÄ Nr. 2-8080-877/2014 nutraukti.

GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovui G. B., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 54 Lt (penkiasdeÅ¡imt keturis litus) žyminio mokesčio (sumokėto 2014-03-07, op. archyvo kodas 2014030700520118 AB „Swedbank“).Nutartis per 7 dienas gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismÄ . TeisėjaRita Liukaitytė