Lithuanian court convicts a minor for smoking cigarettes and imposes a fine under the Administrative Offences Code.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Kaunas District Court ruled that a minor committed an administrative offence by smoking cigarettes in violation of the Tobacco Control Law. The defendant, N. K., admitted to the violation and expressed remorse, which the court considered as a mitigating circumstance. Consequently, the court imposed a fine as the prescribed penalty under Article 492 of the Administrative Offences Code.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 492 straipsnio 1 dalis; Lietuvos Respublikos tabako, tabako gaminių ir su jais susijusių gaminių kontrolÄs įstatymo 19 straipsnio 5 dalis: A minor who smokes cigarettes commits an administrative offence punishable by a fine, with admission of guilt serving as a mitigating factor.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN17.-785-668/2018Teisminio proceso Nr. 4-69-3-00371-2018-4Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.2.1; 1.4.4; 1.5.1; 18.12; 21.9.10 KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2018 m. balandžio 12 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄjas Raimundas MikÅ¡ta, sekretoriaujant Vildai Verikaitei,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui N. K., Kauno apskrities VPK atstovei N. I.,teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje N. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenantis (duomenys neskelbtini), administracine tvarka nebaustas, traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimo kodekso (toliau â ANK) 492 straipsnio 1 dalį.
Teismas n u s t a t Ä : N. K., bÅ«damas nepilnametis, 2018-01-29, apie 11.10 val., Kauno rajone, Garliavoje prie S. LozoraiÄio g. 11 namo, rÅ«kÄ cigaretÄ, tokiais veiksmais pažeidÄ Lietuvos Respublikos tabako, tabako gaminių ir su jais susijusių gaminių kontrolÄs įstatymo 19 straipsnio 5 dalį, Administracinio nusižengimo protokolÄ suraÅ¡iusi institucija N. K. veiksmus kvalifikavo pagal ANK 492 straipsnio 1 dalį.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo N. K. prisipažino nusižengÄs, gailÄjosi.
N. K. kaltÄ padarius Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimo kodekso 492 straipsnio 1 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ Ä¯rodo byloje surinkta raÅ¡ytinÄ medžiaga: administracinio nusižengimo protokolas, paaiÅ¡kinimas, iÅ¡ kurių matyti, kad N. K., bÅ«damas nepilnametis, 2018-01-29, apie 11.10 val., Kauno rajone, Garliavoje prie S. LozoraiÄio g. 11 namo, rÅ«kÄ cigaretÄ, jam žinoma, kad nepilnameÄiams rÅ«kyti negalima, dÄl savo poelgio gailisi (b. l. 1, 4), praneÅ¡imas dÄl pažeidimo (b. l. 2); asmens duomenys (b. l. 6).Å ių įrodymų visuma nustatyta, kad N. K., bÅ«damas nepilnametis, vartojo tabako gaminius, tai yra rÅ«kÄ cigaretÄ, ir tokiais veiksmais padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 492 straipsnio 1 dalyje, todÄl baustinas.Teismas, skirdamas nuobaudÄ , atsižvelgia į nusižengimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ, jo atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes.
N. K. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ ta, kad pažeidimÄ prisipažįsta ir gailisi (ANK 35 str. 1 d. 1 p.), atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Atsižvelgiant į aptartas aplinkybes, N. K. skirtina administracinÄ nuobauda, numatyta ANK 492 straipsnio 1 dalies sankcijoje â įspÄjimas.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 24 straipsniu, 492 straipsnio 1 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636 straipsniu, 646 straipsniu, nutaria: N. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 492 straipsnio 1 dalyje, ir skirti administracinÄ nuobaudÄ - įspÄjimÄ .Nutarimas per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mus.
TeisÄjas                                                                                                    Raimundas MikÅ¡ta