Court allows creditor change in enforcement proceedings due to debt assignment agreement between parties.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court granted the attorney's request to replace the original creditor with a new assignee in enforcement proceedings. The original creditor, TEO LT, had transferred its debt claim to Gelvora via a debt assignment agreement on August 11, 2016. Consequently, the court ordered the enforcement proceedings to be conducted against the new creditor, Gelvora, pursuant to the relevant civil procedure code provisions.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 596 straipsnio 1 dalis; 593 straipsnio 2, 3 dalys: When a creditor's rights are transferred by agreement, the enforcement proceedings must be conducted against the new creditor, and the new creditor assumes all obligations of the original creditor.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
CivilinÄ byla Nr. 2VP-10232-534/2017 Proceso Nr. 2-68-3-04286-2017-9                                                           Procesinio sprendimo kategorijos: 3.5.1.(S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2017 m. vasario 3 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Audrius Žiedelis, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos antstolÄs Brigitos PalavinskienÄs praÅ¡ymÄ dÄl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese, suinteresuoti asmenys â uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âGelvoraâ, G.
S., akcinÄ bendrovÄ (toliau â AB) âTEO LTâ. Teismas n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄja kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ vykdomojoje byloje Nr. 0171/12/05166 pagal Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo vykdomÄ jį dokumentÄ .PraÅ¡ymas tenkintinas.Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 596 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinÄta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu nutartimi vykdymo procese pakeiÄia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ , fizinio asmens mirties, juridinio asmens reorganizavimo ar likvidavimo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkÄlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais.
Nustatyta, jog antstolÄ Brigita PalavinskienÄ vykdo vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0171/12/05166 pagal Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo vykdomÄ jį dokumentÄ Nr. 2-19148-864/2011 dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkÄs G. S. AB âTEO LTâ naudai. 2016 m. rugpjÅ«Äio 11 d. Reikalavimo teisių perleidimo sutartimi iÅ¡ieÅ¡kotoja AB âTEO LTâ perleido UAB âGelvoraâ savo reikalavimo teisÄ Ä¯ skolininkÄs skolÄ . Atsižvelgiant į tai, kad naujajai kreditorei UAB âGelvoraâ perÄjo pradinio iÅ¡ieÅ¡kotojo materialinÄs subjektinÄs teisÄs, vykdymo procese pradinÄ iÅ¡ieÅ¡kotoja AB âTEO LTâ pakeistina naujÄ ja iÅ¡ieÅ¡kotoja UAB âGelvoraâ pagal Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo vykdomÄ jį dokumentÄ Nr. 2-19148-864/2011 (vykdomosios bylos Nr. 0171/12/05166).Visi veiksmai, atlikti iki įstojimo į vykdymo procesÄ , teisių perÄmÄjui privalomi tiek, kiek jie buvo privalomi anksÄiau procese dalyvavusiam asmeniui (CPK 596 straipsnio 2 dalis).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 593 straipsnio 2, 3 dalimis, 596 straipsnio 1 dalimi, 290-292 straipsniais, n u t a r i a : PraÅ¡ymÄ tenkinti. Vykdymo procese pakeisti pradinÄ iÅ¡ieÅ¡kotojÄ akcinÄ bendrovÄ âTEO LTâ, j.a.k. 121215434, naujÄ ja iÅ¡ieÅ¡kotoja uždarÄ ja akcine bendrove âGelvoraâ, j.a.k. 125164834, vykdant iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ skolininkÄs G. S. (pavardÄ nurodyta remiantis gyventojų registro duomenimis), a.k. (duomenys neskelbtini) pagal Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo vykdomÄ jį dokumentÄ Nr. 2-19148-864/2011 (vykdomosios bylos Nr. 0171/12/05166).Nutartis per 7 dienas nuo patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                     Audrius Žiedelis