Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
f5b3b899-fdff-4567-b576-5997800dbc25 KI-generiert

Lithuanian court reversed seizure of real estate and cash, ordering only specific vehicles to be seized.

Geschäftsnummer f5b3b899-fdff-4567-b576-5997800dbc25
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Litauen (LT)
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The appellate court reversed the first-instance judgment which had seized the defendant's real estate and cash to secure the plaintiff's claim. The defendant argued that seizing specific vehicles was more appropriate and sufficient to guarantee the claim's enforcement. The court agreed, ruling that the lower court exceeded the limits of necessary security measures by seizing immovable property and cash when specific movable assets were available.

Legislator-Regeste

KI-generiert

CPK 337 str. 1 d. 4 p.; The court must not exceed the limits of necessary security measures when seizing assets, and if specific movable property is available, it should be seized rather than broader categories like real estate or cash.

Schlagwörter

KI-generiert
seizure of assets security measures proportionality principle movable property immovable property cash seizure specific identification

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
CPK 337 str. 1 d. 4 p.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Civilinė byla Nr. 2-653/2013Proceso Nr. 2-55-3-02471-2012-4Procesinio sprendimo kategorijos: 110.1. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. vasario 7 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų: Virginijos Čekanauskaitės, Danutės GasiÅ«nienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Egidijaus Žirono, teismo posėdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo atsakovo uždarosios akcinės bendrovės „Sauda“ atskirÄ jį skundÄ dėl Vilniaus apygardos teismo 2012 m. spalio 25 d. nutarties, kuria iÅ¡ dalies tenkintas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, civilinėje byloje pagal ieÅ¡kovo Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „Sauda“ dėl valstybei padarytos žalos atlyginimo.

Teisėjų kolegija n u s t a t ė :I. Ginčo esmė Valstybinė mokesčių inspekcija prie LR finansų ministerijos kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 281 574,10 Lt valstybei padarytai žalai atlyginti ir 5 procentų procesines palÅ«kanas. IeÅ¡kinio reikalavimui užtikrinti prašė taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones – areÅ¡tuoti atsakovui priklausančias ir jo vardu registruotas konkrečias transporto priemones. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė Vilniaus apygardos teismas 2012 m. spalio 25 d. nutartimi ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ tenkino iÅ¡ dalies – areÅ¡tavo už 281 574,10 Lt atsakovui priklausantį kilnojamÄ jį ir/ar nekilnojamÄ jį turtÄ , uždrausdamas Å¡iuo turtu disponuoti.

Nesant turto ar esant jo nepakankamai, areÅ¡tavo atsakovui priklausančias pinigines lėšas. Teismas nurodė, kad tarp Å¡alių yra kilęs turtinis ginčas dėl 281 574,10 Lt, ir tokiÄ reikalavimo sumÄ vertino kaip pakankamai didelę ir padidinančia bÅ«simo teismo procesinio sprendimo neįvykdymo rizikÄ . Teismas pažymėjo, kad nesiėmus laikinųjų apsaugos priemonių, atsakovas jam priklausantį turtÄ gali paslėpti ar perleisti tretiesiems asmenims, įkeisti, dėl ko teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti negalimas.

Teismas sprendė, kad tikslingiau areÅ¡tuoti atsakovui priklausantį 281 574,10 Lt vertės kilnojamÄ jį ir/ar nekilnojamÄ jį turtÄ . III. Atskirojo skundo argumentai Atsakovas atskiruoju skundu praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2012 m. spalio 25 d. nutartį pakeisti, panaikinant jos dalį, priimtÄ teismo iniciatyva, nustatant, kad ieÅ¡kovo reikalavimų užtikrinimui areÅ¡tuotinos atsakovui priklausančios transporto priemonės 281 574,10 Lt vertei, uždraudžiant Å¡iuo turtu disponuoti. AtskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:1.

IeÅ¡kinio reikalavimams užtikrinti ieÅ¡kovas prašė areÅ¡tuoti atsakovui priklausančias konkrečiai nurodytas transporto priemones. Teiginio dėl tikslingumo be ieÅ¡kovo nurodyto turto areÅ¡tuoti ir kitÄ atsakovui priklausantį 281 574,10 Lt vertės kilnojamÄ jį ir/ar nekilnojamÄ jį turtÄ , o nesant Å¡io turto ar esant jo nepakankamai, ir pinigines lėšas teismas nemotyvavo. CPK 144 straipsnio 2 dalyje numatytų pagrindų pasinaudoti teismui iniciatyvos teise taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones nagrinėjamu atveju nėra, nes valstybė civiliniuose teisiniuose santykiuose dalyvauja lygiais kartu su kitais asmenimis pagrindais (CK 2.36 straipsnis).2.

IeÅ¡kovas nenurodo aplinkybių, kuriomis pagrįstų teiginį, kad ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas dėl vieÅ¡ojo intereso gynimo.3. Banko sÄ skaitoje esančių lėšų areÅ¡tas nepagrįstai apsunkintų atsakovo verslo vystymo galimybes ir paveiktų atsakovÄ labiau, negu reikia dėl bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymo. Atsakovas nevengia atsakomybės, su ieÅ¡kovu visÄ laikÄ bendradarbiauja. IeÅ¡kovo atsiliepimas į atsakovo atskirÄ jį skundÄ negautas. IV. Apeliacinės instancijos teismo teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacijos objektÄ sudaro teismo nutarties, kuria iÅ¡ dalies tenkintas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas dėl laikinųjų apsaugos priemonių, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.

Šį klausimÄ teisėjų kolegija sprendžia vadovaudamasi atskirojo skundo faktiniu ir teisiniu pagrindais bei patikrina, ar nėra absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 320, 338 str.). Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų nagrinėjamoje byloje nenustatyta.Pagal CPK 144 straipsnio 1 dalį teismas dalyvaujančių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu Å¡ie asmenys tikėtinai pagrindžia savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir nesiėmus Å¡ių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti nebeįmanomas.

Å io straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad teismas savo iniciatyva gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones tik tais atvejais, kai tai yra bÅ«tina siekiant apginti vieÅ¡Ä jį interesÄ ir nesiėmus Å¡ių priemonių bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai.Nagrinėjamu atveju ieÅ¡kovas VMI, ieÅ¡kiniu reikalaudamas valstybei padarytos žalos priteisimo, prašė taikyti konkrečių, atsakovui nuosavybės teise priklausančių transporto priemonių areÅ¡tÄ .

Atsakovas neprašė taikyti atsakovo nekilnojamojo turto bei piniginių lėšų areÅ¡to, todėl darytina iÅ¡vada, kad teismas be pagrindo peržengė praÅ¡ymo ribas.Civiliniame procese galiojantis dispozityvumo principas užtikrina Å¡alių teisę laisvai disponuoti joms priklausančiomis procesinėmis teisėmis. Tai reiÅ¡kia, kad Å¡alys pasirenka savo civilinių teisių gynimo bÅ«dÄ , apimtį ir pan. Pagal Å¡io principo turinį bÅ«tent Å¡alys suformuluoja ieÅ¡kinio dalykÄ ir pagrindÄ , atsikirtimų turinį.

Savo reikalavimų įvykdymui užtikrinti ieÅ¡kovas prašė areÅ¡tuoti konkretų registruojamÄ atsakovo kilnojamÄ jį turtÄ , nes, ieÅ¡kovo manymu, tokios laikinosios apsaugos priemonės yra pakankamos galbÅ«t palankaus teismo sprendimo įvykdymui užtikrinti. PraÅ¡ymui dėl laikinųjų apsaugos priemonių pagrįsti, ieÅ¡kovas pateikė teismui VÄ® „Regitra“ duomenis apie atsakovui nuosavybės teise priklausančias transporto priemones.Teismas, nagrinėdamas ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, yra saistomas ieÅ¡kovo praÅ¡yme suformuluoto reikalavimo ir savo iniciatyva taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones gali tik įstatyme numatytais atvejais.

CPK 144 straipsnio 2 dalyje reglamentuota iniciatyvos teise taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones teismas gali naudotis tik iÅ¡imties tvarka ir tik motyvuotai. Å ioje teisės normoje yra įtvirtinta dispozityvumo principo iÅ¡imtis, pateisinama bÅ«tinumu ginti vieÅ¡Ä jį interesÄ . Nagrinėjamu atveju teismas nemotyvavo, kodėl, jo manymu, tikslinga iÅ¡plėsti areÅ¡to mastÄ , taip pat nepagrindė atsakovo piniginių lėšų areÅ¡to bÅ«tinumo, kai valstybei atstovaujantis ir jos interesais ieÅ¡kinį padavęs ieÅ¡kovas tokio praÅ¡ymo nebuvo pareiÅ¡kęs. Å iuo konkrečiu atveju teisėjų kolegija nemato pagrindo teismui savo iniciatyva taikyti atsakovo nekilnojamojo turto ir piniginių lėšų areÅ¡tÄ .CPK 145 straipsnio 1 dalyje iÅ¡vardintas pavyzdinis laikinųjų apsaugos priemonių sÄ raÅ¡as, nereiÅ¡kia, kad Å¡aliai pateikus praÅ¡ymÄ dėl laikinųjų apsaugos priemonių, teismas savo nuožiÅ«ra ir iniciatyva taiko laikinÄ sias apsaugos priemones.

Teismas, kaip minėta, yra saistomas Å¡alies praÅ¡ymo ir klausimÄ nagrinėja neperžengdamas praÅ¡ymo ribų. CPK 145 straipsnyje įtvirtintas ekonomiÅ¡kumo principas taip pat nereiÅ¡kia, kad teismas laikinÄ sias apsaugos priemones parenka savo nuožiÅ«ra. EkonomiÅ¡kumo principas iÅ¡ esmės reiÅ¡kia draudimÄ bet kuriomis, tiek turtinio, tiek neturtinio pobÅ«džio laikinosiomis apsaugos priemonėmis taikyti didesnius suvaržymus, nei absoliučiai bÅ«tina siekiant užtikrinti bÅ«simo ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymÄ .Atsižvelgdama į Å¡ias aplinkybes teisėjų kolegija sprendžia, kad teismas neturėjo pagrindo peržengti praÅ¡ymo dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo ribų, todėl nepagrįstai areÅ¡tavo atsakovo nekilnojamÄ jį turtÄ ir pinigines lėšas ir dėl to yra pagrindas pirmosios instancijos teismo nutartį pakeisti – panaikinti atsakovo nekilnojamojo turto ir pinginių lėšų areÅ¡tÄ ir areÅ¡tuoti ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ konkretų atsakovui priklausantį kilnojamÄ jį turtÄ (CPK 337 str. 1 d. 4 p.).

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 4 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2012 m. spalio 25 d. nutartį pakeisti. Nutarties dalį, kuria areÅ¡tuotas atsakovui UAB „Sauda“ priklausantis 281 574,10 Lt vertės nekilnojamasis turtas, o jo nesant ar nepakankant – atsakovui priklausančios piniginės lėšos, panaikinti.Nutarties dalį dėl kilnojamojo turto areÅ¡to pakeisti ir jÄ iÅ¡dėstyti taip:

„Ieškovo Valstybės mokesčių inspekcijos prie LR finansų ministerijos, j.a.k. 188659752, buveinė Vasario 16-osios g. 15, Vilnius, 281 574,10 Lt sumos ieškiniui apsaugoti areštuoti atsakovui UAB „Sauda“, j.a.k. 120507414, buveinės adresas Giraitės g. 3A, Vilnius, nuosavybės teise priklausančias šias transporto priemones: 2001 m. VW Sharan, valst. Nr. GE0398; 2007 m. VW Sharan, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 2001 m. VW Sharan, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 2001 m. VW Sharan, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 2000 m.

VW Sharan, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 2005 m. VW Transporter, valst. Nr. (duomenys neskelbtini); 1991 m. MAN 14.232, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 2007 m. Mitsubishi Canter, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 1993 m. VW-MAN 8.150, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 1988 m. VW Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 1998 m. Opel Astra, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 1985 m. Ford Cargo 0811, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 1994 m. savos gamybos transporto priemonė, valst. Nr. (duomenys neskelbtini); 1997 m. Volvo FH12, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 1981 m.

Mercedes Benz 709, valst. Nr. (duomenys neskelbtini); 1978 m. BMV 525, valst. Nr. (duomenys neskelbtini); 1980 m. Ford Granada, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), uždraudžiant areÅ¡tuotomis transporto priemonėmis disponuoti“.Nutartį iÅ¡siųsti turto areÅ¡to aktų registro tvarkytojui. Teisėjai                                                                 Virginija Čekanauskaitė                                                                                                                                 Danutė GasiÅ«nienė                                                                    Egidijus Žironas  Â