Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
f47ee9f0-9342-44e5-b9db-b00ae2ba82f5 KI-generiert

Court dismisses objection to transfer of administrative case due to judge impartiality concerns. The court orders the case to be transferred to a different court. The court ruled that the original court lacked impartiality due to the defendant's location and the prosecutor's identity. The court applied criminal procedure rules to transfer the case to ensure fairness. The court selected a nearby court to minimize travel costs and workload. The decision ensures the integrity of the judicial process in administrative cases.

Geschäftsnummer f47ee9f0-9342-44e5-b9db-b00ae2ba82f5
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Litauen (LT)
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court dismissed the objection to the transfer of the administrative case to a different court. The defendant, S. B., was prosecuted for an offense committed inside the Kaunas District Court building and by the court president himself, raising impartiality concerns. The court applied criminal procedure rules to transfer the case to the Marijampole District Court to ensure fairness and minimize travel costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodeksas; Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 229 str. The court may transfer an administrative case to another court when impartiality is doubtful, applying criminal procedure rules to ensure justice.

Schlagwörter

KI-generiert
administrative case transfer judicial impartiality procedural rules application court jurisdiction prosecutor identity defendant location fair trial guarantee

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodeksas
ATPK 249 straipsnio 2 dalis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 229 str.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Byla Nr. 2ATP-3-579/2015(Proceso Nr. 4-69-3-00894-2015-1)Procesinio sprendimo kategorija: 64 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2015 m. vasario 13 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus pirmininkas Evaldas Gražys, susipažinęs su administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.11.-1323-888/2015, kurioje S. B. traukiama administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 187 str. 2 d., n u s t a t ė: Kauno apylinkės teisme buvo gauta administracinio teisės pažeidimo byla, kurioje S. B. traukiama administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 187 str. 2 d.Kauno apylinkės teismo teisėja Laima Å eputienė nutartimi nuo bylos nagrinėjimo nusiÅ¡alino ir perdavė administracinio teisės pažeidimo bylÄ Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus pirmininkui spręsti klausimÄ dėl bylos perdavimo nagrinėti kitam apylinkės teismui.

Nutartyje nurodė, jog administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo S. B. teisės pažeidimÄ padarė Kauno apylinkės teismo patalpose, esančiose Laivės al. 103, Kaune, be to, administracinė teisena S. B. atžvilgiu pradėta pagal Kauno apylinkės teismo pirmininko pareiÅ¡kimÄ , todėl proceso dalyviams gali kilti abejonių dėl Kauno apylinkės teismo neÅ¡aliÅ¡kumo. PraÅ¡ymas tenkintinas.Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodeksas nereglamentuoja nei administracinio teisės pažeidimo bylÄ nagrinėjančio teisėjo ar teismo nusiÅ¡alinimo pagrindų ir tvarkos, nei bylos perdavimo iÅ¡ teismo, kuriam ji teisminga, kitam teismui sÄ lygų.

Pagal ATPK 249 straipsnio 2 dalį, ATPK nereglamentuojamų administracinių teisės pažeidimų bylų teisenos santykių atvejais teismas, nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylÄ , mutatis mutandis vadovaujasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso normomis, taikomomis baudžiamųjų nusižengimų bylų procesui. BPK 229 str., reglamentuojančiame baudžiamosios bylos perdavimÄ iÅ¡ teismo, kuriam ji teisminga, kitam teismui, numatyta, jog byla gali bÅ«ti perduoti nagrinėti kitam teismui siekiant užtikrinti svarbius valstybės saugumo, vieÅ¡osios tvarkos ar teisingumo interesus.Sutinkant su Kauno apylinkės teismo teisėjos nutartyje iÅ¡dėstytais motyvais spręstina, jog bylÄ nagrinėjant Kauno apylinkės teisme, esant duomenims apie tai, jog S. B. yra traukiama administracinėn atsakomybėn dėl pažeidimo, padaryto Kauno apylinkės teismo patalpose, o administracinė teisena jos atžvilgiu padėta pagal Kauno apylinkės teismo pirmininko M.

Å . raÅ¡ytinį pareiÅ¡kimÄ , byloje dalyvaujantiems asmenims gali pagrįstai kilti abejonių dėl teisėjo (teismo) neÅ¡aliÅ¡kumo, o kartu ir byloje priimto procesinio sprendimo pagrįstumo, todėl, siekiant užtikrinti teisingumo interesus, byla perduotina nagrinėti kitam Kauno apygardos teismo veiklos teritorijoje esančiam teismui.Spręsdamas, kuriam konkrečiam apylinkės teismui perduotina byla, Baudžiamųjų bylų skyriaus pirmininkas atsižvelgia į Å¡ias aplinkybes: pirma, byla neturi bÅ«ti perduodama tokiam apylinkės teismui, kuris yra dideliu atstumu nutolęs nuo proceso dalyvių gyvenamųjų ar veiklos vietų, kadangi vykimas į teismÄ užtruktų ilgai ir reikÅ¡tų dideles kelionės iÅ¡laidas, antra, byla neturi bÅ«ti perduodama tokiam apylinkės teismui, kurio darbo krÅ«vis apygardos kontekste ir taip yra didelis ir papildomų bylų perdavimas šį krÅ«vį dar labiau padidintų.

Ä®vertinus tai, jog Marijampolės rajono apylinkės teismas nėra dideliu atstumu nutolęs nuo proceso dalyvių gyvenamųjų vietų, be to minėtame teisme yra nustatyta teisėjų specializacija atitinkamų kategorijų bylose, administracinio teisės pažeidimo byla perduotina Marijampolės rajono apylinkės teismui.Vadovaudamasis ATPK 249 straipsnio 2 dalimi, BPK 229 straipsniu, Baudžiamųjų bylų skyriaus pirmininkas, n u t a r i a: perduoti administracinio teisės pažeidimo bylÄ Nr. A2.11.-1323-888/2015, kurioje S. B. traukiama administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 187 str. 2 d., nagrinėti Marijampolės rajono apylinkės teismui.BylÄ su nutartimi iÅ¡siųsti į Marijampolės rajono apylinkės teismÄ .Nutarties kopijas iÅ¡siųsti proceso dalyviams.

Baudžiamųjų bylų skyriaus pirmininkas                                                     Evaldas Gražys