Court terminates administrative fine execution due to the debtor's death under Lithuanian Administrative Offences Code provisions.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court terminated the execution of a 150 litas administrative fine originally imposed on P. N. in 2005. Although the fine was issued and sent to the bailiff, the debtor died in 2010, a fact confirmed by the national registry. The court ruled that under the Administrative Offences Code, execution must cease when the person subject to the decision dies.
Legislator-Regeste
KI-generiertATPK 307 str. 1 d. 4 punktas; ATPK 309 str.: Execution of an administrative offence decision must be terminated if the person against whom the decision was made dies.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.13.-251-884/2014Procesinio sprendimo kategorija: (S) 53.Skuodo rajono apylinkÄs teismas NUTARTIS 2014 m. birželio 19 d.Skuodas Skuodo rajono apylinkÄs teismo teisÄja SkaistÄ ValinskytÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi klausimÄ dÄl nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. â9â-104, kuriuo P. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) paskirta bauda, vykdymo nutraukimo, n u s t a t Ä: 2005-06-10 Skuodo rajono apylinkÄs teismo nutarimu už Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 178 straipsnio 3 dalyje numatytÄ teisÄs pažeidimÄ P. N. paskirta 150 litų bauda. 2005-06-30 nutarimas priimtas vykdymui antstolÄs E. M. kontoroje. 2014-06-18 antstolÄ E. M. 2014-06-12 patvarkymu grÄ Å¾ino teismui nutarimÄ neįvykdytÄ , kadangi skolininkas P. N. mirÄ.IÅ¡ Lietuvos Respublikos gyventojų registro duomenų pažymos teismų informacinÄje sistemoje LITEKO matyti, kad P. N. mirÄ 2010-07-15.
ATPK 307 straipsnio 1 dalies 4 punkte nurodyta, kad nutarimÄ priÄmÄs organas nutraukia nutarimo vykdymÄ , jeigu mirÅ¡ta asmuo, kurio atžvilgiu priimtas nutarimas.Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, į tai jog asmuo, kurio atžvilgiu priimtas nutarimas, mirÄ, nutarimas nebegali bÅ«ti vykdomas ir nutarimo vykdymas turi bÅ«ti nutrauktas.Teismas, vadovaudamasis ATPK 307 straipsniu, 309 straipsniu, n u t a r i a: nutraukti 2005-06-10 Skuodo rajono apylinkÄs teismo nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. â9â-104, kuriuo P. N. paskirta administracinÄ nuobauda pagal ATPK 178 straipsnio 3 dalį â 150 litų bauda, vykdymÄ .Nutartis per 7 dienas nuo jos paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu KlaipÄdos apygardos teismui per Skuodo rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                      SkaistÄ ValinskytÄÂ