Lithuanian court fines 17-year-old drunk woman for public urination with reduced penalty for confession.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Klaipėda District Court found the defendant, a 17-year-old woman, guilty of public urination while intoxicated and imposed a €15 fine. The court acknowledged her confession and remorse as mitigating circumstances but noted no aggravating factors were present. Consequently, the court applied the statutory minimum fine to achieve the goals of administrative punishment.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 32, 44, 481 straipsniai; Teismas pripažįsta kaltinamąjį kaltu ir skiria administracinę baudą, atsižvelgdamas į atleidžiančiąją aplinkybę (pripažinimą kaltės) ir nepilnamečio amžių, tačiau netaikant atsakomybės sunkinančių aplinkybių.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN17.-395-659/2018Teisminio proceso Nr. 4-06-3-00237-2018-6Procesinio sprendimo kategorijos: 1.4.4; 18.1; 21.9.10 Registro objekto ROIK: 18078876598(S) KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS 2018 m. kovo 16 d. KlaipÄda KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄja Violeta BalÄiÅ«nienÄ,             raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje M. L., gimusi (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini), gyvenanti (duomenys neskelbtini), KlaipÄdos m., nebausta administracine tvarka, traukiama administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 481 straipsnio 1 dalį.
Teismas nustatÄ: M. L. 2018-02-27 apie 15.20 val., KlaipÄdos m., (duomenys neskelbtini), namo požeminÄje aikÅ¡telÄje, bÅ«dama neblaivi (0,50 prom.), Å¡lapinosi matant namo gyventojui, tuo pažeisdama vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ . Tokiais savo veiksmais M. L. pažeidÄ ANK 481 straipsnio 1 dalį. M. L. byloje esanÄiame 2018-02-27 paaiÅ¡kinime nurodÄ, kad su padarytu nusižengimu sutinka, labai gailisi.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo buvo supažindintas su administracinio nusižengimo protokolu, ji paraÅ¡Ä sutikimÄ , kad byla bÅ«tų iÅ¡nagrinÄta raÅ¡ytinio proceso tvarka, todÄl byla nagrinÄtina pažeidÄjui nedalyvaujant raÅ¡ytinio proceso tvarka (ANK 629, 630 straipsniai).
Teismas konstatuoja: iÅ¡analizavÄs ir įvertinÄs įrodymų visumÄ , teismas pripažįsta, kad be paÄios M. L. paaiÅ¡kinimų pažeidimo padarymo faktas ir jos kaltÄ dÄl ANK 481 straipsnio 1 dalyje numatyto nusižengimo įrodyta byloje surinktais ir teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄtais įrodymais: administracinio nusižengimo protokolu, policijos pareigÅ«no tarnybiniu praneÅ¡imu. M. L. skirtina administracinÄ nuobauda.M. L. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad prisipažino padariusi administracinį nusižengimÄ ir labai gailisi (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.Skiriant nuobaudÄ atsižvelgiama į padaryto nusižengimo pobÅ«dį, nusižengimo padarymo aplinkybes, pažeidÄjo asmenybÄ â nepilnametÄ (17 metų amžiaus), administracinÄn atsakomybÄn traukiama pirmÄ kartÄ , į atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, į sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ . Ä®vertinÄs iÅ¡dÄstytas aplinkybes, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad administracinÄs nuobaudos tikslai bus pasiekti M. L. skiriant ANK 481 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytÄ administracinÄ nuobaudÄ â baudÄ , jos dydį, pritaikius ANK 44 straipsnį, nustatant lygų pusei baudos minimumo.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 32 straipsniu, 44 straipsniu, 481 straipsnio 1 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636 straipsniu, 637 straipsniu, 644 straipsniu, 646 straipsniu, nutaria: M. L. pripažinti kalta padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 481 straipsnio 1 dalyje, ir jai paskirti 15 Eur (penkiolikos eurų) baudÄ .IÅ¡aiÅ¡kinti, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo skirti baudÄ iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo jai dienos, o apskundus šį nutarimÄ - ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos.
Bauda turi bÅ«ti sumokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , mokÄjimo pavedime nurodant registro objekto numerį ROIK: 18078876598 ir įmokos kodÄ 1001. NesumokÄjus baudos per nustatytÄ terminÄ , nutarimas skirti baudÄ vykdomas priverstine tvarka (ANK 676 straipsnio 1 dalis, 2 dalis).IÅ¡aiÅ¡kinti, kad po nutarimo priÄmimo paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo ar vykdymo atidÄjimo klausimais asmuo, patrauktas administracinÄn atsakomybÄn, turi teisÄ kreiptis į ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ MokesÄių administravimo įstatymo nustatyta tvarka (ANK 675 straipsnio 3 dalis).
Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo jo kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mus. TeisÄja                                                                                                                                 Violeta BalÄiÅ«nienÄ