Lithuanian court convicts defendant for drug use without prescription and imposes fine despite absence.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Vilnius City Court dismissed the defendant's request to withdraw from the proceedings and convicted A.S. (P.) of violating Article 44(2) of the Administrative Offences Code. Although the defendant did not appear in court, the court accepted her admission of guilt and corroborating police evidence establishing she was visibly intoxicated while consuming narcotics. Consequently, the court applied mitigating and aggravating circumstances to impose a fine of 60 euros, ruling that the administrative offence was proven beyond reasonable doubt.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos administracinių pažeidimų kodekso 44 str. 2 d.; Teismas konstatuoja, kad administracinio pažeidimo faktą galima įrodyti be nuosmukio, kai pažeidėjas pripažįsta kaltę ir yra patvirtinta policijos pareigūnų nustatyta aplinkybe.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Administracin? byla NrAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.1.-6547-270/2016Teisminio proceso Nr. 4-68-3-05064-2016-5Procesinio sprendimo kategorija: 2.2.2.4;2.1.1;2.1.2;2.14.3. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S2016 m. gegužÄs 2 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Olegas Zaicevas, nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, iÅ¡nagrinÄjÄs A. S. (P.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä:
A. S. (P.) 2016-03-30, apie 18.20 val., vieÅ¡oje vietoje, Rasų g. 8, Vilniuje, vartojo narkotines medžiagas be gydytojo paskyrimo. Tokiais savo veiksmais A. S. (P.) padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 44 str. 2 d.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo A. S. (P.) neatvyko į teismo posÄdį, nors jai buvo tinkamai praneÅ¡ta apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ , tyrimo metu jos asmens tapatybÄ nustatÄ policijos pareigÅ«nai. PraÅ¡ymo atidÄti bylos nagrinÄjimÄ teismui nepateikÄ.
Atsižvelgdamas į minÄtas aplinkybes, Å¡iÄ bylÄ teismas nagrinÄjo nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui.Tyrimo metu (b.l.
2) A. S. (P.) pažeidimÄ pripažino, patvirtino, jog administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodytu laiku ir vietoje ji vartojo narkotines medžiagas be gydytojo paskyrimo. Be pažeidÄjos visiÅ¡ko prisipažinimo, jos kaltÄ taip pat įrodyta administracinio teisÄs pažeidimo protokolu (b.l. 2), policijos pareigÅ«nų tarnybiniu praneÅ¡imu (b.l. 3), iÅ¡ kurių seka, jog policijos pareigÅ«nai patruliuodami 2016-03-30, apie 18.20 val., vieÅ¡oje vietoje, Rasų g. 8, Vilniuje, pastebÄjo A. S. (P.), kuri akivaizdžiai buvo apsvaigusi nuo narkotinių medžiagų, požymiais bÅ«dingais asmenims vartojantiems narkotines medžiagas.A.
S. (P.) veika atitinka Lietuvos Respublikos ATPK 44 str. 2 d. numatyto administracinio teisÄs pažeidimo sudÄtį, nes pažeidÄja narkotines medžiagas vartojo be gydytojo paskyrimo.A. S. (P.) atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, jog ji pripažino pažeidimÄ , jos atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe pripažintina tai, jog administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo pakartotinai per vienerius metus padarÄ tokios paÄios rūšies teisÄs pažeidimÄ , už kurį jai jau buvo paskirta administracinÄ nuobauda.Skirdamas nuobaudÄ , teismas atsižvelgia į padaryto pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo atsakomybÄ lengvianÄiÄ bei sunkinanÄiÄ aplinkybes, byloje esanÄiais ir teismų informacinÄs sitemos LITEKO duomenimis ji ankÅ¡Äiau ne kartÄ bausta už analogiÅ¡ko pažeidimo padarymÄ ir turi galiojanÄias administracines nuobaudas, todÄl už Å¡io pažeidimo padarymÄ teismas skiria ATPK 44 str. 2 d. sankcijoje numatytÄ baudÄ artimÄ vidurkio dydžio baudai.             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 286-287 str., teismas,- n u t a r i a:
A. S. (P.) pripažinti kalta padarius pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 44 str. 2 d., ir skirti jai 60 (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt) eurų dydžio baudÄ .Bauda turi bÅ«ti sumokÄta per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo skirti baudÄ nuoraÅ¡o įteikimo dienos, o apskundus šį nutarimÄ â ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos. Jeigu baudos sumokÄti pažeidÄjas negali, jis turi teisÄ kreiptis MokesÄių administravimo nustatyta tvarka.
Nustatytu terminu nesumokÄjus baudos ir nepapraÅ¡ius jos mokÄjimo iÅ¡dÄstyti, paskirta bauda bus iÅ¡ieÅ¡kota priverstine tvarka.Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ (ATPK 3022-3024 str.). TeisÄjas                                                                                                                                  Olegas Zaicevas NuoraÅ¡as tikras