Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
f38daa2d-ee7e-4a20-8b16-6955ca6c398c KI-generiert

Court convicts drunk man for swearing at bartender but reduces fine due to remorse and prior record.

Geschäftsnummer f38daa2d-ee7e-4a20-8b16-6955ca6c398c
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Litauen (LT)
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Utena District Court ruled that defendant A. J. committed an administrative offense by using uncensored language against a bartender while intoxicated. Although the court acknowledged aggravating factors like prior criminal conduct and intoxication, it recognized the defendant's sincere remorse as a mitigating circumstance. Consequently, the court applied the maximum statutory fine of 300 litas to balance the need for punishment with the goal of moral education.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (ATPK) 174 str.; 302 str.; 31 str. 1 d. 1 p.; 32 str. 1 d. 6 p.; 20 str.; 224 str.; 286 str.; 287 str.; 313 str. 3 d.; 314 str.: The court must weigh aggravating and mitigating circumstances to determine the appropriate administrative penalty, applying the maximum fine when the offender's personal data and prior record indicate a need for strict enforcement despite expressions of remorse.

Schlagwörter

KI-generiert
administrative offense intoxication defense uncensored language mitigating circumstances aggravating factors administrative fine moral education

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
ATPK 174 str.
Jo kaltė padarius administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 174 str., taip pat įrodyta: administracinio teisės pažeidimo protokolu (b.
ATPK 302 str.
Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis ATPK 302 str., 224 str., 286 str., 287 str., teismas nutaria: A.
ATPK 224 str.
ATPK 286 str.
ATPK 287 str.
ATPK 31 str. 1 d. 1 p.
ATPK 32 str. 1 d. 6 p.
1 p.), jo administracinę atsakomybę sunkinančios aplinkybės - teisės pažeidimÄ padarė bÅ«damas pirmiau padaręs nusikaltimÄ bei bÅ«damas neblaivus (ATPK 32 str. 1 d. 6 p., 8 p.).
ATPK 20 str.
Atsižvelgiant į administracinės nuobaudos tikslus (ATPK 20 str.), t.
ATPK 313 str. 3 d.
Vadovaujantis ATPK 313 str. 3 d. patrauktas administracinėn atsakomybėn asmuo ne vėliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo priėmimo dienos turi teisę kreiptis į baudÄ paskyrusį teismÄ dėl paskirtos baudos mokėjimo iÅ¡dėstymo.A.
ATPK 314 str.
LT24 7300 0101 1239 4300, „Swedbank“ AB, įmokos kodas 6030.Išaiškinti patrauktam administracinėn atsakomybėn asmeniui, kad nustatytu laiku nesumokėta bauda išieškoma ATPK 314 str. nustatyta priverstine tvarka, išieškant ir vykdymo išlaidas.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Administracinio teisės pažeidimo byla Nr Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.9-1243-455/2012Teisminio proceso Nr. 4-50-3-00988-2012-5Procesinio sprendimo kategorija: 48.1.; 52.3.(S) UTENOS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS NUTARIMAS 2012 m. lapkričio 26 d.Utena Utenos rajono apylinkės teismo teisėjas Gytis Stasevičius, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam A. J., iÅ¡nagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylÄ , kurioje A. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), suraÅ¡ytas administracinio teisės pažeidimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - ATPK) 174 str., nustatė:

A. J. 2012 m. lapkričio 24 d., apie 16 val. 00 min., bÅ«damas neblaivus (protokolas dėl asmens apžiÅ«ros neblaivumo (girtumo) ir apsvaigimo nustatymo vengimo) vieÅ¡oje vietoje – Utenoje, Taikos g. 6, UAB „Regvaldas“ alaus baro patalpose, iÅ¡keikė necenzÅ«riniais žodžiais barmenę R. P., tuo pažeisdamas vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį.A. J. raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime ir teismo posėdžio metu nurodė, kad 2012 m. lapkričio 24 d., apie 16.00 val., bÅ«damas girtas, Utenoje, Taikos g. 6, alaus baro patalpose, iÅ¡keikė necenzÅ«riniais žodžiais barmenę, dėl teisės pažeidimo nuoÅ¡irdžiai gailisi.

Jo kaltė padarius administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 174 str., taip pat įrodyta: administracinio teisės pažeidimo protokolu (b. l. 3), R. P. pareiÅ¡kimu (b. l. 4), R. P. paaiÅ¡kinimu (b. l. 5), protokolu dėl asmens apžiÅ«ros neblaivumo (girtumo) ir apsvaigimo nustatymo vengimo (b. l. 7), asmens duomenimis (b. l. 8).Nutarime aptarti įrodymai pakankami ir patvirtina, kad A. J. padarė administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 174 str.Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, jog dėl padaryto teisės pažeidimo nuoÅ¡irdžiai gailisi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), jo administracinę atsakomybę sunkinančios aplinkybės - teisės pažeidimÄ padarė bÅ«damas pirmiau padaręs nusikaltimÄ bei bÅ«damas neblaivus (ATPK 32 str. 1 d. 6 p., 8 p.).

Atsižvelgiant į administracinės nuobaudos tikslus (ATPK 20 str.), t. y., kad siekiama ne tik nubausti administracinį teisės pažeidimÄ padariusį asmenį, bet siekiama jį ir auklėti, kad jis laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles ir nedarytų naujų teisės pažeidimų, atsižvelgiant į administracinę atsakomybę lengvinančiÄ ir sunkinančias aplinkybes, bei atsižvelgiant į A. J. asmenybę apibÅ«dinančius duomenis: teistas (Teismų informacinės sistemos LITEKO duomenys), iki paskutinio pažeidimo padarymo buvo baustas administracine tvarka už nedidelį chuliganizmÄ , už policijos pareigÅ«no garbės ir orumo įžeidimÄ , Å¡iuo metu dirba, todėl teismas daro iÅ¡vadÄ , kad administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui skirtina maksimali bauda (ATPK 302 str.).

Remdamasis iÅ¡dėstytu ir vadovaudamasis ATPK 302 str., 224 str., 286 str., 287 str., teismas nutaria: A. J. pripažinti kaltu padarius administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 174 str., ir jam paskirti administracinę nuobaudÄ â€“ trijų Å¡imtų litų baudÄ . Patrauktas administracinėn atsakomybėn asmuo baudÄ per 40 dienų nuo Å¡io nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimÄ â€“ ne vėliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundÄ nepatenkinimo dienos, privalo sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, „Swedbank“ AB, įmokos kodas 6030.IÅ¡aiÅ¡kinti patrauktam administracinėn atsakomybėn asmeniui, kad nustatytu laiku nesumokėta bauda iÅ¡ieÅ¡koma ATPK 314 str. nustatyta priverstine tvarka, iÅ¡ieÅ¡kant ir vykdymo iÅ¡laidas.

Vadovaujantis ATPK 313 str. 3 d. patrauktas administracinėn atsakomybėn asmuo ne vėliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo priėmimo dienos turi teisę kreiptis į baudÄ paskyrusį teismÄ dėl paskirtos baudos mokėjimo iÅ¡dėstymo.A. J. taikytÄ administracinių teisės pažeidimų bylų teisenos užtikrinimo priemonę – administracinį sulaikymÄ panaikinti ir teismo posėdžių salėje paleisti. Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Panevėžio apygardos teismui per Utenos rajono apylinkės teismÄ .

Teisėjas                                                                                                                     Gytis Stasevičius